A hypothesis of creative substitution in human capital is presented in this research.
提出了一个人力资本的“创造性替代”效应假说。
The policy system about investing in human capital should be established and developed.
三是要建立和完善人力资本投入的政策体系；
Belowaverage performance in human capital management will negatively impact financial performance in the long run.
人力资本管理表现低于平均水平，将对公司长期财务表现产生负面影响。
"There are a lot of 'sleepy' towns that got high ratings," said Rebecca Powers, a principal consultant in human capital for the company.
“有许多“乏味”的城市排名很高”，吕蓓卡·帕沃斯说道，美世人力资本首席咨询师。
However, economies that adopt comparative-advantage following strategy will low its output, and temper accumulation in human capital.
违背比较优势的技术选择，将会降低产出水平，影响人力资本的积累。
There are so much result in human capital valuation. In the contrary, there is a little achievement about human capital value promotion.
在理论界，众多学者较多的关注企业人力资本价值测评，而对于企业人力资本价值提升的研究却是凤毛麟角。
According to a study by Pennsylvania State University, returns to investment in human capital are much lower in rural areas than in urban ones.
根据宾夕法尼亚州立大学的一项研究，在边远的农村，人力资源投入的回报要远远低于城市。
Migration narrows the gap in human capital among the cities, especially the gap between Shanghai and the other 15 cities of the Yangtze River Delta.
研究还发现，就业迁移导致长三角人力资本城际差异缩小，尤以上海与其他15城市的差距缩小更为明显。
The qualitative analysis is that through rational and logical analysis, reaching a conclusion of the insufficient investment in human capital in Shenzhen.
定性是指在定量分析的基础上，通过科学合理的逻辑分析，最终得出深圳人力资本投入不足的结论。
The theory of incentives from the analysis perspective, university teachers in human capital assets belonging to the initiative, only incentives, can not be forced.
从激励理论的分析视角来看，高校教师人力资本属于主动性资产，只能激励，不能强迫。
On this basis, to build a scientific, systematic analysis of power enterprises based on return on investment in human capital management model and the protection mode.
以此为基础，构建起科学、系统的基于投资收益分析的人力资本管理模式和运行保障策略。
On the other hand, as differences exist in human capital storage between individuals, this distribution will bring about some negative consequences. This is the duality to...
同时，由于人与人之间的人力资本存量存在差异，按人力资本分配就必然会产生一些消极后果，这就使按人力资本分配的结果呈现二重性。
Secondly, this article analyses the importance of this mechanism, the co-governance goal of professional programmatic accreditation system, in human capital value's improvement.
其次，对专业认证制度共同治理目标——专用性人力资本价值提升的实现进行机理分析。
The third part of the establishment of the measure of China's regional differences in human capital index system, and then use such models to analyze the main reasons for regional differences.
第三部分建立衡量我国人力资本地区差异的指标体系，而后利用模型分析造成地区差异的主要原因。
Third, since 1978, 54.1% of the growth in human capital stock in China is contributed by the growth of labor population, and 45.9% is due to the increase of average human capital of people at work.
第三，1978年以来我国全社会人力资本存量增长中的54.1%来自于劳动力人口的增长，45.9%来自于在业人口人均人力资本水平的提高。
A new report by Deloitte, "Global Human Capital Trends", based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
德勤新发布一份名为《全球人力资本趋势》的报告，对130多个国家7000多名高管进行调查，表明团队合作的流行已经达到了新高度。
But a new report by Deloitte, "Global Human Capital Trends", based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
但德勤（Deloitte）发布的一份名为《全球人力资本趋势》（Global Human Capital Trends）的新报告显示，团队合作的流行已经达到了一个新的高度。该报告的调查结果基于对130多个国家的7000多名高管。
The fact that many Iraqi refugee doctors, highly qualified English speakers, are working in McDonalds, if they have a job at all, is an extraordinary waste of human capital, Carey said.
卡利说，事实上，许多伊拉克难民中的医生和能讲流利英语的人即使能找到工作，也不过是在麦当劳，这是对人力资本的巨大浪费。
Human capital is more of a challenge. Americans once led the world in educational attainment, but this is now barely rising while other countries have caught up (see article).
人力资本是一个挑战，美国过去在教育成就上傲视全球，但是现在其它国家奋起直追，美国倒显得不进则退了。
IF YOU LOSE YOUR JOB The notion of human capital has become more immediate in light of the high unemployment rate.
在美国失业居高不下的环境下，人力资本的概念对普通人来说，变得更为切身攸关。
Finland has one of the best educational systems in the world and high levels of human capital.
芬兰拥有世界上最好的教育体系和高水平的人力资本。
It is hard for older workers to compete with younger ones for new jobs in which the older workers have no specific human capital.
年纪大的工人很难与年轻人竞争新的职位，因为年纪大的人缺少特定的人力资本。
Proponents of counting human capital in any asset allocation like to differentiate it from discussions about risk.
在所有资产配置中计入人力资本的支持者不大愿把人力资本与风险讨论放在一起。
The same sort of thing is happening in health care, another aspect of human capital: middle-class people lead healthier lives than the poor, go to the doctor more often and spend more per visit.
医疗保健和人力资本也是如此。中产阶级的人比穷人更健康，去看医生的更频率更多，每看一次看病花的也更多。
The bad news concerns the need for fresh investments in marketing and customer engagement, inventory distribution infrastructure and human capital i.e. the need to increase marketing budgets in 2011.
坏消息是酒店必须对营销和客户沟通、库存分销基础和人力资源管理进行规划。例如，你需要在2011年增加市场营销费用。
Human capital in PRACTICE Unlike financial capital, human capital cannot be monetized.
实践中的人力资本：与金融资本不同，人力资本无法套现。
But open source has the advantage of human capital, which it leverages "in quantities vastly greater than any proprietary vertical market vendor can match."
但开源的优势在于极为丰富的人才资本，这是任何专有垂直市场供应商都无法望其项背的。
But open source has the advantage of human capital, which it leverages "in quantities vastly greater than any proprietary vertical market vendor can match."
但开源的优势在于极为丰富的人才资本，这是任何专有垂直市场供应商都无法望其项背的。
应用推荐