The manager showed us to our 'luxury apartment', in inverted commas.
经理带我们去看了我们所谓的“豪华单元”。
The word here is put in inverted commas to mean something special.
这个词被引起来了，它有特殊的意义。
The appliance result in inverted pendulum shows that it is effective.
在倒立摆试验中的应用结果表明了该方法的有效性。
I write 'opponent' like that (in inverted commas) because this is not a fight.
我用引号写“对手”，是因为这里没有战斗。
They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.
他们被要求对这些陈述作所谓谓“客观”的评价。
He was so ashamed and suspicious of the word "love" that he had to put it in inverted commas.
他羞于提到“爱”这个词，并怀疑它的真实性，因此用引号将它括起来。
Until borrowed words are fully assimilated into the language they are often put in inverted commas.
外来词在被本国语言所完全同化前，通常都加上引号。
The applications of interaction theory in inverted construction method is indicated by analyzing one example of an especially big dip.
通过对一个特大基坑的实测分析，简要说明了共同作用理论在逆作法施工中的具体应用。
A kind of automatic welding equipment with the tracking system for horizontal welding line in inverted construction of vertical storage tank is developed.
设计了一种立式储罐倒装施工用自动跟踪式横焊缝自动焊装置。
The rollers and ring are designed in inverted trapezium, which reduce the material's slip velocity between rollers and ring, extend grinding time, and enhance crushing efficiency.
该机将磨辊与磨环设计成阶梯状，降低了进入磨辊与磨环之间物料的下滑速度，延长了对物料的碾压时间，提高了粉碎效果。
In comparison to the life span this relationship is "inverted": the larger the organism the lower its metabolic rate.
与寿命相比，这种关系是“反向的”：生物体越大，其代谢率越低。
A number of studies reported there are unusual inverted repeats in the neighborhood of the replication origins of herpesviruses.
许多研究报告说，疱疹病毒复制起点附近存在异常的反向重复。
In some ways, California has now inverted the priorities of the older Brown's era.
在一些方面，加利福利亚现在已经颠倒了大布朗时代中优先考虑的事了。
In it, he argues that technology has inverted our millennia-old relationship with memory.
在这本书中，他认为：技术已经颠倒了我们上千年来与记忆之间的关系。
From a technical perspective, the inverted index, used to store keywords that appear in documents and enable searches, is a well-known and well-described data structure.
从技术的角度来看，倒排索引用于存储文档中出现的关键字，并且支持搜索，它是一种广为熟悉并且精确描述的数据结构。
The magnificent bridge, with its twin towers which rise 208 meters in height, is shaped like an inverted “Y”.
雄伟的大桥上耸立着一对 208米高的桥塔，整座大桥成倒“Y”型。
In stark contrast, the Linux kernel call graph - the network of interactions between different pieces of program code - looks almost like an inverted pyramid.
与之形成鲜明对比，Linux内核调用图——不同程序代码之间的交互网络——看起来几乎像一个倒置的金字塔。
On the wall beyond the checkout lines, the faces of 16 Wal-Mart employees, their photos arranged in an inverted pyramid, smile down at paying customers.
结账线旁边的墙上是沃尔玛十六位雇员的相片。他们被镶嵌在倒置的金字塔里，微笑着面对结账地顾客。
On the client side, the pipes are inverted -- in other words, the SOAP request message flows through the OutPipe and the response message flows through the InPipe.
在客户端，这两个管道是反向的——换句话说，SOAP请求消息流经OutPipe，而响应消息流经 InPipe。
It produces an inverted sound wave to cancel out unwanted noise in the headphone signal.
随后它便产生逆向声波从而消除耳机信号中不需要的噪声。
Also, a rough sinusoidal pattern can be seen in plotting average daily temperatures for each day of the year, although the graph may resemble an inverted cosine wave.
此外，一个粗略的正弦曲线图表可以在每天或每年的平均每日温度平面图表中看到，虽然这个图形可能和倒置的余弦波看起来很像。
For years, my image of the global economy was an inverted pyramid resting on the shoulders of American women, since we are the primary consumers in the world.
多年来，全球经济在我看来好似一座坐落在美国妇女双肩上的倒金字塔，因为我们是全世界的主要消费者。
But the microphone and chip in the device sample the incoming sound and produce an inverted wave that cancels out just the sound of the drill.
但是装置里的麦克风和芯片从传入的声音中采样，并且产生抵消牙钻声的反向波。
The formation point-roils were difficult, for through the inverted half Jonathan had to think upside down, reversing the curve of his wing, and reversing it exactly in harmony with his instructor's.
列队定点翻滚是很难学的，因为在倒转时，乔纳森得头朝下、脚朝上倒过身子思考问题，同时还要把翅膀倒弯过来，而且要弯得恰到好处，倒好与他的导师一致。
The inverted pyramid is a writing style where the summary of the article is presented in the beginning of the article.
倒金字塔是一种在文章开头表达总结文字的写作风格。
"Their skin turned a glowing red, " said the Staffordshire police inspector's report. "They saw a darkish silver inverted saucer shaped object in a field, which was glowing red beneath.
“他们的皮肤变成了亮红色，”斯塔福德郡警察主管的报告中写道，“他们看到在田野里有一个暗银色的，好像反过来的碟子状的物体，其底部呈亮红色。
In the â inverted pyramidâ format, the most important information is given in the first few paragraphs.
可以参考新闻记者的写作方法--运用倒金字塔结构，在文章的前几段就开宗明义的说出最重要的信息。
An inverted stone lifetime in one place, in tightly hugged Who?
一块石头一辈子倒在一个地方，是在紧紧地拥抱谁？
An inverted stone lifetime in one place, in tightly hugged Who?
一块石头一辈子倒在一个地方，是在紧紧地拥抱谁？
应用推荐