In particular duplicate registries can cause inefficiencies resulting in bad performance as well as creating security and compliance holes.
特别是重复的注册中心可能导致效率低下，使得性能下降，并可能产生安全和遵从性漏洞。
Once you've run CPD, a report folder is created in your Eclipse root directory containing a file called cpd.txt, which lists all duplicate code. An example of the cpd.txt file is shown in Figure 9.
一旦运行了cpd，您的eclipse根目录下就会创建出一个report文件夹，其中包含一个叫做cpd. txt的文件，文件中列示了所有重复的代码。
Thus, in order to ensure that the band's success in Megalopolis is repeated across the country, the band should hire AD Lib to duplicate the Megalopolis AD campaign on a nationwide scale.
因此，为保证乐队在Megalopolis的成功能够在全国再现，乐队应雇佣AdLib在全国范围内重复他们在Megalopolis所作的广告宣传。
The Rails framework will duplicate the structure of the tables in the development, and populate those tables with data from your fixtures, which reside in test\fixtures.
Rails框架将复制开发环境中的表结构，并使用fixture（位于test\fixtures）中的数据填充这些表。
Singed in Sofia on the 28th day of June, 2000 in duplicate in Chinese, Bulgarian, and English languages, each version being equally authentic.
本协定于一九九八年十二月十八日在北京签署，一式两份，每份均用中文、僧伽罗文和英文写成，三种文本同等作准。
Similarly, to avoid duplicate data type names in WebSphere Process Server, every business object has its own Namespace, which corresponds to its data catalog in WebSphere business Modeler.
类似地，为避免在WebSphereProcessServer中有重复的数据类型名，每个业务对象都有其自己的命名空间，该命名空间与其在WebSphereBusiness Modeler中的数据目录相对应。
Insurance polies of certificates in negotiable form, in duplicate and endorsed to the order of hang seng bank LTD.
证书的 4.insurancepolies以可磋商的形式, 一式两份和支持到悬挂seng的次序存入银行公司 HongKong 依照大海人的保险 co 的海产货物子句包含的所有危险。
To correct this problem, place the unrelated transformation within one of the conditional transformations (or duplicate it in all conditional transformations if it applies in all cases).
要解决这个问题，将不相关的转换放入其中一个条件转换中(或在所有条件转换中复制该转换，如果适应于所有情况的话)。
Despite individual service interfaces having the correct description in the registry, duplicate entries will result in the discovery of incorrect whole services.
尽管注册中心中单个服务接口的描述是正确的，但重复的条目将导致整个服务的发现不正确。
This could result in a significant decrease in performance should there be a large number of duplicate key values.
如果有大量重复键值，这可能会导致性能大幅降低。
Walk through these dependencies by writing a recursive function that can find the latest version of a plug-in (in case duplicate plug-ins are in the same system) and all its dependencies.
我们可以编写一个递归函数来遍历这些依赖性，它可以查找某个插件的最新版本(针对在相同的系统中有重复插件的情况)以及它的所有依赖性。
Select the darkest channel (Blue in my case) and drag in to the 'New icon' to duplicate it.
选择最黑暗的通道(蓝在我的情况)，并拖动到'新图标的重复它。
In addition to the input and edit in the text is often used to duplicate content, filling out forms and most troubling rework.
除了在输入和编辑文本中经常要使用重复内容外，填表格也是最让人头疼的重复劳动。
We had to duplicate that logic in ButtonObserverAnonSpec when we declared observableButton as a Button instance that mixed in the Subject trait directly.
而我们在声明observablebutton为一个按钮实例的时候，我们直接混合了Subjecttrait，它重复了ButtonObserverAnonSpec的逻辑。
Make the fully rigged object, duplicate it and place it multiple times in the scene. This is tedious, and placing objects accurately in a grid is hard.
制作完全绑定的物体，复制并在场景多次替换，这是非常乏味的，并且在表格中准确放置物体是非常困难的。
So Dennis and her colleagues examined the duplicate genes in more than 150 people and found that the copy made 3.4 million years ago is missing in some people.
为此，丹尼斯和同事检测了超过150人的基因，发现其中一些人不具有340万年前产生的那个SRGAP2基因副本；
As in the last example, we use the fn: distinct-values function to avoid duplicate purchases in the same category.
与前一个示例一样，使用fn：distinct - values函数避免重复出现同一类别中的购买。
Please fill in the exchange memo in duplicate.
请填写外汇兑换单，一式两份。
Duplicate Target Field names result in validation errors in FastTrack (see Figure 15).
目标字段重复会导致FastTrack内的验证错误(参见图15)。
To exactly duplicate the effect of the DTD declarations in XML Schema, the elements Title and Author must have a global scope, as in Listing 9.
为了在XMLSchema中实现与DTD声明完全相同的效果，元素Title和Author必须是全局范围的，如清单9中所示。
With the enforcement of new criminal procedure law in China, a counsel can look through only the duplicate copy of major evidence instead of all the evidence materials in criminal link.
在我国，随着新刑诉法的实施，在刑事审判环节，辩护人只能在法院看到主要证据复印件，而看不到全部证据材料。
In WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract in duplicate by their duly authorized representatives on the date first above written.
作为所协议事项的证据，双方授权代表于上面首次写明的日期正式签订本协议一式两份。
You are required to complete a form in duplicate when opening an account in a bank.
在银行开账户时，你要填一份双联式表格。
Posting the same questions in multiple places makes it hard to answer you. Ask your question in one place only. Duplicate questions may be moderated.
在多个地方张贴同样的问题，使得它很难回答你。在一个地方只问你的问题。重复的问题可能会放缓。
In witness whereof, the Parties hereto have executed this Contract in duplicate by their duly authorized representatives as of the date first above written.
兹证明，双方委派各自代表，在以上开首语中书明的日期签署盖章。本合同一式两份。
Therefore, all data in the database the prevalence of a low utilization rate, the construction of duplicate questions, resulting in substantial waste of corporate resources.
因此，各个数据库中的数据普遍存在利用率低、重复建设的问题，造成了企业资源的大量浪费。
This credit is available with any bank in China by negotiation against presentation of the documents detailed herein together with their draft (s) in duplicate at sight.
译文：本信用证仅凭提示如下单证及即期汇票一式两份在中国任何银行办理议付。
In addition, compared to single signature, multi-signature can improve the recall rate further in duplicate image detection.
另外，多特征签名相对单特征签名，能进一步提高重复图像检测的召回率。
There has been too much shown on TV and too much reported in newspapers of all kinds of crimes-described in such detail that even children know how to duplicate what they hate seem or read.
电视报刊有太多各种犯罪的播放和报道—描述得如此详尽，甚至连小孩都知道怎样模仿他们所见所闻的情景。
There has been too much shown on TV and too much reported in newspapers of all kinds of crimes-described in such detail that even children know how to duplicate what they hate seem or read.
电视报刊有太多各种犯罪的播放和报道—描述得如此详尽，甚至连小孩都知道怎样模仿他们所见所闻的情景。
应用推荐