Professors should avoid repeating in lectures material that is in the textbook.
教授们应当避免在课堂上重复课本上的内容。
Professors should avoid repeating in lectures material that is in the text-book.
教授应该避免在课堂材料中重复课本上的内容。
Companies can give workers gym memberships, or encourage participation in lectures on healthy eating and living.
公司可以为员工办理健身房的会员，或鼓励他们参加关于健康饮食和健康生活的讲座。
Read about the topics before I discuss them in lectures.
在我们讨论某个主题前请先阅读它。
Illustration of a difficult idea is often effective in lectures.
讲课时用图表来说明某个难懂的概念往往是行之有效的。
These software packages will be used in lectures, recitations, and homework.
这些软件包在课堂中、复习和作业中都会用到。
We strongly recommend that you read about a topic before it is covered in lectures.
我们强烈建议您在课前预习上课内容。
The exam will emphasize the materials that were specifically presented or discussed in lectures.
这份考试会著重在课堂上有特别提出或是讨论的资料。
Questions will draw on the information presented in lectures, as well as the reading assignments.
题目将着重在课堂上课资讯和阅读作业。
As far as listening is concerned, I find it hard to keep up sometimes in lectures, especially two-hour ones.
就听讲而言，我发现有时候在讲座上精力很难保持集中，尤其是一些长达两个小时的讲座。
How do these relate to some of the larger environmental issues discussed in lectures and the Granite Garden?
这些如何与在课堂和《花岗岩花园》中讨论过的某些环境问题相关？
Problem sets are designed to help you learn how to apply the material presented in lectures and recitations.
我们设计的习题集是为了帮助各位更好地理解讲座和复习课中的材料。
Too much learning is done by rote and by taking in lectures and reading assignments with little or no discussion.
太多的学习都是通过死记硬背、听讲座或读指定教材完成的，过程中很少进行讨论。
They started pointing to Conley's case in lectures, and writing about him in their books. He became their poster child.
他们开始在演讲中提到康利案件，在书里写到他的事，康利成了他们的典型事例。
The evolutionist famously spent little of his time studying or in lectures, preferring to shoot, ride and collect beetles.
跟学习或者听讲座相比，这位进化论者更喜欢射击、骑马和收集甲虫。
Look at how the professor is treating the reading in lectures, and try to mimic his or her methodology in your own reading.
看看教授课堂上是怎么阅读的，并尝试在自己的阅读实践中模仿他(她)的方法。
Attending lectures will be particularly important, because much of the critical material will be presented only in lectures.
出席讲课非常重要，因为许多关键资料只会在课堂上呈现。
Across the country, university students sit in lectures every day, listening to someone speak for an hour in crowded theatres.
在全国各地，大学生们每天都要听课，在拥挤的大教室里听一个人讲上一小时。
Zhang Wuben, a 47-year-old retired textile worker in Beijing, began to spread the "magic" of his diet regimen in lectures last year.
47岁的北京退休纺织工人张悟本自去年开始在讲座中大肆散布他“神奇”的饮食疗法。
In fact I have not read many of Schaeffer's books, because I heard them all delivered in lectures and discussions before they were written.
其实，我念过薛华的书并不多，因为在出版前，我已经听过他的讲了。
Note: Individual class participation involves participation in lectures, laboratories, in-class discussions, office hours, and discussion threads.
注：个人的课程参与包含课堂出席、实验、课堂讨论、课后的办公室时间与讨论问题。
When you learn mathematics, whether in books or in lectures, you generally only see the end product - very polished, clever and elegant presentations of a mathematical topic.
当你通过阅读课本或者听讲座来学数学，你通常只看到最终结果——精雕细琢，聪明而且优雅的数学展览。
They were required to participate in lectures and tutor students so that young teachers would be able to acquire requisite skills, attitudes and other essentials of giving lectures.
人们允许他们参加课程，并辅导学生，这样，年轻老师才能获得所必须的技能以及其他一些教授课程所必须的知识。
Participants will be able to apply new knowledge and skills immediately to clinical practice through participation in lectures and discussions about pediatric illnesses and injuries.
与会者将能够立即申请新的知识和技能，通过参加讲座和讨论有关儿科疾病和损伤的临床实践。
In this section , you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions.
在这部分，你将听到三段讲座或演讲的录音，每段之后回答三或四个问题。
In 1915, Einstein made a trip to Gottingen to give some lectures at the invitation of the mathematical physicist David Hilbert.
1915年，应数学物理学家大卫·希尔伯特的邀请，爱因斯坦去哥廷根做了几次演讲。
Lectures and laboratories and practical work are organized by the university and held in university buildings.
讲座、实验室和实践工作由这所大学组织，并在学校教学楼举行。
Education is the sum of what students teach each other in between lectures and seminars.
教育是学生在讲座和研讨会之间相互传授的知识的总和。
What the botanist tells us after a number of imperfect lectures, the flower proclaimed in a minute.
植物学家需要开几次不完美讲座之后才能告诉我们的事情，花在一分钟内就告诉我们了。
What the botanist tells us after a number of imperfect lectures, the flower proclaimed in a minute.
植物学家需要开几次不完美讲座之后才能告诉我们的事情，花在一分钟内就告诉我们了。
应用推荐