He tried various jobs and in the end became an accountant.
他尝试过各种各样的工作，最后当上了会计。
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
At the end of the race he felt all in.
他在赛跑结束时感到筋疲力尽。
他最后离开了这个地方。
He cried involuntarily, as he looked at East Gate, which, in those days, was at the end of East Street.
他望着东门不由自主地叫了起来，那时候东门就在东街的尽头。
In the end he had to walk—or rather run—to the office.
最后他不得不走着—应该说是跑着—去办公室。
In the end the contrary was proved true: he was innocent and she was guilty.
最后证明事实正好相反：他是无辜的，而她则有罪。
He called for a clean fight in the election and an end to "negative campaigning."
他呼吁在竞选中公正交锋，停止“消极竞选”。
I'm sure he'll admit he was in the drug racket in the end.
我敢肯定最终他会承认他在从事非法毒品买卖。
In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.
最后我就是不忍对吉米落井下石。
He pitied people who were stuck in dead-end jobs.
他很同情那些工作上毫无前途的人。
He knew one false move would end in death.
他知道稍有差池就会送命。
He never had much confidence in his judgement at the fag-end of the working day.
他向来对自己在快下班那个烦人时段的判断力不报什么信心。
He has asked the government to send in troops to end the fighting.
他已要求政府派部队来平息那场战斗。
In the end, he reached the top!
最后，他到达了顶部！
In the end, he finally told the difference between the two versions.
最后，他终于分辨出了两个版本的不同之处。
He observed that if there are too many toys in front of Cameron, he will just keep moving round them and then end up going away and finding something like a slipper to play with.
他观察到，如果卡梅隆面前的玩具太多，他就会一直绕着玩具转，最后会走开，转而找个拖鞋之类的东西玩。
But in the end, he conjured up a reality of his own, channeling the magic of computing into products that reshaped entire industries.
但最终，他创造了自己的现实，将计算机技术的神奇力量注入产品中，并重塑了整个行业。
By the end of the year, he had conquered his adopted country's vowel-rich language and arrived at the realization that he could, in fact, learn in Finland's Schools.
到了年底，他已经掌握了他所移居国家那富含元音的语言，并意识到他其实可以在芬兰的学校学习。
He said by the end of the year, there was a 6 percent drop in the consumption of such drinks.
他说，到今年年底，这类饮料的消费量下降了6% 。
His fiddle is in its box, he laid it on one end of the bed where it would ride softly.
他的小提琴在它的盒子里，然后将盒子放在一张床的床尾，那里可以避免被碰到。
He was killed by the dogs in the end.
他最后被狗咬死了。
In the end, he got enough money for flight school.
最后，他赚够了足够的钱去上飞行学校。
Andrew once tried to put out a brighter light in his bedroom, but he failed in the end.
安德鲁曾经试图熄灭他卧室里一盏更亮的灯，但最终还是失败了。
They lived together for some time, but in the end he made up his mind to leave to find his rose.
他们在一起生活了一段时间，但最后他决定离开去寻找他的玫瑰。
In the end, he loses all his sheep and the trust of his fellow villagers because he tells lies many times.
最后，他失去了所有的羊，还有村民对他的信任，因为他说了很多次谎。
In the end, he said to himself, "I must stop behaving like this. I'll get rid of the Evils, all three of them!"
最后，他对自己说：“我必须停止这样的行为。我要除掉这三害！”
He decided to work with Mark in the end.
他最终决定和马克合作。
In the end, Oliver discovers that the kind old man is a relative, and he goes to live with him in the city.
最后，奥利弗发现这位善良的老人是他的亲戚，于是他和老人一起在城市里生活。
He showed me the way and I arrived at the hotel safe in the end.
他给我指了路，最后我安全地到达了旅馆。
应用推荐