At office meetings and in group discussions, they might speak up more often, express strong opinions and come up with more creative and practical ideas than their male colleagues.
在办公室会议和小组讨论中，她们可能会比男性同事更经常地发言、表达强硬的观点，并提出更具创造性和实用性的想法。
In group discussions, John is always quick on the trigger.
在小组讨论会上，约翰总是反应敏捷，争先发言。
Many people mistake me for an extrovert when I gladly introduce myself to strangers join in group discussions.
当我高兴地向陌生人做自我介绍，并加入团体讨论时，许多人误认为我是一个性格内向的人。
So with a certain group of daters who agreed to the experiment, we limited the type of discussions that online daters could engage in.
把同意参与实验的约会者分为特定的几组，网上相亲的约会者只能讨论特定的几个话题。
In fact people are likely to display group polarization when together: initial preferences actually become exaggerated by group discussions.
事实上，当人们聚在一起时，很可能会出现“群体极化”的现象：最初的倾向通过群体讨论会被夸大。
One of the most interesting discussions that we had, in my opinion, involved the convergence of this emerging Web services architecture with the work that is being done in the OASIS group with ebXML.
在我看来，我们讨论的最有意思的主题之一就是将新兴的Web服务体系结构与在OASIS组用ebXML 进行的工作结合起来。
Do check original post, and the discussions available in the rest-discuss group.
请阅读原贴，并可在rest讨论组中进行讨论。
How do you learn best: by listening to lectures, in small-group discussions, by sitting in front of a computer, by hands-on application?
你如何学习最有效：通过听课、还是小组讨论、或是坐在电脑前，还是自己动手？
GM is also in discussions with China's second-largest auto maker, China FAW Group Corp., about starting a joint venture to produce light commercial vehicles.
通用汽车还在同中国第二大汽车制造商中国一汽集团(China FAW GroupCorp .)就成立轻型商用车合资公司一事进行洽谈。
Your input and experience here will be invaluable to the Task Group in helping to cover certain provisions, so please do add your contributions to the round table discussions.
您的看法和经验对工作组修改合同条款具有无可估量的价值，请在圆桌讨论贡献您的智慧。
Many more aired their views freely at group discussions, which proceeded in a friendly and lively atmosphere. I benefited greatly by - attending this conference.
更多的人在小组讨论会上自由地谈了自己的观点。讨论会开得生动活泼，气氛友好。我参加这次会议，感到受益匪浅。
Constructive participation in the group analyses, discussions and speaking exercises that take place in class is crucial to the learning process and to the success of the workshop.
积极参与课程中的小组分析讨论、口头报告练习，在学习的过程和期望在本课堂成功上乃是必要条件。
You can be involved in a variety of activities including staging musical dramas, holding group discussions, watching Oscar-winning movies, and so on.
你可以参加各种各样的活动，包括表演音乐剧、进行小组讨论、观看奥斯卡获奖影片等等。
There have been a lot of discussions about the heroes in the Outlaw of the Marsh, but few scholars pay attention to the group of heroes.
长期以来对于《水浒传》中英雄的论述很多，但很少关注《水浒传》中群体英雄的塑造。
You can be concerned in a variety of workouts including stmlocated aturine musicing drwoulmas: holding group discussions wlocated atchinging Oscar-winning movies.
您可以参与，包括举办各种活动，音乐剧，举办小组讨论，看奥斯卡获奖电影。
These materials can be adapted for use as input in various production activities such as role playing, problem solving, dramatization, and group discussions or debates.
这些材料能被改编用于输入各种创造性的活动，例如角色扮演、问题解决、戏剧改编、小组讨论或辩论。
By learning how to work as a member of a team, engage in case studies and group discussions, you will prepare yourself well for future challenges.
通过如何学习成为团队的一员，参与案例研究和小组讨论等特色课程，为将来的挑战做好最充分的准备。
Results The practical application of focus group discussions in SASH was improved and standardized.
结果改进和规范了小组访谈法在sash中的实际应用。
When lectures are the principal method of instruction in larger classes, regular periods may be set aside for small group discussions under the leadership of an assistant instructor.
较大的班以讲课为主要教学方法时，也会拨出一定时间由助教领导进行小组讨论。
Data source: Focus group discussions, in-depth interviews, Participatory method, questionnaires, observations of surroundings, and collected documents.
资料来源：专题小组讨论、个人深入访谈、参与性方法、问卷、观察当地和居民的物质环境、现有资料。
People in business communicate in various ways: face-to-face talks, informal group discussions, seminars, conversations on the phone, writing in letters, memos, and reports.
商务交流中人们通常使用不同方式进行沟通：面对面的对话，非正式的集体讨论，研究会，电话交谈，书信往来，备忘录，报告等等。
During the process of discussions, they can fulfill their learning of creativity and potential development. Each group will hand in their assignments of creativity and independent study.
借由全班及分组讨论过程，增进各组同学在创意学习、潜能开发的实现，各组于期末提出创意作品及其专题研究报告。
When lectures are the principal method of instruction in larger classes, regular periods may be set aside for small group discussions under the leadership of an assistant instructor.
人数较多的班以讲课为主要教学方法，但也会定期安排时间由助教负责进行小组讨论。
Join groups who share your special interest, and participate in the group conversations and discussions. And you are welcome to start your own groups and invite your friends to join.
你可以参加与你兴趣相投的学习小组，也欢迎你成立一个小组，并邀请你的朋友们来参加。
Ask for leave in advance if there are personal things to deal with. Attend meetings and group work on time and take part in discussions seriously. Keep focused on your work.
准时参加工作会议及集体活动，认真参与交流，不做与会议无关的事情。
Ask for leave in advance if there are personal things to deal with. Attend meetings and group work on time and take part in discussions seriously. Keep focused on your work.
准时参加工作会议及集体活动，认真参与交流，不做与会议无关的事情。
应用推荐