He had to give up his marathon on September 1. Terry died three months later, at the age of In his short life, he raised $24 million for cancer research one dollar for each person in his motherland.
他不得不在9月1日放弃了他的马拉松赛。三个月后特里去世了，在他短暂的生命中，他为癌症研究筹集了2400万美元，祖国每人平均可得一美元。
However, it's often overlooked just how much he accomplished in his short life.
不过在他短暂的生命中，他取得的成就往往被忽略了。
In his short life he had run the entire gamut of crime, from petty theft to murder.
他在短短的一生中，从小偷小摸到杀人，什么罪都犯过。
In his short life he have run the entire gamut of crime, from petty theft to murder.
他在短短的一生中，从小偷小摸到杀人，什么罪都犯过。
Li he is a poet full of creation. In his short life he opens up a new world for poetic creation.
李贺是一位富于创造性的诗人，他在短促的生命中，为诗歌创作开辟了一个新的天地。
In his short life of 25 years, John Keats, the British eminent romantic poet, composed near sixty sonnets.
英国杰出的浪漫派诗人约翰·济慈在其短暂的一生中创作了近六十首十四行诗。
Detesting mediocrity, he showed a strong sense of position and rank and longed to accomplish something in his short life.
因为他厌恶平庸，他有着强烈的功名意识，他渴望自己短暂的生命能够迸发出耀眼的火花。
In his short life, Walker certainly lived up to these words he told et: "You only live one time - I want to get it all in."
在他短暂的生命中，保罗·沃克忠实地践行着他在接受ET采访时所说的那句话：“人只能活一次，我希望能活得淋漓尽致。”
The famous song skilled maple tree leaves behind many exquisite interesting to listen to songs in his short life for us, the song "China" is he creates.
著名歌手高枫在他短暂的一生里为我们留下许多优美动听的歌曲，歌曲《大中国》就是他创作的其中一首。
As the originator of modernist novel and literary forerunner of expressionism, Austria novelist kafka created his own unique artistic world in his short life.
作为现代派小说鼻祖、表现主义文学先驱的奥地利小说家卡夫卡，在其短暂的一生中创造了独特的“卡夫卡式”的艺术世界。
He said it was nothing: in his short life, he'd already swallowed his tongue, been poisoned, survived a bad car wreck, and lost his father three months earlier.
他却说没事儿；在他短短的生命中，他已经咽下过自己的舌头，中过毒，在严重的撞车事故中幸存。三个月前他失去了父亲。
Chopin ( 1810-1849 ), the famous Poland pianist poet of the 19th century, interpreted his own sense of "poet, romantic, piano and hometown" in his short life of 39 years.
肖邦（1810～1849），波兰19世纪著名钢琴诗人。短短39年的一生中，肖邦向世人诠释了“诗人”、“浪漫”、“钢琴”、“故乡”。
In his short life, Fu Baoshi made surprising achievements. He left thousands of seals and Chinese paintings in addition to academic articles of more than 2 million words.
在这短暂的一生中，傅抱石创造了令人惊叹的业绩：他留下了数千枚印章和数千幅绘画作品，还有二百多万字的学术文章。
I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
我想是他的长相，他的演技，他短暂的一生，也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
Peter Buffett brilliantly put it in his book ‘Life Is What You Make It’ when he said, “If, in the many facets of life at which we are destined to be average, we come up a little short, so what?
彼特.巴菲特精辟地描述在他的著作《人生由你打造》中，他说，“如果，在人生的许多领域，我们被注定在平均数上，那我们提升了微小的不足又能怎样？
But since Mr Obama has such a short record in public life, voters have little to go on but their perception of his personality.
但是，由于奥巴马的公共生活记录太短暂了，除了感受他的人格，选民能过细的很少。
His was a cold, harsh, short life filled with rejection, poverty and sickness, in which every comfort of social, family and intellectual life was denied.
他的生活冷漠、粗粝；短短的一生中充满了排斥、贫困和疾病；任何社交、家庭和知识分子的舒适生活，都与他无缘。
During the second half of his short life, Poe went after a literary career in New York, Richmond, Philadelphia, and Baltimore.
在他短暂生涯中的第二段时期，坡以一名文学工作者的身份去往纽约，里士满，费城和巴尔的摩。
Hitting 33, says Joffe, got him thinking about all the things another man who died at that same age had done in his short, if rather more influential life.
33岁的Hitting说Joffe让他想起另一个在同样年纪死去的人在他短暂的医生所做的事这样做他的生命是不是更有影响？
The great Argentinean writer Jorge Luis Borges demonstrated the impact of such infinite combinations of letters on human life and thought in his 1941 short story "the Library of Babel."
阿根廷著名作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯在他1941年的短篇小说《巴别塔图书馆》中展示了此类无限字符串给人类生活及思想所造成的影响。
He has compiled his thoughts on life in a short book to be published next week.
他将自己对生活的想法写成了一本小书，下周即将出版。
Johnson loved life and touched so many others in his short time in this world.
约翰逊热爱生活，他短暂的生命，感动了世界上许多人。
Solitude may help a man immensely in his spiritual life during certain periods which may be quite long or quite short.
在某些或长或短的时期，隐逸也许会帮助人在精神层面上升。
His too-short life was cut off in 1995.
他那短暂的一生于1995年终止。
It is a condition for Hobbes of maximum insecurity where in his famous formula " "life is solitary, poor, nasty, brutish, and short."
对霍布斯来说，这是一种使安全感最大化的状态,这种安全感在他有名的公式中被表述,“生命是孤独的，贫穷的，肮脏的，残忍的，短暂的
However, his short life but in the Shiwan ceramic art history, written - under a glorious chapter.
然而，他短暂的一生却在石湾陶瓷艺术历史上，写-下了光辉的篇章。
Ahmed spent most of his short life in his harem and was influenced by his favorites.
艾哈迈德的大部分时间都在他短暂的生命在他的后宫，并影响他的最爱。
His short sentences are powerfully loaded with the tension which he sees in life.
他简短的句式有力的表达了他在生活中所看到的紧张不安的状态。
His short sentences are powerfully loaded with the tension which he sees in life.
他简短的句式有力的表达了他在生活中所看到的紧张不安的状态。
应用推荐