Read in the Psalms how the saints of old gloried in God and in His strength.
我们来读读诗篇作者是怎样敬拜这位荣耀的主，并沈浸在祂的能力里。
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
它在谷中刨地，自喜其力。 它出去迎接佩带兵器的人。
And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
他右手拿着七星。从他口中出来一把两刃的利剑。 面貌如同烈日放光。
Splendor and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.
尊荣和威严在他前面；力量与荣耀在他圣所里。
He copes incredibly well. His strength is an inspiration to me in my life.
他处理得非常好。他的勇气对我的人生是一种鼓舞。
The strength which Colin usually threw into his tantrums rushed through him now in a new way.
科林平时发脾气时所表现出的力量，现在以一种新的方式在他体内聚集。
After Sonora became an adult, she understood the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.
在索诺拉成年后，她理解了她的父亲作为单亲父亲在抚养孩子方面所体现出的力量和无私。
This one who was not shut in with the others was Atlas, whose enormous strength was greater than that of his brothers, while his character was less quarrelsome.
这个没跟其他人关在一起的人叫阿特拉斯，他的力气比他的兄弟们都大，但他并不太好争斗。
By using and stretching out his legs he is slowly regaining the strength in them.
通过不断的运用和伸展，他的前腿已经开始慢慢恢复力量。
Webster and his supporters were Tyler's only real strength in the Whig Party outside of Virginia.
在维吉尼亚州以外，韦伯斯特和他的支持者是泰勒在辉格党唯一真正的力量。
But this is wrong, because man owes his strength in the struggle for existence to the fact that he is a socially living animal.
但这是错误的，因为人们进行生存竞争的力量，完全在于他是一个社会性的生活着的动物。
Although he was limited in practical experience, his work showed confidence and maturity from the start, no doubt influenced by the strength of his personal convictions.
尽管他受到实际经验的限制，但其作品从开始就显示出信心与成熟，毫无疑问这是受到了他个人信仰力量的影响。
Giving evidence to the jury in his own defence, Sarwar told them of a method he had learned to calculate the strength of hydrogen peroxide.
在为自我辩护提供证据时，萨瓦跟陪审团讲了他学到的计算过氧化氢强度的方法。
One of the most frequently told tales about Lincoln's strength is that he won a bet the could drink from a barrel held in his arms.
有关林肯的力气，人们谈论最频繁的故事之一，是他打赌他能举着酒桶直接喝酒。
Neither before nor after Josiah was there a king like him who turned to the Lord as he did-with all his heart and with all his soul and with all his strength, in accordance with all the Law of Moses.
在约西亚以前没有王像他尽心，尽性，尽力地归向耶和华，遵行摩西的一切律法。在他以后也没有兴起一个王像他。
It's a pity Earnshaw is not his match in strength: I wouldn't have run till I'd seen him all but demolished, had Hindley been able to do it! '!
可惜恩萧在力气上不是他的对手；如果辛德雷能够做到，我不看到他全被捣烂，我才不会跑掉呢！
However, although he had not left his life in the fontis, he seemed to have left his strength behind him there.
此外，如果说他没把生命断送在陷坑里，但他也似乎感到已在那儿用完了力气。
Along with his strength, he had an uncanny ability to spot and exploit any weakness in an opponent.
除了力大无穷外，他还有一种非同寻常的能力，那就是发现并利用对手的任何弱点。
Splendor and majesty are before him; strength and joy in his dwelling place.
有尊荣和威严在他面前，有能力和喜乐在他圣所。
Yeltsin had never fully recovered his strength and stamina after his heart surgery, and he believed Putin was ready to succeed him and able to put in the long hours the job required.
自从做了心脏手术，叶利钦就没能完全恢复体力和精力。他相信普京已做好接替他的准备，并能够长时间投入工作中，那是这份工作所需要的。
The madman returned on his footsteps to seek anew the lost treasure, with his strength gone, his body bent, and his heart in the dust, like a tree uprooted.
疯子沿着自己的脚印走回，去寻找他失去的珍宝。他气力尽消，身体弯曲，他的心像连根拔起的树一样，萎垂在尘土里了。
He had enjoyed being outdoors and had reveled in pitting his strength against the forces of nature.
他享受呆在户外，也陶醉于施展自己的力量，挑战大自然。
Both the strength and continued value of Snow's analysis lies in his advocacy that all societies, both rich and poor, should recognise and accept science as an important strand of their culture.
斯诺的分析的活力和仍然存在的价值在于它倡导所有社会无论贫富都应该承认并接受科学作为它们的文化的重要组成部分。
Both the strength and continued value of Snow's analysis lies in his advocacy that all societies, both rich and poor, should recognise and accept science as an important strand of their culture.
斯诺的分析的活力和仍然存在的价值在于它倡导所有社会无论贫富都应该承认并接受科学作为它们的文化的重要组成部分。
应用推荐