In his remorse, Judas felt the impact of Christ's life on his own life.
在痛悔中，犹大感受到基督的生命在他的生命中的影响力。
In the bitterness of his remorse, he swore that he would never leave the kennel until his children came back.
在悔恨的痛苦中，他发誓在他的孩子们回来之前，他决不离开狗舍。
Each participant then received a written apology in which his or her partner expressed remorse and acknowledged responsibility for the unfair trade.
这些参与者之后每人都收到一份书面道歉，在这份道歉中，他或她的搭档表示出自责并承认对这笔不公平的交易负有责任。
He was filled with regret and remorse, and he reflected in despair that all he had in his soul could now be said only to the tomb.
他胸中充满了懊丧和悔恨，他悲痛欲绝地想到他心中所有的一切现在只能对一冢孤坟去倾诉了。
He just shook his head in guilt or remorse.
时，他只是摇头懊悔自己的行为。
The panel said his actions were not negligent but down to an "autocratic attitude" in which he believed he was always right and showed no remorse.
纪检小组称他的行为并非疏忽大意，而是出于自以为是并不知悔改的“专横态度”。
Tears of remorse for an unatonable crime gathered in his eyes.
他眼里充溢着为不能赎回的犯罪而悔恨的眼泪。
They say he showed remorse in later years, alone in his cell at Nurmengard.
我听说他晚年独自被关在纽蒙迦德牢房里时流露出了悔恨。
The tragedy lies in that there are violent struggles between ambition and humanity, good and evil when Macbeth is plunged into sin and his inner remorse causes the reader's pity and sympathy.
麦克白这个悲剧人物，在走向犯罪的历程中思想上矛盾重重，野心和人性，善与恶在不断斗争，不能不引起观众的怜悯和同情，《麦克白》的悲剧性即在于此。
Mikel has expressed his remorse that the showpiece event was ended in such disgraceful fashion, but the Blues youngster insists Howard Webb made a mistake by sending him off.
米克尔为自己的使得这场比赛在不和谐中结束而感到抱歉，但是这位蓝军新秀依旧认为主裁判韦伯不应该将他罚下。
The colonel, 'pursued by sinister remorse for having killed a man in an affair of honor , brought everything necessary for recreating the past as far away as possible from his bad memories.
他带上了所有必需品，举家迁徙，只求能够远离痛苦的回忆，重建一种不同的过去。
I could not help but bowed his head in remorse.
我不禁懊悔地低下头。
I could not help but bowed his head in remorse.
我不禁懊悔地低下头。
应用推荐