Chinese scholars have done best in introducing Chinese literature to the world.
中国学者在向世界介绍中国文学方面做得最好。
The robots are capable of greeting and self-introducing in 6 languages: Chinese, Japanese, Korean, English, French and German.
据了解，"海宝"机器人可以采用中、日、韩、英、法、德等6种语言，进行热情问候和自我介绍。
Other western countries have also started introducing Chinese to school curriculums in recognition of China's growing global role, but Mr Bjorklund's plan aims to put Sweden ahead of the pack.
因为认识到中国在全球的地位越来越重要，其他西方国家也开始在中小学课表中增设中文课程，而比约克隆德的这项计划旨在让瑞典走在前列。
McKinsey said companies also needed to be more ag GREssive in introducing new products to the Chinese market.
麦肯锡表示，在向中国市场推出新产品时，跨国公司还需要更加积极主动。
But Lianhe Zaobao targeted more at introducing to the Chinese readers the literary works of a Singapore-Malayan writer in the first half of this century.
不过，《联合早报》更趋向于为华文读者介绍一位半个世纪前的新马作家的作品。
On introducing the Chinese legislative systems in urban planning, the conclusions has made based on the combined analyzing between the essences in urban planning and the legal rationale.
通过将城市规划的一些基本属性与法理结合起来分析，认为城市规划成果以及城市规划制定有着不可诉的特性。
We keep adding product lines and introducing international high-quality products, aiming at providing more and more Chinese parents and babies the best products in the world.
我们正不断地扩展公司经营的产品线，不断地引进国际上优秀品质的产品，让中国更多的父母亲和婴童能享受到世界一流品质的产品。
Finally, several Suggestions are mentioned, in the hope of introducing value-added idea to Chinese auditors, and facilitating value-added auditing applying in Chinese internal audit practice widely.
最后提出几点建议，希望能推进价值增值的思想在中国内部审计界的宣传，促进增值型内部审计在中国内部审计实践的开展。
Introducing present situation of Chinese comprehensive mechanization tunneling technology, the difference between domestic and foreign technology is indicated in the paper.
介绍我国综合机械化隧道掘进技术概况，指出国内外技术水平的差距，提出将此项先进技术向各类工程隧道推广应用的建议。
Through understanding the connotation of the logo of Olympic Games in Beijing in 2008, this paper discusses the significance of introducing traditional Chinese culture into modern logo design.
通过对2008年北京奥运会标志内涵的解读，论述了现代设计师立足本土文化，挖掘传统文化精髓，并将其融入现代设计的意义。
It is proved that introducing Chinese Actinidia in the soil loss area of weathered granite is feasible and has obvious effect.
研究说明，在风化花岗岩水土流失区引种中华猕猴桃是可行的，效果是明显的。
Translated foreign novels in the late Qing dynasty, while introducing Western culture and thoughts, also had the features of Chinese classical novels.
清末外国小说翻译颇为兴盛，这一时期的译作介绍了西方的文化思想，但也具有明显的汉民族文化特征。
This book selects some typical banquets or dinners in different periods of Chinese history, introducing either the basic knowledge of food or the related anecdotes.
本书以时间为序，精选了中国历史上各个时期有代表性的多个著名宴会或饭局，说古论今；
Some companies are introducing luxury goods with lower prices in the Chinese market, which Narrows the price difference, but does not affect existing merchandise sales.
有些公司正在向中国市场推出价格更亲民的奢侈品，这样既缩小了差价，同时不影响现有的商品销售。
The teachers of Chinese should play their own roles in introducing the research-oriented study into the Chinese subject.
语文教师应发挥自己的作用，让研究性学习渗透语文学科课程。
The present investigation aims at introducing the distribution of medicinal plants in Northeastern China and makes an attempt to offer reference to the study of chinese medicine.
本文目的旨在报导关于中国东北药用植物分布情况，作为研究中药的参考。
The present investigation aims at introducing the distribution of medicinal plants in Northeastern China and makes an attempt to offer reference to the study of chinese medicine.
本文目的旨在报导关于中国东北药用植物分布情况，作为研究中药的参考。
应用推荐