I would swim up and down and all around in laps of two or three.
我会游泳，向上和向下，并在各地圈的两个或三个。
The results are shown as follows. The RMSEs with assimilating radar, radiosonde and surface observations in LAPS are the smallest.
结果表明，LAPS融合同化雷达资 料、探空资料、地面观测资料后所得到的分析场误差最小；
She took an early lead in the race and held onto it for nine laps.
赛跑一开始她便冲到了前面，并九圈一直保持领先。
In my first P.E. class, the teacher required us to run laps and then hit a softball.
在我的第一节体育课上，老师要求我们跑几圈然后打垒球。
He can swim three laps in the pool.
他能在池里游三趟。
在宾馆的泳池可以游几圈。
Many sweltered in their full racing gear—driving suits, helmets, goggles, gloves—as they waited, one at a time, for the green flag to start their laps.
许多司机在他们的全速齿轮中中暑——驾驶服、头盔、眼镜、手套——他们在等待，一次一个，等待绿色的旗帜开始他们新的一圈。
The coaches told me to dunk, but I would lay the ball in. Finally, the coaches made everyone else on my team run laps when I didn't dunk.
最后，要是我不灌篮的话，教练就让我的队友们跑圈。
Contestants are required to complete 78 laps which undoubtedly one of the toughest circuits in the Formula 1 racing.
车手们必须完全78圈，这毫无疑问是F1赛事最艰苦的比赛之一。
Felipe Massa was the quickest of the two F10s fielded by Scuderia Toro Rosso, setting the fourth fastest time in 1.27.511, completing a total of 18 laps.
菲利普马萨在两辆F10中跑得最快，其成绩为1分21秒511排名第四，他一共跑了18圈。
Some passengers were even being told to stay in their seats, without blankets or even books on their laps, for the last hour of their flight.
在航程的最后一小时内，某些乘客甚至被告知只能坐在座位，不能用毛毯盖住膝盖，即使用书也不行。
Is there any other country in the world where the title of greatest would be so automatic, with the rest of the pack trailing in several laps behind?
世界上是否有其他国家在以“最伟大”为标题的选举里，冠军是不需要猜的，其余的只能尾随在后面？
We found him dozing in a chair, with a book lying open on his laps.
我们发现他坐在椅子上打盹，他大腿上有一本书敞开着。
The mommas sat in chairs with the children on their laps, trying to smile; the older children stood around them, and the support staff on both sides.
“妈妈”们坐在椅子上，怀中抱着孩子，她们努力地扬起嘴角微笑，年纪较长的孩子们站在她们身旁，其他后勤人员则分立两侧。
And Apple has done a tremendous amount of work putting it in our hands (and on our knees, chests and laps), and showing us how it fits in our lives, in all the right places.
苹果公司做了大量的工作，使人们可以将苹果机拿在手里(放在膝盖上、胸口，腿上)，也证明苹果机是多么适合我们的生活，在所有对的地方。
A majority of the 1, 000 parents surveyed also said they insist at dinner that children keep napkins in their laps, ask to be excused from the table and refrain from talking with a full mouth.
在接受调查的1,000名家长中，大多数人也表示，他们坚持孩子在晚餐在膝盖上铺餐巾、离开餐桌时要打招呼，口中有食物时不要说话，等等。
When I was in college, the female students excelled academically, sometimes running laps around their male counterparts.
当我在读大学时，女孩们在学术上表现的很优秀，有时还比男孩们强些。
All you need are some potted plants to green up the place, some fresh flowers and a pre-recorded cassette with chirping sounds of birds and you are all set to snooze in the laps of nature.
你只需放一些盆栽绿化空间，添几束鲜花，准备一盘录有啾啾鸟声的磁带，便能在大自然母亲的膝间安然入睡。
I think that the people who sit around and wait for their destiny to land in their laps will probably get old waiting.
我认为坐在家中静候好运上门的人，终究也会在等待中终老一生。
That can lead to a buildup of lactic acid in your muscles, so swimming a few laps too soon after lunch could cause a sudden (though not fatal) cramp.
这会导致肌肉中的乳酸增加，所以饭后马上游几圈的话会导致急性（并非致命性）抽筋。
In the first laps I thought I could fight for the podium. I'm satisfied with my pace, I also did my fastest time on the last lap.
首轮几圈我以为有望前三，对比赛节奏很满意，最后一圈还跑出了我个人最快圈速。
I played tennis in high school, but when my coach wanted me to run a couple of laps around the track, I almost passed out.
中学时我会打网球，当教练让我沿球场跑几圈时，我几乎晕了过去。
They stand, sit, lie, with their knees drawn up in a knot, and their legs hanging. The women sit on the men's laps.
有站着的，卧着的，坐着的，蹲着的，挂着腿的，妇女则坐在男子的膝上。
This becomes very beneficial when doing other activities because you won't be as out of breath after running down the court or swimming laps in the pool.
这对你做其他活动时非常有利，因为你不会在操场上跑了几圈后或在游泳池游泳后上气不接下气。
There is no testing, a different approach with a new car and new tyres, and you need to know in three laps if the car is going to last with the tyres or not.
没有测试了，新车和新胎的不同研究，而且你得在三圈内搞明白赛车搭载的轮胎能不能坚持到最后。
I suspect that world peace and harmony would come about in weeks if people just got to put pandas on their laps every few months.
我想如果人们只要每过几个月就将大熊猫在膝上放一放，世界和平与和谐就会指日可待了。
I suspect that world peace and harmony would come about in weeks if people just got to put pandas on their laps every few months.
我想如果人们只要每过几个月就将大熊猫在膝上放一放，世界和平与和谐就会指日可待了。
应用推荐