Value and take an active part in international cooperation on nuclear security.
——重视并积极参与国际核安全合作。
China has taken an active part in international cooperation against terrorism.
中国积极参与国际反恐合作。
Multilateral cooperation in relief is a major approach in international cooperation on relief.
多边救灾合作是国际救灾合作的重要方式之一。
As a reporter, I am so admired to observe the role played by China in international cooperation and relationship.
作为一名记者,我十分钦佩中国在国际关系与合作中所扮演的角色。
China has actively participated and played a constructive role in international cooperation against terrorism.
我国积极参与国际反恐合作并发挥了建设性作用。
China has actively involved in international cooperation on climate change, playing a constructive role in reaching the Copenhagen Accord.
中国积极参与应对气候变化工作,为《哥本哈根协议》的达成发挥了建设性作用。
In international cooperation on drug control, the role of regional organizations which are at the forefront should be brought to full play.
国际禁毒合作应充分发挥区域组织的前沿作用。
Third, strengthen coordination and cooperation in the international affairs.
第三、加强在国际事务中的协商与合作。
Both sides have also maintained close communication and cooperation in international affairs.
双方在国际事务中也保持着密切沟通与合作。
Similarly, there is good cooperation in international and regional forums.
同样,在国际论坛和地方论坛上也有很好的合作。
Meanwhile both countries maintain close cooperation and consultations in international affairs.
同时,两国在国际事务中保持着密切的磋商和协作。
Third, the two countries have kept close coordination and cooperation in international affairs.
第三,两国在国际事务中保持密切协调和合作。
III Enhanced coordination and cooperation in international and regional affairs.
加强了在国际和地区事务中的沟通与合作。
Both sides have conducted effective cooperation in international and regional affairs including counter-terrorism and peacekeeping.
两国在反恐、维和等国际和地区事务中也进行了富有成效的合作。
The two sides have also maintained good communication and cooperation in international and regional affairs.
在国际和地区事务中双方也保持着良好的沟通与合作。
He said that China and GCC share the same or similar views on many major international and regional issues and have conducted good cooperation in international affairs.
他说,中国与海合会在许多重大国际和地区问题上观点一致或相似,在国际事务中有着良好的合作。
Cooperation in international affairs is a major content of China-Russia strategic and cooperative partnership.
国际事务中的合作是中俄战略协作伙伴关系的重要内容。
In "International Exchange and Cooperation in Legal Construction," which is the eighth part, the white paper says that China has referred to and learned from other countries' legislative experience.
白皮书第八章指出在法制建设中,中国注重国际交流与合作,并吸取和借鉴了国外的立法经验。
The two countries have conducted good cooperation in international affairs and supported each other.
两国在国际事务中开展着良好的合作,并相互支持。
He said his country shares similar opinions with China on many international and regional issues and is willing to further enhance cooperation in international affairs.
他表示,赞中在许多国际和地区问题上有着相同的看法和主张,赞比亚愿进一步加强两国在国际事务中的合作。
This will undoubtedly arouse suspicion and mistrust among major powers, hampering their coordination and cooperation in international security affairs.
其结果必然是引发大国之间的相互猜疑和不信任,妨碍它们在国际安全事务中的协调与合作。
China and Colombia hold identical position on major international issues and maintain close cooperation in international affairs.
中哥两国在重大国际问题上有着相同立场,在国际事务中进行着密切合作。
Third, expand cooperation in international economic affairs.
第三,扩大国际经济事务中的合作。
Fourth, to strengthen coordination and cooperation in international and regional economic affairs.
第四,加强在国际和区域经济事务中的配合与协调。
Both sides have also expanded exchanges in the cultural, educational, scientific and technological areas and conducted sound cooperation in international affairs.
双方在文教、科技等领域交流日益扩大,在国际事务中也开展了良好合作。
The two sides have had good coordination and cooperation in international affairs.
双方在国际事务中进行了很好的协调和配合。
Both sides have also conducted colorful and unique humanities exchanges and kept sound communication and cooperation in international and regional affairs.
两国人文交流丰富多彩、富有特色。双方在国际和地区事务中也保持良好沟通和配合。
Both sides also maintain sound coordination and cooperation in international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中保持良好协调与配合。
Both sides have shown mutual understanding and kept close cooperation in international affairs.
双方在国际事务中相互理解,密切合作。
Both sides have shown mutual understanding and kept close cooperation in international affairs.
双方在国际事务中相互理解,密切合作。
应用推荐