The new National Science Education Standards provide that focused vision, including the call "To do less, but in greater depth."
新的国家科学教育标准聚焦于那个愿景，包括呼吁“少做，多深入”。
Because of this, they are more likely to pursue subjects in greater depth.
这样，他们较有可能更深入地研究各种课题。
The employer can scan the list and you can talk in greater depth about them at your interview.
招聘者可直接浏览此目录，而面试时，你也可以更深入地谈谈这些技能。
The employer can scan the list and you can talk in greater depth about them at your interview.
雇主可以很快的浏览列表，并且你可以在面试中最大限度地对每条技能进行解释。
The employer can scan the list and you can talk in greater depth about them at your interview.
招聘者可直接浏览此目录，而u面试时，你也可以更深入地谈谈这些技能。
Once you learn these facts, you will be better prepared to explore psychology in greater depth.
一旦你了解这些事实，你会得到更好的准备更深入地探讨心理。
We think we work harder for our money and we're required to understand the story in greater depth.
我们觉得我们赚钱更辛苦，因为我们需要更深入地了解事情。
China looks forward to engaging with the UK in a wider range, at a higher level and in greater depth.
中国期待着同英国在更大范围、更高水平、更深层次上开展合作。
If you wish to explore the subject in greater depth, we recommend that you consult your professional advisers.
如欲更深入探讨这个问题，我们建议你征询专业顾问的意见。
Graduate students are expected to pursue the subject in greater depth through reading and individual research.
研究生应透过阅读及个人研究对此主题有更深的了解。
Subsequent articles in this series will cover in greater depth the concepts and technologies that this article introduces.
本系列后续文章将更深入解释本文介绍的这些概念和技术。
Graduate students are expected to pursue the subject in greater depth through suggested reading and individual research.
研究生必须借由个人研究或阅读对本问题要做深度的探讨。
China will participate in international economic cooperation and division of Labour on a larger scale and in greater depth.
中国将在更大范围和更深程度上参与国际经济合作与分工。
China will participate in international economic cooperation and division of labor on a larger scale and in greater depth.
中国将在更大范围和更深程度上参与国际经济合作与分工。
You should now feel confident to explore the audit facility in greater depth and create new auditing processes and procedures for your environment.
现在您应该有信心更深入地去探索审计功能，并为自己的环境创造新的审计过程和程序。
Enrichment involves learning information that falls outside the usual curriculum—say, investigating a topic in greater depth or finding out about new topics.
扩展宽度的意思就是学习普通课程以外的知识，比如深入研究一个课题或者寻找新课题。
The significance of this fact will be discussed in greater depth in the conclusion of this study in connection with digestive enzymes and related problems in later life.
这个数据的显著性将在调查的结论部分，从消化酶和老年生活相关问题角度来进行深入讨论。
We are pleased to invite companies from various industries such as electronics, food and plastics, to attend this seminar and understand the CSFTA in greater depth.
我们在此诚意邀请包括电子、食品和塑胶业的各行业人士前来参加这次研讨会，共同深入了解自由贸易协定的内容。
Economic growth has been an important and necessary phase but it now needs to be questioned in greater depth. What according to the Chinese constitutes a better life?
经济增长是非常重要和必要的，但需要对它进行深入的反思，即什么是更好的生活？
It is the part of the programme where you can apply the analytical and problem-solving techniques you have acquired during your studies to pursue a specialist interest in greater depth.
这是该计划的一部分，在那里你可以应用的分析和解决问题的技巧，你已经在您的研究中获得，追求更深入的专业兴趣。
The terms will assist you both in following the rest of this article and in sorting out the features of the tools and libraries mentioned as you explore them in greater depth on your own.
这些术语将帮助您理解本文的其余部分，并且在您亲自深入研究所提到的工具和库时帮助挑出它们的特征。
Offers greater levels of data protection through defense in depth.
通过深度防御来提供更高级别的数据保护。
What gives this global conversation real depth and greater reach than our competitors is that it can take place in seven parallel languages at the same time.
我们开展的这种全球对话比竞争对手更有深度、更具广度之处在于，它可以同时用七种语言进行。
Robbie Keane says that Tottenham Hotspur are as strong, player for player, as their neighbours Arsenal, with perhaps greater strength in depth.
罗比·基恩表示就球员水平而言，热刺队跟他们的邻居阿森纳至少处在同一水平线上，甚至在板凳深度方面还要强于他们的死敌。
The simplest way to do this is to choose a small Aperture setting (a large number) as the smaller your aperture the greater the depth of field in your shots.
最简单的办法是选用最小的光圈设定（镜头上显示的最大的数字），光圈越小，你所获得照片的景深就会越大。
Deen b: "Marriage has introduced a greater depth of feeling that was not apparent in the relationship before.".. or at least I was not as aware of it as I am now.
迪恩说：“婚姻已经展示了一种更深厚的情感，决不是以前表面上的关系，至少我以前没有像现在这样感觉过。”
"[ANP] understands that drilling in pre-salt reservoirs comes with risks of identical nature as those occurred at the site of the oil spill, and even amplified by greater depth," read the release.
新闻稿中写到：“ANP认为，盐下储油层钻探活动的危险在性质上与发生在此次漏油事故现场的危险相同，甚至可能会因为深度更深而更具危险。”
"[ANP] understands that drilling in pre-salt reservoirs comes with risks of identical nature as those occurred at the site of the oil spill, and even amplified by greater depth," read the release.
新闻稿中写到：“ANP认为，盐下储油层钻探活动的危险在性质上与发生在此次漏油事故现场的危险相同，甚至可能会因为深度更深而更具危险。”
应用推荐