They lead the field in home entertainment systems.
他们在家庭娱乐设备行业中居领先地位。
Colour is fundamental in home design — something you'll always have in every room.
色彩是家居设计的基本要素，你在每个房间都会用到它。
It's difficult to estimate the number of youngsters involved in home schooling where children are not sent to school and receive their formal education from one or both parents.
很难估计有多少年轻人接受家庭教育，在家庭教育中孩子没有被送去学校，而是从父母一方或双方那里接受他们的正式教育。
Stagnation in home sales is holding back economic recovery.
住房销售的停滞正阻碍着经济的复苏。
The downward trend in home ownership is likely to continue.
住房拥有率的下降趋势有可能还要延续。
We really big changes in home!
我们家乡变化真大呀！
They prefer to wear T-shirts and jeans in home.
他们在家中喜欢穿t恤和牛仔裤。
These are the basics they teach in Home Economics.
这些都是家政学的基本内容。
The financial meltdown produced more interest in home safes.
财政危机迫使人们更关切家庭安全。
The real money was in home entertainment, especially sales of DVDs.
真正的利润来自家庭娱乐，尤其是DVD碟的销售。
Moving closer, the welcoming glow of gas-lantern light in home Windows beckons.
靠得更近时，看见有人家的窗户透出煤气罩灯的欢迎之光在示意。
For example, increases in home prices typically keep pace with increases in wages.
比如，房屋价格增长一般和薪水增长保持同步。
They used to think, "Anyway I'm going to meet her in home, whatever time I reach there."
他们通常会想：“不管我什么时候回家，反正会看到她，何必那么匆忙呢？”
Recent years have seen big jumps in home prices in France, Spain, Italy and Ireland.
近年来，法国、西班牙、意大利和爱尔兰的房价暴涨。
The biggest reason: the troubling spike in home foreclosures is nowhere near its end.
最大的原因在于，房屋止赎的大幅增加还远远看不到尽头。
Believe it or not, the city that has seen the biggest increase in home value is in Florida.
相信与否，佛罗里达州的一些城市的房价有最大的涨幅。
The quality of finishes of surfaces in home interior design and even on automobiles are important.
表面抛光的品质在家庭室内设计领域，甚至在汽车领域都是重要的。
Some hosts offer a couch and key while others throw in home-cooked meals and Tours of the town.
一些接待者提供沙发和家里钥匙，其他的人会邀请你到家里就餐，或带领参观城市。
There are currently over one hundred companies pledged to supporting it in home automation products.
该协议目前得到了超过一百家公司在家用汽车产品上的支持。
The only real growth was in Banks' loans to bank-holding companies (ie, themselves), and in home loans.
唯一增长是银行向银行控股公司的贷款(即他们自己)，也就是内部贷款。
During the global recession, Latvia saw the world's largest fall in home prices, dropping an incredible 70%.
在全球经济危机期间，拉脱维亚的房价是全世界跌幅最大的，达到了令人难以置信的70%。
Steep declines in home values and individual stock portfolios have erased trillions of dollars in household wealth.
国内价值和个人股票资产组合的急速下降抹去了几万亿的家庭财富。
There have been many changes in our mortgage institutions that might be part of the reason for the boom in home prices.
我们的抵押贷款机构已经作出了一些改变，并可能成为房产市场繁荣的部分原因。
Overall, consumers are beleaguered by the loss in home values, retirement savings and household wealth over the past year.
总之，过去的一年中，消费者受到房屋贬值，退休金缩水和家庭财产减少的三重夹击。
Proximity in home decor is the placing of similar objects closer together physically, and unlike objects (decor) further apart.
在家居装饰中，接近是指把类似的对象放在一起，不同的对象(装饰)分开放置。
Proximity in home decor is the placing of similar objects closer together physically, and unlike objects (decor) further apart.
在家居装饰中，接近是指把类似的对象放在一起，不同的对象(装饰)分开放置。
应用推荐