By contrast, wise bosses know that progress is rarely achieved through noisy triumphs, like imagined events in fiction, but through unflashy, incremental steps that take time and a team effort.
相反，明智的老板知道，进步很少通过喧嚣的胜利（就像小说中想象的事件）取得，而是由不起眼的一个个小进步汇聚而成，需要时间和团队的努力。
In the noughties, sound-wise that meant grime and dubstep primarily (plus offshoots and edge cases like bassline and funky).
就音乐来说，十年里硬核连续体的主力军是grime与dubstep，外加bassline和funky等分支和边缘流派。
In other words, you should know what your strengths and weakness are like wise opportunities and threats.
换句话说，你应该知道你的长处和弱点，就像了解明智的选择和威胁一样。
Metadata is an area that I expected to get ugly (code wise) in a tool like this.
我原以为在这样一个工具中，元数据将是使事情变得复杂（需要更多代码）的地方。
It's a simple performing which is like a mirror, depends on your wise and benevolence. There is nothing but yourself in the mirror.
这是一场仁者见仁智者见智的演出，所谓你看到的只是一面镜子，除了镜中的自己，别无他物。
Such people are, like Hokusai, wise in their old age.
跟葛饰北斋无异，他们这些人年老之时越发智慧通晓。
Parents in Brussels and Paris might be wise to schedule their children's indoor activities, such as swimming lessons, on Saturdays and outdoor stuff like football practice on Sundays.
在布鲁塞尔和巴黎，明智的家长会把孩子游泳课程这样的户内活动安排在周六，把踢足球训练之类的户外活动安排在周日。
That in itself ought to warn a wise wife against letting it become a mere convenience, like a membership in a good club.
正因为此，一个聪明的妻子应该引起警惕，不要让婚姻生活仅仅流于形式，就好像一个高档俱乐部的成员一样。
With things like jams, the high sugar content means you don't have to store it in the fridge but it's wise to as they are prone to mould development over time.
像果酱这样含糖量高的，你不是必须要存放在冰箱里，但如果时间长了要发霉了最好还是冷藏吧。
Maria: : So Alex, now we talked about what I would like to do in the future, what about you? Career wise, let's start with that.
玛丽亚：亚历克斯，我们谈过了我未来想做的事，你呢？先从事业开始吧。缍。
In his whimsical imagination the ants become wise and creative creatures like people, and his "grandfather after his death has turned into the King of ants (" Perhaps It is a Parable") ".
在其古怪的想象当中，蚂蚁象人一样，变成聪明而有创造性的动物。他的“祖父，死后变成了蚁王”(《也许是寓言》)。
When you grow old, life is like a bottle of fine wine awaiting unsealing, quiet in color, generous and wise in taste.
当人生走向晚年，就如一瓶待开封的好酒，其色彩是沉静的，味道中充满慷慨于智慧。
Think like a wise man butcommunicate in the language of the people.
像智者一样思考，用别人的语言表达。
Draw on the wise counsel of fans in smart jackets such as Rick Parry, or fans in bomber jackets like David Moores.
就像里克·帕里一样穿着整洁的西装聆听球迷们有用的建议，或像大卫·摩斯穿着短夹克站在球迷中间。
Draw on the wise counsel of fans in smart jackets such as Rick Parry, or fans in bomber jackets like David Moores.
就像里克·帕里一样穿着整洁的西装聆听球迷们有用的建议，或像大卫·摩斯穿着短夹克站在球迷中间。
应用推荐