Sump pits are very common in Canada and if you have one it's a good time to test its' operation and install the discharge hose outside (away from your house of course).
集水坑在加拿大非常常见。如果你家有集水坑，现在需要检查一下其运行情况，在外面装上泄水软管(当然要在你家外面喽！)
Speaking from the White House in a late night address, Obama said a small team of Americans launched a targeted operation that he approved. He said no Americans or civilians were killed.
在这份白宫深夜讲话中，奥巴马透露一支美国的武装分队发动了一次由他本人批准的行动，没有美国人或平民在此次行动中身亡。
Soldiers encircled the house where he was staying in Makhachkala as part of a special operation.
作为一项军事行动的一部分，士兵包围了马哈奇卡拉城里拉苏尔停留的的一栋房子。
As ms Cooper points out, the success of the Rio Tinto outsourcing deal largely depended on the co-operation of her external law firms as much as a change in the mindset of Rio Tinto in-house lawyers.
正如库珀指出的，力拓外包协议能否取得成功，很大程度上既取决于外部律师事务所的合作，又取决于力拓内部律师心态的调整。
Andrzejczak is adamant he does not use such tactics: "Sometimes, if we are not sure who is in a house, we just cancel the operation, even knowing some of the targets will leave the area.
Andrzejczak上校坚持不使用空中轰炸：“有时候，如果我们不清楚屋子里有什么人，我们就会取消行动，即使我们知道这样会使追捕目标逃之夭夭。
Since Gongzui Hydropower Station put into operation, the tail water level always threaten the flood control safety against pow er-house (in di cating powerhouse on the ground).
龚嘴水电站自运行以来，尾水位的抬高一直威胁着厂房(指地面厂房)的消防安全。
This paper introduces the reason and plan of improving rotating filter screen in circulating water pump house in Douhe Power Plant, and the operation result after improvement.
介绍了陡河发电厂循环水泵房旋转滤网改造的原因、方案以及实施改造后的运行效果。
Already retreated house behind the curtain old and absorption in the attention line of vision that becomes the Liu Chuanzhi of capital operation to return people broil to heat up again.
已退居幕后多年专心做资本运营的柳传志再次回到人们炙热的关注视线之中。
Deep cement mixing piles had been applied in the pump house foundation treatment of Yushan Drainage pump Station located in Guilin City. The structures remain intact after 10 years of operation.
桂林市虞山排涝泵站厂房地基采用深层水泥搅拌桩进行处理，经过10多年的运行，结构完好。
The design of solar house according to local climate and building materials is described. It is analysed for the solar energy operation and its working data during summer in 1998.
根据南宁气候条件和建材资源进行实验性太阳房的坡屋面设计，分析其太阳能运转系统，并对1998年夏季运行的实测数据进行分析。
Be responsible for the management of staff housing operation, implementing Rules and Regulation in House and the supervision of underling staff.
负责管理员工宿舍、执行宿舍管理制度及监督管理好属下员工。
This is the 3 rd training course of the programme in which you can learn how to develop your in-house account receivable skills and risk management in operation and finance.
第三部分针对操作和财务风险，教你如何有效地提高收账技巧，加强风险管理。
In August 1941, Tagore was moved from Shantiniketan to Calcutta for an operation. In the same year he died in the house in which he was born.
1941年八月，泰戈尔从地尼克坦前往加尔各答进行手术，同年，他在出生的那所房子里永远告别了人世。
It was an early morning raid on a house in the northern Serbian province of Vojvodina which captured the former Bosnian Serb commander in an operation by the country's security services.
清晨，塞尔维亚安全部队突袭了北部伏伊伏丁纳省（Vojvodina）的一座住宅，逮捕了前波斯尼亚塞族指挥官。
Residents stand at the entrance of a house as a police officer takes position during an operation at Rocinha slum in Rio de Janeiro, Brazil, April 6, 2012.
2012年4月6日，在巴西里约热内卢的罗辛哈贫民窟，警察在行动中就定位置，而居民站在房屋大门旁。
In construction of pumping house of Zhuhai Power Plant, seepage resistance operation was carried out at sea-filled stone course.
珠海发电厂循环水泵房工程中，在人工填海块石层上进行防渗处理。
Cab acceleration and speed of travel are adjusted during operation to save electricity - the energy generated when braking is fed into the in-house power networks.
电梯运行过程中，会调节轿厢加速及电梯运行速度以节约电能——减速时产生的电能供给到内部电力系统。
Cab acceleration and speed of travel are adjusted during operation to save electricity - the energy generated when braking is fed into the in-house power networks.
电梯运行过程中，会调节轿厢加速及电梯运行速度以节约电能——减速时产生的电能供给到内部电力系统。
应用推荐