It was a long way for us to catch up but in the past years demand for Spanish has experienced vertiginous growth.
对我们来说，要迎头赶上任重而道远，不过在过去的岁月里，对西班牙语的需求经历了令人眩晕的增长。
Humanity has experienced significant evolution in long periods on the continents (not islands) of Atlantis and Lemuria.
人类已经在亚特兰蒂斯和利莫里亚大陆(并非岛屿)上经历了漫长而重大的进化。
There has been a long history of decline in vibration and thought-form that earth has experienced that extends into trillions and trillions of years as humans measure time.
地球所经历的振动和思想形态下跌的历史，已经非常漫长，一直延展到万亿人类年的时间。
The property rights institution in American private colleges has experienced a long-term, progressive and continuous evolution.
美国私立大学的产权制度是一个长期的、渐进的、连续的演化过程。
In the western philosophy history, the civil society thought has experienced a long evolution, in which Marx's civil society theory plays a tremendous role.
在西方哲学史上，市民社会思想经历了漫长的演变过程，其中马克思的市民社会理论具有重要的地位和意义。
In the long period of time the traditional Wushu training theory has experienced approximately three phases, the creation period, the center period and the evolution period.
在岁月的长河中，传统武术训练理论大致经历了三个阶段：原创期、轴心期和沿承期。
Panyu, an old town established in the Qin Dynasty, has experienced a long period of formation and development.
番禺为秦置古县，历史悠久，城镇经历了长时间的变迁过程。
The study on King Lear in the West has experienced a long and torturous process.
《李尔王》在西方的研究经历了一个曲折的过程。
China has already experienced a shortage of skilled workers in places like the Pearl River Delta, so it might not be long before we see major reforms.
在中国的珠江三角洲等地已经出现了技工短缺的现象，所以，可能在不久以后，我们将看到计生政策上的重大变革。
There is no serious problem in the counterpart of British and American system, as it has experienced a long history, during which many disadvantages and defects have been solved.
在英美法系之中，由于这种陪审制有着相当长的历史作为积淀，所以，相关的问题已经得到了很好的解决。
Perhaps a person wants to take the very long road, has experienced the maturity which in the life innumerable suddenly lively and desolate only will then change.
——也许一个人要走很长的路，经历过生命中无数突如其来的繁华和苍凉才会变的成熟。
The deterrent theory is founded in classical crime school. Afterward it has experienced a very long time silence and then revived in economics of crime.
威慑理论在古典犯罪学派那里被开创，之后经历了很长时间的沉默，到犯罪经济学那里才被复兴。
The deterrent theory is founded in classical crime school. Afterward it has experienced a very long time silence and then revived in economics of crime.
威慑理论在古典犯罪学派那里被开创，之后经历了很长时间的沉默，到犯罪经济学那里才被复兴。
应用推荐