There are various tastes both in life and art, taste art means tasting life.
生活中艺术中都有种种味道，品味艺术，也是人生品味的结晶。
For this critic, photography was linked with "the great industrial madness" of the time, which in his eyes exercised disastrous consequences on the spiritual qualities of life and art.
对这位评论家来说，摄影与当时“伟大的工业疯狂”联系在一起，在他看来，这对生活和艺术的精神品质造成了灾难性的后果。
Unlike most art museums, the design museum shows exhibits that are easily found in our daily life, such as fridges and washing machines.
与大多数艺术博物馆不同，设计博物馆展示的展品在我们的日常生活中很容易找到，比如冰箱和洗衣机。
I think of nineteenth-century art as being horizontal and stretched out like agricultural life in New England.
我认为十九世纪的艺术是水平的，就像新英格兰的农业生活一样。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
在即将到来的展览中，观众将看到一种个人的人生体验，以及一种东西方艺术的结合。
In his personal life, he enjoys music, reading, writing, art, and photography.
个人生活中，他喜欢音乐，读书，写作，艺术，和摄影。
In 1937, the World's Fair headed to Paris, which gave it the theme of Art and Technology in Modern Life.
1937年世博会转战发过巴黎，并为它提供了在现代生活下的艺术和技术的主题。
But the numerous art movements and fashions that have arisen during his long life have not touched his work; he carried on in his own way apparently unfazed.
但在他漫漫人生中兴起的许多艺术运动和时尚都没有影响他创作；显然，他勇敢地坚持自己的绘画之路。
Learning to avoid and overcome temptations in life is the art that can take an entire life to master.
学着在生活中避免并且战胜诱惑是你完全控制生活的一种艺术。
We demand the legal prosecution of all those tendencies in art and literature which corrupt our national life, and the suppression of cultural events which violate this demand.
我们要求法律起诉所有破坏我们国家生活的艺术与文学社团，并且禁止违犯这一要求的文化活动。
However, this interview provides a unique keyhole through which to view Bruce Lee's views on his life, art and career up to this time in his life.
然而这段采访却为我们提供了一个独特的视角，去窥探当时李小龙对于生活、艺术和事业的看法。
Although Jiang Depu suffered setbacks and experienced hardships in his life and art career, he never gave up his dream of art.
姜德溥的生活和艺术都经历过崎岖和艰辛，但他仍在漫漫艺途上不断求索。
In recent years, the temple fair has become a place for people to appreciate the traditional art and experience the traditional life.
近几年来，庙会已经成了人们欣赏传统艺术和体验传统生活的地方。
Argentinians see their country as combining European art, culture and architecture with the opportunities provided by life in the new world.
阿根廷把自己的国家视为新世界生活所提供的机会与欧洲艺术、文化、建筑的结合。
After his father's death in 1870, Moore painted, visited art galleries, and led a gentleman's life in England.
1870年父亲死后，莫尔就在英格兰作画，游览艺术画廊，过着绅士般的生活。
He would sometimes say that he had wanted Dowden when they were young to give himself to creative art, and would talk of what he considered Dowden's failure in life.
他有时会说，年轻时自己投身于艺术创作，但道登并不在身边，还常常提起他眼里道登生活中的失败之处。
After Kate died, he turned his life around. He went back to school and got himself a scholarship to a fancy art academy in New York.
凯特过世后，他转变了自己的生活方式，回到学校，还拿了奖学金，去了纽约一家很棒的艺术学院进修。
One day, she told me I didn"t have enough fun in my life and took it upon herself to teach me the art.
有一天，她说我的生活缺乏乐趣，并执意亲自教我艺术。
Ks finished school at Columbia art school in Chicago with a degree in art and design and an emphasis on sociological studies. ks is a racehorse when it comes to what she wants to do in life.
Ks在芝加哥哥伦比亚艺术学院完成学业并获得了艺术、设计与社会学的学士学位。
This art shows the natural beauty of the land and its creatures. To see this beauty in real life, all you have to do is walk outside the museum.
艺术展现了这片土地及其生物的自然之美，而要想看看现实生活中的这种美丽，你就必须走出博物馆。
The purpose of art is to project feelings and the reality of a subjective private life in the midst of public events into a particular plastic medium-words, in the case of prose.
艺术的目的是以特定的可塑性媒体(对于散文而言就是词语)在公共事件中反映出个人感情以及个人私生活的真实性。
His obsession with the dichotomies of life and death are present in his sculptures, public art works, consumer objects, furniture and even fashion.
生死之分给他带来的困扰体现在他的雕塑，公众艺术品，消费品，家具甚至一些时装中。
And every past effort of my life, every gleam of rightness or good in it, is with me now, to help me in my grasp of this art and its vision.
我过去的每一分努力，此间的每一个善言善举，如今都伴随着我，帮我掌握为人处世的艺术真谛。
You have strong and specific tastes in art, music, and in preferred life styles.
在艺术、音乐和自己喜欢的生活方式上，你有着强烈而又特殊的口味。
They learn the art of delayed gratification, and this helps them later in life.
他们很早就学会了延误满足的艺术，这对他们以后的生活很有帮助。
My art creation sometimes would fill with complicated emotions which subconsciously mingle with the happiness and worry in my life or represent my conflict and contradiction in an art form.
艺术创作有时会带着一种复杂的心情，将生活中的快乐与烦恼潜意识地融入其中，将矛盾、冲突以一种艺术的形式展现。
My art creation sometimes would fill with complicated emotions which subconsciously mingle with the happiness and worry in my life or represent my conflict and contradiction in an art form.
艺术创作有时会带着一种复杂的心情，将生活中的快乐与烦恼潜意识地融入其中，将矛盾、冲突以一种艺术的形式展现。
应用推荐