The work in this phase revolves around feasibility and practicality of the implementation alternatives.
此阶段中的工作围绕着实现方案的可行性和实用性。
Some of this code survived in the implementation; however, early in the elaboration phase most of the code was thrown away after serving its risk-mitigation purpose.
这里有一些代码在实现中可被重用；然而，在细化阶段的早期多数代码在服务于风险降低的目的之后就被抛弃了。
The main goal of the Elaboration phase is to baseline the architecture of the system to provide a stable basis for the bulk of the design and implementation effort in the Construction phase.
精化阶段的主要目标是对系统架构进行基线化，为在构建阶段中的大量设计和实现工作提供一个稳定的基础。
Synchronization is particularly useful in the implementation phase of services.
同步在服务的实现阶段特别有用。
Elaboration: the goal of the Elaboration phase is to baseline the architecture of the system to provide a stable basis for the bulk of the design and implementation effort in the Construction phase.
细化：细化阶段的目标是为系统体系架构设定基础，用来为构建阶段的大多数设计和实现工作提供稳定的基础。
In general, a service implementation bean will go through four phases: the instantiation phase, the initialization phase, the execution phase and the removal phase.
通常，一个服务实现bean将经历4个阶段：实例化阶段、初始化阶段、执行阶段和删除阶段。
In this case, the JSF implementation cannot restore the component tree, which must be created in the Render Response phase.
在这种情况下，JSF实现不能恢复组件树，此树必须在RenderResponse阶段创建。
Local (default) : This setting is required when a component implementation is not capable of participating in a two-phase commit protocol. Things to note in a local transaction are.
Local(默认)：当组件实现不能够遵循一个两阶段提交协议时，需要这一设置。
While test design and implementation is performed in this phase, we should bear in mind that it is not the test documentation but the test results that are important.
虽然这个阶段执行测试设计和实现，但是我们应该记住，重要的是测试结果而不是测试文档。
Confidence started to wane when we weren't yet in an all-out implementation phase and appeared to be spending too much time on class diagrams, prototypes, scenarios, and so on.
当我们仍然没有进入实现阶段，并且花费大量的时间在类图、原型、场景等等上时，ASDI的信心有所滑落。
The major systems possible to implement in this phase as depart from the Value Stream Mapping Kaizen Blue Print, such as implementation of JIT and TPM.
主要体系的实施正是在这一阶段，比如背离了价值流图的改善蓝图，比如准时化生产和全员生产力维护的实施。
During the Reconstitute Request tree phase, the JSF implementation may register one or more validators for any of the components in the component tree.
在重建请求树阶段，JSF实现会为请求树上的组件注册一个或多个验证器。
Which of the following is NOT a true statement about training in the implementation phase of systems development?
下列哪一项不是真正的声明，对培训在实施阶段的系统开发？
In this paper, a new frame synchronization and phase offset estimation method is presented, the implementation scheme is also applied.
提出了一种新的帧同步及相偏估计方法，并给出了系统实现的方案。
This paper discussed about some key problems in the whole-process control in the implementation phase of construction project: tender management, construction management and final account management.
本文着重探讨了建设项目实施阶段的招投标管理、施工管理和结算管理等几个项目建设全过程监控的重点问题。
You can expect to be involved in every phase of a consulting engagement, from pre-proposal research through final implementation.
从项目建议书前的研究调查到最后的项目实施，你将会参与到咨询项目的每一个阶段。
In the system development process, the code is written in the implementation phase.
在系统开发过程中，在实现阶段书写代码。
In the production implementation phase of the production process is divided into the planning phase, implementation phase and the concluding stage.
在生产实施中，把生产过程阶段分为规划阶段，实施阶段和结束阶段。
HR solutions and some implementation details in this paper could be directly taken and put into practice in some RD Management Institute in transition phase.
同时，论文中提出实施方案和措施具有较强的实际操作性，可直接运用于转型中RD研究所管理。
Based on the characteristics and regulations of Code of Valuation, this paper clarified project cost management essentials in contract implementation phase and management measures.
论文主要结合2008版《汁价规范》主要特点及相关规定，着重阐述工程合同实施阶段的工程造价管理要点及相应管理措施。
However, phase two of the implementation plan, under which smoking was prohibited in classified restaurants as of January 1, 2010, has not yet been implemented.
然而，第二阶段的实施方案，据此，从2010年1月1日起，将在分类餐厅内禁烟的法令迄今尚未实施。
In the implementation phase, data from 1822 endoscopic procedures in 1764 patients were prospectively collected.
在实施阶段，预期能收集1764例患者的1822种内镜检查操作资料。
In this dissertation, theory, model, design and implementation of charge pump phase locked loop frequency synthesizer are lucubrated.
本文围绕电荷泵频率合成器的理论、模型、设计和实现，进行了深入的研究。
The design and implementation of underwater explosive ramming for the second phase dock of Qingzhou Harbor in Guangxi Region, are introduced.
笔者介绍了广西钦州港二期码头抛石基床的爆夯设计和实施。
It extended basic workflow definition that proposed by workflow management coalition in the process-modeling phase, and mainly introduced the runtime implementation of dynamic characteristics.
通过在流程建模阶段扩展工作流管理联盟的工作流元模型相关定义，重点分析了动态路由和多版本流程迁移在流程运行阶段的调度实现。
It extended basic workflow definition that proposed by workflow management coalition in the process-modeling phase, and mainly introduced the runtime implementation of dynamic characteristics.
通过在流程建模阶段扩展工作流管理联盟的工作流元模型相关定义，重点分析了动态路由和多版本流程迁移在流程运行阶段的调度实现。
应用推荐