In one experiment people honoured the trust placed in them between 80% and 90% of the time, but only estimated that others would honour their trust about 50% of the time.
在一实验中，人们认为自己的诚信值大概是80%到90%之间，而认为别人的信任值却只有50%。
The only way to truly honour the memory of those who perished in Rwanda 17 years ago is to ensure such events can never occur again.
真正缅怀17年前那些在卢旺达死去者的唯一方式，是确保这类事件永远不再发生。
But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
在大户人家，不但有金器银器，也有木器瓦器。有作为贵重的，有作为卑贱的。
It was all about honour and courage in battle - and only later on about being polite to the ladies.
刚开始是指战斗中表现出的尊严和勇气，之后指对女士有礼貌。
Oh no, your Honour. Not we. It's only salamanders live in the fire itself.
哦，不，大人。我们不游。只有火蛇才生活在火里。
Only in this way can our honour be saved.
只有这样，才能保住我们的荣誉。
Not only do you get all this in honour of MINECON 2016 - you get all of last year's time-limited skins, too, in one big jolly bundle.
你不仅可以在MINECON 2016上获得这所有的皮肤-去年所有的限定皮肤也一样可以获得，在一个超大欢乐包内。
It is only a dance in honour of her birthday.
这只是纪念她生日的一个舞会。
The honour in which both men are held would only grow.
那样的话，二人将会受到人们越来越广泛的尊重。
It is only a dance in honour of my birthday.
这只是庆祝我生日的一次舞会。
Sunday's ceremony was very moving and while doing the lap of honour I couldn't help but think I am the only one left of all those who arrived here in 2001.
上周日的告别仪式非常感人，当他向现场球迷告别的时候我忍不住去想，2001年加盟尤文的一批球员中现在只有我还留在这里。
Wilt thou love him, comfort him, honour and keep him, in sickness and in health; and, forsaking all other, keep thee only unto him, so long as ye both shall live?
有生之年，你是否会爱他、安慰他、尊重他、保护他，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对他忠诚？
However, the Italian national midfielder can only boast second place in the greatest number of forward passes in Serie a, an honour which belongs to another Rossoneri champion, Clarence Seedorf.
但意大利中场却只能在意甲诸多前场球星中排第二，荣誉属于另一个米兰人，克拉伦斯·西多夫。
Lu (Louis), who I can only describe as the most outstanding headmaster I have ever had the privilege and honour to work with in my 18 years as an educator.
卢校长是我18年的教育生涯中所见的最杰出的校长，并且我很荣幸我能有机会和他一起工作。
Lu (Louis), who I can only describe as the most outstanding headmaster I have ever had the privilege and honour to work with in my 18 years as an educator.
卢校长是我18年的教育生涯中所见的最杰出的校长，并且我很荣幸我能有机会和他一起工作。
应用推荐