Your pet Broker charges a weekly fee of 5% of the total sales price of all pets in its inventory.
你的宠物经纪人，将会依照库存与你所订定之销售价格，每周收取百分之五的手续费用。
The traditional approach is for a retailer to buy a diamond which then sits in its inventory awaiting a buyer, often for months or even years.
传统的做法是零售商买进钻石，然后加入商品目录，等待买家。经常需要数月甚至好几年才能售出。
Before a buyer submits an order, the agent communicates with each supplier for a product quote, and each supplier returns the detailed information about the product in its inventory.
在购买者提交订单之前，代理商与每个供应商联系以获取相应产品的报价，且每个供应商将返回该产品的详细信息。
Distributor shall, at its expense, at all times store and maintain its inventory of Products in accordance with current, applicable instructions issued by Supplier from time to time.
经销商应根据供应商随时签发的通用、适用的指导书储备一定的库存，费用自行承担。
For each line item in the order, if the ordered quantity is available in the warehouse, the warehouse ships the item and reduces its inventory level.
对于定单中的每个行项，如果仓库中的数量不少于定购数量，那么仓库运送商品并降低它的库存级别。
It completes the creation of the order in the new region, where the inventory exists, according to its order creation logic.
它在存货存在的新地点中，根据其订单创建逻辑完成订单的创建。
New-home construction is at its lowest proportion of GDP since 1960, and the inventory of unsold new homes the slimmest in 17 years.
新住房建设项目自1960以来处于其所占GDP比例最低值，并且待售新房库存17年以来也处于最低水平。
An example of this is a supply chain management business process in which a manufacturing business's inventory is closely linked with that of its suppliers.
供应链管理业务流程就是这样的一个例子，其中，制造企业的库存与该企业的供应商的库存紧密相连。
Many of its stores are now shedding inventory in clearance sales.
其旗下许多书店正处理存货，正进大甩卖。
Hotwire, for example, added 4, 000 hotels to its opaque inventory in the first three months of the year, up 20 percent from 2008.
例如，今年前三个月Hotwire就在其模糊定价库存中增加了4000家酒店库存，数量比2008年增加了20%。
In the past Dell used its extremely efficient supply chain, lack of sales staff, paltry inventory.
lack of sales staff，没有多余的销售员工paltry inventory极低的库存。
The new language has a completely different inventory of sounds than other languages in the region, and its own way of putting together words and sentences.
这一新语言的发音完全不同于这一地区的其他语言，它有自己独特的遣词造句体系。
Kanban's aim is to minimize WIP (Work-In-Process), or inventory, between processes by making sure that the upstream process produces parts only if its downstream process needs it.
看板试图通过确保上游阶段只生产下游阶段所需的零件，以达到在不同阶段之间最小化WIP(未完成任务)，或者存货清单的目的。
Any key asset, be it a physical inventory, the business intelligence of a department, or anything in between, needs to be carefully managed in order to harvest its maximum business benefit.
任何重要的资产，不管是可以实地盘存的有形设备装置，还是部门的无形商业智能，或者介于两者之间的任何东西，都需要重视管理，以获取最大的商业利益。
In the past Dell used its extremely efficient supply chain, lack of sales staff, paltry inventory and direct link to customers to offer low prices that rivals could not seem to match.
过去戴尔凭借他高效的产品供应链和其直销模式打出了令竞争对手无法企及的低价。
Dragged down by a drop in the value of its mortgage inventory, the company reported its first quarterly deficit since it opened for business in 1923.
受到抵押贷款资产贬值的拖累，该公司自1923年成立以来第一次出现了季度赤字。
Instead of listing a product as refurbished or not as in Supplier A, Supplier B keeps a list of information for its products such as manufacturing date, inventory date, and restocking date.
与SupplierA中列出库存产品名称不同，SupplierB保存了产品信息清单，例如生产日期、库存日期或是重新进货日期等。
Kathy Loftus, a specialist in environmental management with Whole Foods, says that the company expects to produce a full inventory of its greenhouse gas emissions later this year.
全食超市的环境保护专员KathyLoftus说到，该公司计划在今年稍晚些时候建立起一整套关于其温室气体排放的明细。
The inventory department has an inventory Web service to restock products to its inventory; it must reuse the same product type, as shown in Listing 7.
库存部门使用库存Web服务进行重新进货，它必须重用相同的Product类型，如清单7中所示。
Alibaba said in a news release that by merging its data with Intime's, it could get better information on customers, both online and offline, and improve inventory management.
阿里巴巴在一份新闻稿中说，通过整合自己与银泰的数据，可以更好地掌握在线和线下客户的信息，改进库存管理。
Kanban's aim is to minimize WIP (Work-In-Process), or inventory, between processes by making sure that the upstream process produces parts only if its downstream process needs it.
看板的目的是通过确保只有当下游工序需要时上游工序才生产零部件，进而最大限度地减少工序(process)之间的在制品(Work - In - process,WIP)或者库存。
If the replacement cost of an item in the inventory is lower than its cost, the use of the lower of cost or market rule provides two advantages...
如果某项存货的重置成本低于其成本，使用成本与市价孰低原则有两个优点…。
While this attack helicopter may not be leading edge technology by western standards, it is reasonable to assume its capabilities will be superior to those in current PLA inventory.
虽然这一种攻击直升飞机可能没有西方标准的前沿技术，它合理的去承担它的能力将会优于目前PLA目录中的那些已有的直升飞机。
A manufacturing company in Beijing has recently improved profitability by introducing a Just in Time (JIT) system of distribution for its products which allows them to reduce inventory.
北京某家生产制造企业最近在产品分销中通过引入准时制(JIT)系统，减少了库存，提高了利润率。
In recent years Riviera has produced boats for its dealer inventory, however currently construction only begins when an order has been made by a customer.
近年来里维·埃拉生产了一些船只作为流通存货，但这仅限于客人已经下了订单，才开始施工。
It lacked visibility into its inventory and use a manual ordering process when customers found an item out of a stock in a particular store.
它没有在其存货可视性，使用手册，当客户订购的过程发现了一只股票的项目在一个特定的商店。
It lacked visibility into its inventory and use a manual ordering process when customers found an item out of a stock in a particular store.
它没有在其存货可视性，使用手册，当客户订购的过程发现了一只股票的项目在一个特定的商店。
应用推荐