My schedule says the meeting room is in Johnson Hall, in the engineering department, which should be right here in front of us, according to the map.
我的日程表上说会议室是在工程系的约翰逊大厅，根据地图，应该就是我们面前这栋楼。
Here I am, standing in front of her.
我就站在这里，站在她面前。
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
Things must not have been going as planned, because here I was center stage at Burger King in front of an annoyed group eager for a quick affirmative.
事情一定没有按计划的进行，因为在这里我处于汉堡王的舞台中心，面对一群急切等待着肯定回答的不悦的人们。
And, just to show some of the hidden balance here, 1 here we have one mole. I don't put a one in front.
这儿有一些隐藏的平衡，比如说这个1摩尔，我并没有在前面写了一个。
Here, a visitor walks in front of the dam shortly after its completion in 2006.
2006年，在大坝完工后不久，一位游人在大坝前走过。
And the conclusion, I said there was a nice large indicator right in front of it. and here it is.
结论，我说这有个很好的指示词，就在前面，这里。
Here, networking experience is crucial in determining the number of concurrent connections, as well as the number of sustained bytes per second a front-line server can handle.
在判断并发连接数量以及每个前端服务器每秒可以处理的字节数时，网络经验是很重要的。
Jobs, seen here standing in front of an old photo, received a liver transplant while on leave in 2009.
图中的乔布斯站在一张老照片前，在2009年他接受了肝脏移植手术。
So, in this picture, we probably start over here at the back, and we'd end over here at the front.
看这张图片，通常在这后面开始，到这前面结束。
Here, for example, after witnessing Gutsy smurf getting his bum out in front of Smurfette, Generic smurf says: "I think I just smurfed in my mouth."
举个例子，目睹了勇勇在蓝妹妹面前令人作呕的表现后，一只蓝精灵说：“我认为我过去只在我嘴里蓝精灵。”
Then the parents are taught to put the food in front of the child and say something like, "I know this is difficult for you, but you have to eat this and I'm going to sit here with you until you can."
然后父母被教投入在孩子前面的食物和说某事象， “我知道这对您是很难，但是您必须吃此，并且我坐这里与您，直到您能”。
Greed (to get quick gains) or fear (of not looking good in front of others) are at play here.
贪婪(想尽快获取利润)或害怕(怕在别人面前表现出胆小)这两种心态就由此而产生。
But as a clinician sitting in front of a patient I would say vitamin B supplements are fairly safe, they are not expensive and what we have found here is extremely convincing.
但是作为一名坐在病人面前的医生，如果我想告诉他们补充维生素B非常安全，而且很便宜，那么这时我们的研究成果就非常有说法力了。
I must have gone to sleep, because then I woke up here in front of our house.
我现在必须睡觉，等到我醒来的时候就会出现在我们家门口。
The idea here is to simply provide you tools which will allow you to DO what you want instead of freezing up in front of situations which could lead to a win situation for you.
这里所讲到的理念就是给你提供一种简单工具帮助你去做你想做的事，让你面对各种情况时不再举足无措，这样你就会有一个好的开局。
Here, in front of a packed grandstand of cheering spectators, the Pakistani and Indian border guards compete every evening to outdo each other in a show of theatrical hostility.
这里的大看台上挤满了兴致勃勃的观众，巴基斯坦和印度的边境卫兵每天傍晚都要举行仪式，互相攀比，夸张地显示双方的敌意。
I'm going to keep this post short and sweet because I want you to focus on action, not sitting here staring in front of the screen.
我把这篇文章写得简短而亲切，是因为我想让你付诸行动，而非只是坐在电脑前盯着屏幕看。
SAM: I'm going to put it here, in front of the window.
萨姆：我预备把它入在这儿，放在窗前。
So what you see here in front of your eyes that kinetic energy can be destroyed, but momentum cannot be destroyed in the absence of external forces.
你眼前所看到的是，动能可被损耗，而动量不会被损耗，若无外力作用于系统。
So now here you see in front of your eyes a case that the wall has momentum, but it has no kinetic energy.
你在这里看到，亲眼看到这个例子，墙壁是有动量的，但它却没有动能。
But all of the TAs, many of whom are sitting down in the front row over here, are here to help, so come and ask.
不过所有坐在前排的，助教们都是来帮忙的，所以请尽情问问题。
Our friends here may ask: In front of such a difficult situation, where does confidence come from?
朋友们也许会问，面对困难局面，信心从何而来。
Now once again you — you're out here in front.
你又一次的走在了大家前面。
And right next to me here, is a giant articulated truck that's been picked up, turned over, crumpled in the front end, smashed in, too.
在我旁边是一辆巨大的卡车，已经完全翻车，前端被撞坏。
So I sat down and my paper's here in front of me.
我就坐下，纸巾就在我面前。
Am I so short of madmen that you have to bring this fellow here to carry on like this in front of me?
我岂缺少疯子，你们带这人来在我面前疯癫吗？
Am I so short of madmen that you have to bring this fellow here to carry on like this in front of me?
我岂缺少疯子，你们带这人来在我面前疯癫吗？
应用推荐