Thechemist gives him a quick taste of his latest potion, in that scene we get aquick glimpse of his hand with a WEDDING RING.
药剂师给了他一剂最新药让他快速尝试，在那个场景中我们看到他戴着婚戒的手快速的一闪。
His pregnant wife Anna had given him the ring while she was in the shower and because he had other rubbish in his hand he failed to notice the jewel.
怀孕的妻子安娜洗澡时将戒指交给他保管，由于他手里拿着垃圾，所以最终没能注意到那只戒指。当垃圾被收走以后，他才意识到大事不妙。
The man bent over, remained in a crouching attitude for a moment, and when he rose there was no longer a ring on the hand.
那人弯下腰去，蹲了一会儿，到他重行立起时，那只手上已没有戒指了。
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上
A ring with diamond on the third finger of her left hand twinkled in the fire-light.
她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。
Then at the Horrible Bosses premiere in LA, Jen wore a huge diamond ring —she hadn’t worn a ring on her left hand since her divorce from Brad Pitt in 2005!
《恶老板》在洛杉矶的首映式上，珍妮弗左手带着一只大钻戒——这是2005年和布拉德·皮特之后，这些年来第一次在左手上戴戒指！
As you can see in the example above, you will generally want to keep the pinky and ring fingers closest to the camera, as this is the smaller and thinner side of the hand.
正如你上图中所看到的，通常情况下，总是希望将无名指最靠近镜头。因为这是手上最小、最薄的一面。
In fact, you've just hit your ulnar nerve, which controls feeling in your pinky and ring fingers, and helps control the muscles in the wrist, as well as parts of the hand.
其实，只是打击了你的尺骨神经，它控制着你的小手指和无名指的感觉，并帮助控制你的手腕肌肉，以及部分的手。
Here are the symptoms: pain or numbness in the hand-especially the pinky and ring fingers.
病症如下：手痛或发麻——尤其是小指和无名指。
The New York Times has also weighed in, declaring the right-hand ring finger the "bling finger" (" bling "being the name given to the over-sized, shiny jewellery that rap stars wear).
《纽约时代》也推波助澜，把右手戴着戒指的那个手指称为“聚宝指”。Bling一词用来形容rap明星们佩戴的奢华珠宝。
In your hand, there's me and your red rope, you and her ring.
在你的手上，有我跟你的红绳，你跟她的戒指。
She got up, came to stand over him in the red 39 brocade chair, took his thin, 40 parchment-like hand in hers, bent and kissed the ring, the breath of her voice misting its ruby to milky 41 dullness.
她起身，走到坐在红锦缎面椅子上的他的身旁，站着，把他那瘦小，像羊皮纸似的手放在她的手中，弯下腰吻着那手上的戒指；她说话的气息使戒指上的红宝石蒙上了一层淡淡的雾气。
For at some moment in the water he must have realized that he would not live if he continued to hand over the rope and ring to others.
想必在水中的某个时刻，他肯定意识到，如果继续将绳索和救生圈递向他人，他将失去求生的机会。
The chemist gives him a quick taste of his latest potion, in that scene we get a quick glimpse of his hand with a WEDDING RING.
药剂师给了他一剂最新药让他快速尝试，在那个场景中我们看到他戴着婚戒的手快速的一闪。
The ring held in the man's hand symbolizes the cycles of rebirths on this earth and in other planes of reality.
人手上拿着的圆环代表在这个世上和其他真实位面上的轮回周期。
In Britain, people wear the wedding ring on the third finger of the left hand.
在英国，人们把结婚戒指戴在左手的中指上。
I was down on one knee with the ring in my hand.
走到了最后我下来一与手环的膝盖。
Two diamond ring red balloon, a bunch of roses. Toast. Every day there are love years hand in hand, happy days.
两只钻戒红气球，一捧玫瑰交杯酒。爱情岁月手牵手，幸福日子天天有。
Hiding yourself in a box wrapped with gift paper can be a big surprise to her when you are holding a ring in your hand and waiting to be unwrapped.
把你自己藏在一个盒子中，用礼品纸包装好，然后手持婚戒，等待被她拆开包装，这对她来说绝对是一大惊喜。
I take the knife, I go in, I cut off the ring hand of famine, and I meet you back here in the parking lot. Well, that sounds foolproof.
我拿刀进去，砍掉饥荒手上的戒指，然后在停车场这里跟你会合。这计划听起来多完美啊。
One of the women sticks out her hand for the other woman to see, and in her long southern drawl says' Look at this ring my husband gave me. Isn't it nice?
这时其中一位女士伸出她的手，向另一位女士展示，并用她拉长调子的南方口音懒洋洋地说：“看看这个戒指，是我丈夫送给我的，很漂亮吧？”
Still, she seems to be able to hold her own when she tangles with Damon (Ian Somerhalder). In fact, she gets the upper hand when she steals his daylight ring.
和达蒙纠缠的时候她依然能招架住，事实上她还占了上风，她偷走了达蒙的日光戒指。
Wearing a ring on the right hand would help you to become more optimistic in your life.
戴戒指戴在右手会帮助你在你的生活中变得更加乐观。
After getting married of generation and ring the son returned to hand in hand and they met for the first time has been living places - moment museum.
婚后的五代和响子手牵手回到了他们初次相遇并将一直生活下去的地方——一刻馆。
Okay, I was down on one knee with the ring in my hand…
好啦，我单膝跪在地上 手中拿着戒指…
To remove the ring assembly for cleaning in the dishwasher or by hand, hold bottom handle to open, then lift straight up. Do not use the "SANI" setting when washing in the dishwasher.
若要拆下锅圈组件进行清洁，请保持底部手柄打开，然后垂直向上提起。
One of the women sticks out her hand for the other woman to see, and in her long southern drawl says' Look at this ring my husband gave me.
这时其中一位女士伸出她的手，向另一位女士展示，并用她拉长调子的南方口音懒洋洋地说：“看看这个戒指，是我丈夫送给我的，很漂亮吧？”
One of the women sticks out her hand for the other woman to see, and in her long southern drawl says' Look at this ring my husband gave me.
这时其中一位女士伸出她的手，向另一位女士展示，并用她拉长调子的南方口音懒洋洋地说：“看看这个戒指，是我丈夫送给我的，很漂亮吧？”
应用推荐