The type 3 driver will not be enhanced in future versions.
将来的版本也不会对Type3驱动程序进行增强。
This discrepancy will be addressed in future versions of the client.
这差异在以后的版本里将会被补上。
Note: in future versions of MS Office, OpenDocument will be 100% supported.
注意：未来的MSOffice版本将100%支持OpenDocumen。
This feature is fully integrated in Chrome 6, but Google plans to continue advancing it in future versions.
这项特性会在Chrome6中完整的继承，但是Google计划会持续在未来的版本中改进。
User requirements are currently being gathered so that enhanced utilities can be provided in future versions.
IBM正在收集用户需求，以便在未来的版本中提供增强的实用程序。
In future versions of G2, we will offer a framework which will minimize the work to do the initial integration.
在G2将来的版本中，我们会提供一种框架，它可以初始化整合的工作最小化。
The layout documented here is current as of IBM Cognos 8.4, however it might change in future versions without notice.
这里描述的布局是IBMCognos 8.4当前的情况，在以后的版本中可能会改变而无须通知。
Maybe it is an experimental technology right now, and in future versions of OpenLaszlo, it will be substantiated further.
或许目前这是一项实验技术，但在未来的OpenLaszlo版本中，它将得到证实。
We're considering the following improvements to the end-to-end monitoring capability in future versions of these plug-ins.
我们正在考虑在这些插件的未来版本中对端到端监测功能进行如下改进。
New behaviour: the compiler will emit a deprecated warning for these symbols. In future versions these may be removed.
新行为：编译器将发出警告这些符号过时。在未来的版本中，这些可以被去除。
In future versions of the Build application, I'll leave the persons.data file alone to demonstrate the refactoring process.
在Build应用程序将来的版本中，为了演示重构过程，我将保持persons .data文件不动。
RDA's commitment to the major database vendors can be seen through the enhanced support that is coming in future versions of RDA.
RDA承诺支持主流数据库厂商，在未来的RDA版本中支持还会增强。
I suspect in future versions of the UML, we will see conditions documented using the UML constraint notation such as "{condition}".
我猜想，在UML的将来版本中，我们将会看到使用UML约束表示法(如“{condition}”)记录的条件。
We will enhance the core API, in compatible ways, and there are a number of things we would like to add to the API in future versions.
我们将以兼容的方式增强核心API，在以后的版本里我们还会添加很多内容。
In future versions of the framework, it should be possible for application modules to be generated directly from the UML design diagrams.
在未来版本的框架中，应该可以直接从uml设计图生成应用程序模块。
There are also more enhancements for reverse mapping currently being researched for possible inclusion in future versions of the Linux kernel.
当前还有更多对反向映射的改进正在研究中，可能会出现在未来的Linux 内核版本中。
It may be possible in future versions of the portal to determine the theme associated with the requested URL and use that theme for the login screen.
在未来版本的门户中可能确定与请求的UR l相关联的主题，并把该主题用于登录页面。
Ignore the yellow jigsaw ICONS for now - these are the default ICONS provided in the SDK and will be replaced by proper ICONS in future versions.
忽视黄色拼图的图标，现在-这些都是默认图标提供了在S DK中，并会取代适当的图示，在未来的版本。
In future versions, it will become possible to compose LUs into virtual containment hierarchies and the notions of "UML model" and LU will become distinct.
在未来的版本中，将逻辑单元组成到虚拟的容器层次中将成为可能，并且“uml模型”的符号和逻辑单元将变得可以区分。
Also note that the syntax and behavior of an experimental technology is subject to change in future versions of browsers as the specification changes.
同时还必须注意，实验技术的语法和行为在将来的浏览器版本中，容易遭到改变，这就跟说明书的改变一样。
Anybody can submit Suggestions for enhancements, and anybody can submit content or code to be included in future versions of the Eclipse Process Framework.
所有人可以提交增强的建议，并且所有人都可以提交将会包含在EclipseProcessFramework未来版本中的内容和代码。
It has a series of posts, each of which is equipped with a cheap camera and a light bulb (which will be swapped for a light-emitting diode in future versions).
此产品拥有一系列监测点，每个监测点配备有一台价廉的相机和一个电灯泡(将来的新产品中将会以发光二极管代替)。
This element might be ignored completely in future versions of the CLR, or replaced by explicit stack sizes that are always used for selected internal threads.
此元素可能在将来的CLR版本中被完全忽略或被始终用于选定的内部线程的显式堆栈大小替换。
Even if you don't have such plans, a small effort up front can make things considerably easier should your plans change in future versions of your application.
即使您不打算这么做，如果您的计划在应用程序未来版本中有所变更的话，这样稍许的前置工作就可以让您后面的工作更为轻松。
The exact object encoding method (including the presence of the ASCII class name) is an implementation detail and could change in future versions of the library.
正确的对象编码方法（包括在现在的ASCII类名中）是一个实现细节并且在库的以后版本中可以改变。
Expect additional Diagnostic Providers to be implemented in future versions of WebSphere Application Server, as well as a growing collection of tools to exploit the information that they provide.
预计在WebSphereApplicationServer的未来版本中将会实现更多的DiagnosticProvider，以及不断增长的工具集，以利用它们提供的信息。
In future versions of OmniFind, beyond the 8.2.1 version that was used to develop the examples for this article series, the functionality of the Data Listener API was incorporated into the SIAPI.
在未来的OmniFind版本中，除了用于开发本系列文章中的例子的8.2.1版以外，DataListenerAPI的功能均被合并进SIAPI中。
Future versions of XSLT may let you write extensions in the XSLT language.
XSLT的将来版本可能会允许您使用XSLT语言编写扩展。
A couple of things that are missing -- including quick fixes in aspects and content-assist of certain things such as pointcut names -- will be addressed by future versions of AJDT.
也有一些事被遗漏，其中包括方面中的快速修复和某些事情的内容辅助（例如切入点名称），这些将由 AJDT未来的版本解决。
A couple of things that are missing -- including quick fixes in aspects and content-assist of certain things such as pointcut names -- will be addressed by future versions of AJDT.
也有一些事被遗漏，其中包括方面中的快速修复和某些事情的内容辅助（例如切入点名称），这些将由 AJDT未来的版本解决。
应用推荐