Praising the vigorous natural life and criticizing industrial civilization is the theme which runs through Lawrence s poetry in his middle life.
对旺盛自然生命的赞美和对机械文明的批判是贯穿于劳伦斯中期诗歌创作的主题性线索。
foot in the Middle Ages and one foot treading a path for modern science, Newton spent the first phase of his life, the period of life in Trinity when he did all his real work.
在这些混合的和奇特的研究中——一只脚在中世纪，一只脚为现代科学踩出一条路——牛顿度过了他人生的第一阶段，在三一学院的生活时期，这时的他做了所有他真正有价值的工作。
And smack in the middle of his office sits an almost-life-size model motorcycle that resembles a Harley-Davidson. (he has a real one at home.)
办公室中间还摆着一个老旧的哈雷摩托模型(他家里有一辆真的)。
Life began, his tears on someone else's tears in the end, this process is called in the middle of the happiness.
生命是从自己的眼泪中开始，在别人的眼泪中结束，这中间的过程叫做幸福。
Puts forward that By establishing his philosophy in a Farewell to Arms, Hemingway paved the way for his searching for a meaningful and graceful way of life in his middle and later works.
提出通过在《永别了，武器》中建立起自己的生活哲学，海明威为他在其中、后期的作品中寻找一种有意义的、得体的生活方式铺就了道路。
In real life, Yang Mian is a fashionable youth, with middle-class sensibilities and graceful behavior. Therefore his irony and criticism on fashion have a sense of sympathy, pity or even appreciation.
在现实生活中，杨冕是一个时尚青年，穿戴中产，举止优雅，所以他对时尚的嘲讽和批判是带着同情和怜悯的，有时甚至还是欣赏的。
In his middle age he seemingly had everything needed in life to settle down, and live a comfortable life of a successful planter.
他在中年时期已是一位颇为成功的种植园主，足以过上安安稳稳、舒舒服服的好日子。
He said the three years in Fuyong Middle School was the most memorable moment in his life.
他表示，在福中的三年是人生中最难忘的时光。
He said the three years in Fuyong Middle School was the most memorable moment in his life.
他表示，在福中的三年是人生中最难忘的时光。
应用推荐