Frequent hand-washing in my job as a medical technologist and the harsh Alaskan weather combined to give me very dry skin.
我在医疗技术人员的工作中经常洗手，加上阿拉斯加的恶劣天气使我的皮肤非常干燥。
Many of the park's traditional villages are dwindling as young people choose jobs in distant cities rather than the hard work and harsh weather endured by their forebears.
公园中很多传统的村落随着年轻人的离开而衰落，比起他们祖先所经历过的艰苦工作和严酷天气，他们更愿意选择在远方的城市工作。
The harsh weather destroyed crops, wrecked power lines and cut off transportation for a wide region in central and southern parts of the country, where the winter weather is usually temperate.
在冬季气候通常比较温和的华中华南广大地区，冰雪严寒摧毁了庄稼，破坏了电线，还造成运输线路瘫痪。
No one can work in such blisteringly harsh weather conditions.
没有人可以在这种极度恶劣的气候中工作。
The February sales pace was undoubtedly depressed by harsh weather in the Northeast, and a rebound in March or April is possible.
二月的房产销售无疑会受到东北部恶劣天气的影响，在3月或4月会有所反弹。
China experienced harsh weather early in the year and floods in the summer.
中国在年初时经历了恶劣天气，在夏季经受了洪灾。
We asked ourselves - how can we create an environment on such a steep slope and in such harsh weather conditions?
我们反问自己——怎样我们才能在这样一个陡峭的坡地以及严酷的环境中创建一个住宅微环境呢?。
Grandpa's clothes are typical for poor farmers in Northern China due to the harsh weather and poor living conditions.
爷爷的衣服是典型中国北方农村农民为了对付严寒和贫困的衣服。
Research on insulator pollution characteristics make us take measures to effectively reduce the occurrence of flashover after realizing contamination state in a variety of harsh weather conditions.
研究绝缘子的积污特性，能使我们确定绝缘子在各种严酷气象条件下的积污状况，并采取措施，从而有效减少污闪的发生。
The two drawings tell us that flowers raised in a greenhouse cannot brave harsh weather conditions.
这两幅图告诉我们，温室养大的花根本经不起风雨。
You'll be able to take shelter from the harsh weather of Arctic Biomes in new igloos, and delve beneath the earth for primordial treasures in the shape of giant fossils made of Bone Blocks.
如果玩家在北极生物群系遭遇恶劣天气，不用担心，新加入的冰屋可以当作庇护所来使用。 同样地，地底下面现在隐藏着经历过数亿年才形成的罕见化石骨块。
In spite of the severe weather Antarctica has rich animal life amazingly well adapted to the harsh conditions.
尽管气候严酷，南极洲仍有丰富的动物生命，这些动物令人惊异地完好适应此地严酷的生存条件。
The harsh weather last year was the result of turbulence in the upper atmosphere.
去年的恶劣气候是高空大气层的湍流造成的。
I called J, while his voice went through the phone, my sleepiness fade away with the smog in the harsh weather. I had a simple happy half hour with him.
打给J一个电话，身上的沉闷慢慢地随着雾气消失了，简单快乐的半个小时。
I called J, while his voice went through the phone, my sleepiness fade away with the smog in the harsh weather. I had a simple happy half hour with him.
打给J一个电话，身上的沉闷慢慢地随着雾气消失了，简单快乐的半个小时。
应用推荐