Taylor mentioned Xiao Wang many times in his program.
泰勒在自己的节目中多次提到小王。
However trivial it is, what is going on in his everyday life can hardly escape Johnny's attention, and wine is a recurrent subject matter in his program.
只要是在陈奕文先生生活中出现过的细枝末节，他都将其拿来当作节目的题材，葡萄酒在这个节目中会经常“出镜”。
He developed his own program in partnership with an American expert.
他与一位美国专家合作开发出自己的程序。
The chairman accused the committee of the delay in passing his program.
主席指责委员会延迟通过他的计划。
His efforts to raise money for his program were in vain because no one showed any intention to take a cent out of their pockets.
他为自己的项目募集资金的努力白费了，因为没有人表现出要从口袋掏钱的意思。
Two years ago, Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
两年前，弗朗西斯与环境保护组织合作，将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
Two years ago Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
两年前，弗朗西斯与环境保护组织合作，将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
Wang Feng showed his super memory in the program Super Brain.
王峰在《最强大脑》节目中展示了他超强的记忆力。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目，这不仅让他得以推进他的学术研究，也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
That is beginning to change he says, but he still puts most of the money from his own practice in Santa Barbara, California, into the program.
他说，情况开始有所改善了，但他还得把他在加州圣芭芭拉行医的大部分收入都投入到这个计划中来。
His case was a classic one in depicting omissions and mistakes in program operations.
尽管在诊断程序操作有疏漏和错误，他仍然是一个典型病例。
He shows the thought process in trying to solve this problem and iterates through different versions of his short program.
他展示了尝试试解决此问题的思维过程，并将他的短小程序迭代了几个不同的版本。
Geithner met with some of his former Chinese professors in Beijing and visited a Ford Foundation economist training program set up by his father.
盖特纳在北京见到了曾经教过他的一些中国教授，参观了他父亲建立的福特基金会经济学家培训项目。
A college professor in Washington told me this week that graduates from his program were finding jobs, but they were not making very much money, certainly not enough to think about raising a family.
本周，华盛顿的一位大学教授告诉我，致力于他所做项目的毕业生正在找工作，但他们赚的钱不是很多，当然就更不用说养活一个家庭了。
On the Fox News Sunday program, McCain said he is pleased with his current standing in the polls, and with the support he has received from party notables.
在福克斯新闻星期天节目中，麦凯恩说，他对自己目前在民意调查中取得的地位表示满意，也对他从党内名人那里获得的支持表示满意。
Does every troubled teenager taken on in the program manage to turn his or her life around?
每位参加项目的问题青少年都能成功扭转他或她的生活么？
Whenever you define a named function, your reader attempts to put that function name in his or her brain cache, which needlessly complicates the reader's understanding of the program.
在您定义有名称的函数时，您的读者会企图将函数名输入到他/她的记忆中，这没有必要复杂化读者对程序的理解。
In [his] experience, [he has] never encountered a funded program whose sole goal was to produce SOA.
以[他]的经验，[他]从未遇到过一个以SOA为唯一目的的资助项目。
After serving his sentence, Hess enrolled in a culinary arts program at South Seattle Community College.
在服刑完毕后，赫斯加入了南西雅图社区大学一个厨艺项目。
His program was different from Mr. Obama's. His faith in the country was boundless.
他和奥巴马的计划不同，他对国家的信任无限。
Sometimes, when he's finished taping his radio program in the late evening or early morning, people are waiting for him at the studio door.
有时候，当他在深夜或凌晨录完广播节目后，还有人在录音棚外等候他。
He applied for the astronaut program after receiving his master's degree from the Massachusetts's Institute of Technology in 2000 and was accepted into the space program in 2004.
他于2000年在麻省理工学院获得硕士学位之后申请参加宇航员项目，并于2004年获准参加太空项目。
A soldier in Iraq reads a story to his child as part of the United Through Reading program. (Courtesy Linda Robinson).
作为UnitedThroughReading节目的一部分：一位在伊拉克的士兵向他的孩子朗读一个故事的照片(经琳达·鲁滨孙本人的准许)。
So this fall, he will sharpen his marketability at Rutgers' new master's program in Jewish studies (think teaching, museums and fund-raising in the Jewish community).
所以这个秋天，他打算在罗格斯大学新的在犹太研究的硕士学位项目增强他的市场性(思考教学，博物馆，在犹太社区的筹募基金活动)。
By 5:30 a.m. the world champion is already running around the stadium or in the forest near his house as part of his training program.
早上5：30，这位世界冠军已经在绕着体育场或者在他家附近的树林里跑步了，这是他训练计划的一部分。
The program gets pulled in different directions based on which senator or Congressman wants business for his or her district.
这个计划基于参议员或国会议员想让他或她的选区得到什么业务而被分离到不同方向。
This past spring, Collins presented his program to the National Institutes of Health in the U.S., which is gauging whether Americans would cooperate in a similar study.
今年春天，柯林斯到美国向美国国立卫生研究院介绍了他的工作，美国也在权衡是否合作进行类似的研究。
He credited his participation in the program with helping him turn what had been a traumatic experience into a constructive one.
他赞扬自己参与这个项目，帮助了他从苦难的精神体验中达到了建构性的体验。
He credited his participation in the program with helping him turn what had been a traumatic experience into a constructive one.
他赞扬自己参与这个项目，帮助了他从苦难的精神体验中达到了建构性的体验。
应用推荐