Everyone knew that the big Revelations resided in level O.T. III.
人人都知道，大启示在OT三中。
You achieve a maturity level by meeting all of its process area goals and generic goals. For example, a generic goal in level 2 is.
你通过实现所有过程领域目标和一般目标实现成熟度级别。
Some firms have reached agreements to cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.
有些公司已达成一致意见将工人的工资削减到低于合同中规定的水平，这种做法在德国是违法的。
The level of pollution in the river was falling.
该河流受污染的程度其时正在降低。
The level of violence in the movie really disgusted me.
影片中的暴力程度实在让我反感。
The level of violence in the film really disgusted me.
影片中的暴力程度实在让我反感。
Changes in the money supply affect the level of economic activity and the interest rate.
货币供给的变化影响经济活动水平和利率。
The most immediate changes will be observed in skill level, strength and inches lost.
最直接的变化将体现在技能水平、力量和减少的身体维度上。
At the production level, in the United States the conversion was virtually complete by 1930.
事实上，从生产水平方面来讲，在美国直到1930年才完成这一转变。
Their yawning seems to have nothing to do with sleepiness or boredom—quite the reverse—but it does precede a change in activity level.
他们打哈欠似乎与困倦或者无聊没有任何关系，但恰恰相反，打哈欠这一行为的确出现在了活动水平的变化之前。
This can help you gain a high level of competence in English.
这有助于你的英语能力达到高水平。
Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.
考古学家在挖掘现场的最下层发现了陶器。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
We should play an active role in politics, both at the national and local level.
我们应该在国家和地方层面的政治生活中扮演积极主动的角色。
She's doing an AS (level) in French.
她正为参加高级证书辅助考试学习法语。
Several companies are offering new, entry-level models in hopes of attracting more buyers.
数家公司正提供初级入门新款，希望吸引更多买家。
He's got an O level in Russian.
他通过了俄语普通证书考试。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
Cholesterol level is not a strong predictor of heart disease in women.
胆固醇含量不能有效地预示妇女心脏病。
Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.
史密斯太太将在九月份加盟这所学校，她在初级教育方面颇有经验。
He's doing an A2 (level) in History.
他正在学习A2证书考试的历史科目。
The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to level off.
这些数据证明该国首都的凶杀发案率正开始趋向稳定。
The level of debt crested at a massive $290 billion in 1992.
1992年的巨额债务高达2 900亿元。
Haptics in communication often suggest the level of intimacy.
在交流中，触觉学通常暗示着亲密程度。
Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.
中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。
Should we direct our wealth toward letting everyone in on today's level of care?
我们应该把我们的财富用于让每个人都享受到今天的医疗水平？
Heavy rain and melting snow have swollen the river to its highest level in decades.
暴雨和积雪融化已经使该河流水位到达几十年来的最高水平。
They could then see the faint summer fogs in layers, woolly, level, and apparently no thicker than counterpanes.
后来，他们可以看到层层羊毛状水平的淡淡的夏日雾，显然没有厚于工作台的浓雾。
In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在写作中，你会发现从句子中的短语到小说的情节，每一个层面都是对称的。
Educational outings help bright but disadvantaged students to get better scores in A-level tests.
学校组织的郊游可以帮助聪明但贫困的学生在 A-level 考试中取得更好的成绩。
应用推荐