Mr Csikszentmihalyi is now one of three scholars behind the "Good Work" project, which aims to make "flow" a more common experience in professional life.
奇凯岑特米·哈伊先生现在是支持“好工作”专题研究的三个学者之一，它旨在推动“流”成为职业生涯中更为普通的经历。
In this dialog, Jack and Mary work at the same company, and remain good friends. They remain very professional and keep the dating part of their relationship to themselves and out of the work place.
在下面的对话中，杰克和玛莉是同事，也是好朋友。他们在工作上保持专业的态度，并公私分明。办公室没有人知道他们是情侣。
I studied a few golf books and received a few good tips from my friends, but frustration finally sent me in search of professional help.
我学了一些教高尔夫的书，并得到了朋友们的一些好的建议，但挫折最终使我去寻求专业的帮助。
And it would use a 'bottom-up' approach, embedded in good practice and professional experience, rather than resorting to 'top-down' measures.
它还将使用一种“自下而上”的方法，这种方法基于良好的习惯和专业经验，而不是采取“自上而下”的措施。
Good looking ICONS are a must have in any professional website.
好看的图标在任何一个专业网站那里都是不可或缺的。
Accordingly, perhaps the first job out of college is not a good indicator of eventual professional performance, and less so than in previous decades.
因此，大学后第一份工作或许不能决定一个人最终的职业成就，特别是头几十年里。
In an urban population with good access to professional care, we found a high neonatal mortality rate, often due to preventable conditions.
在可获得专业护理的城区人群中，新生儿死亡率高通常与预防条件有关。
But professional photojournalists, and more recently videographers, have continued to make good livings at a craft that helps inform the rest of us about the world we live in.
不过，专业的摄影记者和电视制片人依然可以用他们的专业技巧，拍摄我们生活的这个世界里发生的事情，并将这些信息传播给我们其他人。
Hopefully, they'll serve as some inspiration for your professional work, but also as a reminder that it's always good to get out of your comfort zone and try out something new every once in a while.
希望它们能给予你的专业工作一些启发，同时也是一种提醒：迈出你得心应手的领域，间或尝试一些新颖的东西，这总是有益的。
Keep on keepin' on may be a good motto, but if carried to extremes, it can prevent black professional women from addressing the anxiety in their lives.
坚持到底就是胜利（Keeponkeepin' on），是句深刻的名言，但是走上极端，这句名言却会使黑人职业女性难以应对生活中发生的焦虑。
I'm slow, can't jump, and I'm under six feet tall. My chances of playing professional basketball in the NBA aren't looking so good.
我快43岁了，身高不足六英尺，蹦不高跑不快，恐怕打nBA职业篮球赛的希望不大。
If we're professional, good employees at work and good sons and daughters at home, it shouldn't matter so much if a friend tags us in a photo which shows us tipping back beers at the weekend party.
如果我们专业，工作时是好员工，家里是好儿子、好女儿，那么如果一个朋友把我们周末聚会上喝啤酒给小费？的照片标记上并没有多大影响。
Among people with professional and even doctoral [degrees], in general the job market has been very good for a very long time, including recently.
有职业资格和博士学位的人群在人才市场的表现一直都很好，甚至包括最近。
With a good time management system you can easily find the time to do the things that are important to you, whether in your professional or personal life.
一个良好的时间管理系统，你可以轻松的找到时间去做那些对你来说很重要的事情，无论是生活上的，还是工作上的。
It was not quite like making the major leagues, more like AAA ball, but it was still a full-fledged professional job in which I paid union dues and made a pretty good income for those days.
打比方说吧，这无法和加入全美职业棒球大联盟相提并论，而更象是加入一个AAA级棒球俱乐部，但它仍是一份正儿八经的成熟职业，我为此缴纳入伙费，并在那些日子里赚得丰厚的收入。
He was appointed 10 days ago to be the head of MI6; he's an outstanding professional who will do a really good job in an outstanding organisation that does a huge amount for this country.
他在10天前被任命为军情6处的主管；他是个杰出的专业人士，他将在一个杰出的机构当中为这个国家作出杰出的贡献。
When you're a new hire, you want to establish a good reputation, and that's especially true if you're a new professional in the workforce.
作为一名新员工，你会想建立一个好名声，如果你是刚加入某行业，就尤其如此。
In college, I think the teachers are lovely, no matter which professional, which direction the teachers are very good with us.
在大学，我觉得老师们都很可爱，无论哪个专业，哪个方向老师们都和我们玩的很好。
Actually I am not an expert in photography, but I guess that professional skills are necessary to take good photos.
事实上，我并不是摄影专家。但是，我认为专业的技能对于拍出好的照片而言非常重要。
I think he'll be very useful. He plays well in any midfield position and that's the sign of a professional, and he's good with the ball.
我认为他会对球队非常有帮助。小贝能胜任中场的任意位置，这是一名职业球员的标志，同时他的脚下技术也相当了得。
Good teachers are diverse, and their "good" embodied in different forms in different areas of professional life.
好教师是形形色色的，他们的“好”以不同形式体现在职业生活的不同领域。
Reflect good professional image of companies and individuals in daily work and keep a good communication and coordination with partner of property.
在日常工作及对客服务中体现良好的公司和个人专业形象，保持与物业合作方的良好沟通和协调。
Professional associations require both time and money, but they are a good way to meet people in your industry who work for other companies.
专业协会既要花时间也要花费金钱，但却是认识在其他公司工作的同行的好机会。
It is possible, in general, to write good, professional-quality code which passes lint, and the effort to do so usually turns up significant errors.
通常情况下，您能够编写忽略lint 的优秀的专业质量代码，但努力这样做的结果通常会发生重大错误。
Thirdly, we should have excellent maths teachers with both ability and political integrity, noble virtues, good knowledge for education theory and high professional quality in maths.
再次要建立一支德才兼备、具有高尚的师德、具备良好的教育理论知识和较高水平的数学专业素养的优秀高中数学教师队伍；
Though it is not written to prepare readers for this particular certification, Professional XML covers all of the appropriate topics and does so in good depth.
虽然编写该书的目的并不是为了让读者用它来准备这一特定认证，但ProfessionalXML确实涵盖了全部相应的主题，而且涵盖程度相当深。
Interact with department and Hotel staff in a professional and positive manner to foster good rapport, promote team spirit and ensure effective two-way communication.
用专业的和肯定的方式与各部门和饭店员工交流，以培养良好的关系，促进团队精神，确保有效的双向沟通。
Professional skills to see what you like, and each school has good and bad professional skills, in fact, if auto repair technical outlook is still optimistic about many people.
看你喜欢哪个专业技能了，每个专业技能学校都有好坏的，其实现在的话汽修技术前景还是有许多人看好的。
Professional skills to see what you like, and each school has good and bad professional skills, in fact, if auto repair technical outlook is still optimistic about many people.
看你喜欢哪个专业技能了，每个专业技能学校都有好坏的，其实现在的话汽修技术前景还是有许多人看好的。
应用推荐