Article 4 The commercial banking services herein refer to various toll banking services in home currency and foreign currencies that are provided to customers by commercial banks.
第四条本办法所称的商业银行服务，是指商业银行通过收费方式向其客户提供的各类本外币银行服务。
IF RATIONALITY reigned supreme in economics, travellers would spend their foreign cash based upon its value in the currency of their home country.
如果经济学是完全理性的，境外旅行者就应当依据外币所能兑换的本国货币价值来消费。
All this adds to the pressure on the dong, with more and more Vietnamese selling the currency in favour of keeping gold and dollars at home.
随着越来越多的越南人卖出货币倾向于保持黄金和美元在家里，这一切都压力作用在了越南盾上。
Home computers led to video games, "farming" of virtual currency in multiplayer online games, and fluidity in identity and gender roles.
家用电脑带来了电子游戏、在网游中赚取的虚拟货币以及身份和性别角色的可变。
Austrian Banks have, in recent years, been enthusiastically peddling risky foreign-currency mortgages at home and abroad.
近几年奥地利银行，很热心地在国内外兜售有风险的外币抵押贷款。
A change in the currency in both weak and strong countries would impose devastating losses on businesses and depositors at home and abroad.
不论是弱国还是强国，货币的变动都会给国内外的企业和储户带来巨大的损失。
The stability and predictability of home currency value is one of the important attributes in improving the demand strength of national currency.
本币价值的稳定性和可测性是提高本币需求强度的重要属性之一。
Importing goods and services correspondingly tends to cause the home currency to be sold in order to buy foreign currency.
相应地，商品和劳务输入势必会导致出售本国货币以便购买外国货币。
New York City is home to several startups dealing in bitcoin, the most popular virtual currency, and some Wall Street firms are edging into the field as well.
在纽约有多家新兴的当下最流行的虚拟货币比特币企业。 在华尔街，也有多家类似公司也开始涉足这一领域。
Under the direct quotation method, the rates are quoted in terms of a variable number or home currency per fixed foreign currency unit.
按照直接标价法，汇率标价是以一定单位的外国货币为标准，折算为一个随着汇率变动而变动的本国货币数额。
Malaysia: the groom's gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes.
马来西亚新郎赠送给新娘的礼物由盛装打扮的孩子们组成的热闹队伍送过去，孩子们捧着许多盛有食物和用钱折叠成的动物和花卉形状的托盘。
Under the indirect quotation method, the rates are quoted in terms of a variable number of home currency per fixed foreign currency unit, and China adopts this method.
按照间接标价法，汇率标价是以一定单位的外币为标准，推算出一个随着汇率变动而变化的本国货币数额，中国采用的就是这种方法。
The Juneng company products have achieved advanced level, in currency, matching and credibility compared with same products home and abroad.
聚能abs系列产品与国内外同类产品相比在通用性、匹配性、可靠性方面更具优势，其技术水平已达到国际先进水平。
The Juneng company products have achieved advanced level, in currency, matching and credibility compared with same products home and abroad.
聚能abs系列产品与国内外同类产品相比在通用性、匹配性、可靠性方面更具优势，其技术水平已达到国际先进水平。
应用推荐