A device that weighs less than one kilogram is part of a mission that will allow scientists to deliver fourth generation or 4G mobile coverage to the moon in 2019.
这个不足一公斤的设备是一个任务的组成部分，该任务可以让科学家在2019年将第四代或4G移动网络覆盖月球。
Apple had a robust earnings report for the fourth quarter thanks in good part to sales of the iPhone to people who use it for work.
苹果公司宣布第四季度收益报表中相当一部分归功于销售员：对把iPhone销售给用于工作的人。
Still uncracked are the 97 characters of the fourth part (known as K4 in Kryptos-speak).
仍然未解的还有第四部分（就是通常所说的克里普托斯的暗语中的K4）的97个字符 。
A follow-on contract for full-scale production of the AESA RBE2 radar is due to be signed in 2009 as part of the fourth tranche order of 60 Rafales, he said.
2009年将会签订对AESARBE2雷达进行全规模生产的后续合同，这也是60架“阵风”战斗机的第四个订单的一部分。
Looking at the third and fourth quarters of 2009, decreases will slow in occupancy and demand percent change when compared with the later part of 2008.
相比于2008年下半年，在2009年第三和第四季度，酒店的入住率和需求的下降比率将放缓。
An overall description on the architecture and implementation of these features will be given in the fourth part of this series.
本系列的第4部分将全面介绍这些特性的体系结构和实现。
It is in the fourth part, where the valuable data assets are typically stored, that has changed most radically with the advent of cloud computing.
第4部分通常存储有价值的数据资产，这一部分将随着云计算的到来而发生翻天覆地的变化。
This is the fourth installment of a multiple-part article (as outlined below) that demonstrates using Rational's tools in a distributed, J2EE-based project.
本文是演示了在分布式的、基于J2EE的项目中使用Rational工具的系列文章(如下面所列)的第4部分。
Most painfully, since the war began fifty-five members of the Fourth Stryker Brigade made the ultimate sacrifice -part of over 4, 400 Americans who have given their lives in Iraq.
最令人痛心的是，自战争爆发以来，第四斯瑞克装甲旅已有55名士兵献出了自己的生命，他们是为伊拉克牺牲的4400多名美国人中的一份子。
The fourth part is by comparison and analysis of people in different countries, "lawyers groups" exist in this concept of reasons for the differences.
第四部分是通过比较，分析不同国家的人们对“律师群体”这一观念存在差异的原因。
The fourth part is application effect appraisement and summary of the article, which sums gains and experience in the article theory design and practice application.
第四部分是论文的应用效果评价和总结，着重综合了论文在理论设计与实践应用中的收获和体会。
In the fourth part, based on the former description and analysis, the author attempt to build up a index system of village habitants' QOL.
第四部分，在上述描述和分析的基础上，作者进行了农村居民生活质量指标体系构建的尝试。
The fourth part is a summary of the major errors in existing solutions.
第四部分主要是总结现有解决方案存在的主要误区。
The fourth article in this series, " Discover Python, Part 4: Explore the Python type hierarchy," introduced the Python list.
探索Python类型的层次结构”介绍了 Pythonlist。
The fourth part is mainly about the adjustment of macroeconomy in Russia.
第四部分集中论述的是俄罗斯宏观经济领域里的调整。
The fourth part, in civil lawsuit system environment and its avowed system optimization.
第四部分，我国民事诉讼自认制度相关制度环境及其优化。
In the fourth part, it elaborates the feasibility of administrative public interest litigation mentioned by citizens in our country from theory basis, reality basis as well as legal basis.
第四部分从公民提起行政公益诉讼的理论依据、现实依据和法律依据三个方面阐述了在我国赋予公民行政公益诉讼的可行性。
The fourth part " the principle need to follow in training self-controlling ability " elaborates some laws that need to follow in training self-controlling ability course.
第四部分“培养自我监控能力需遵循的原则”阐述了在培养自我监控能力过程中需要遵循的一些规律，如从他控到自控、内化性、主体性等。
The fifth part proposed in the fourth part of foundation the protection is educated the power the policy-type suggestion.
第五部分在第四部分的基础上提出了保护受教育权的政策性建议。
The fourth part, it probed the application and expression of cheongsam 's beauty in fashion design and analyzed its future developing trend.
第四、探究旗袍之美在时装设计中的体现与运用，并分析旗袍的未来发展趋势。
In the fourth part I expounded the management guaranty for the item, which includes three aspects: marketing, financial management and day-to-day management.
第四部分阐述了项目运作过程中的经营保证，具体包括三个方面的内容：酒店日常管理、酒店的财务管理、酒店的营销保证。
This is the fourth assignment in a five-part, semester-long project.
这是本学期案例分析专题作业中五部分的第四份作业。
In the fourth part, the students' evaluation process of biology curriculum in high school is expounded through an example of biology class - "the fluid - Mosaic model of biology membrane".
第四部分结合一节高中生物课实例——《生物膜的流动镶嵌模型》来阐述基于多元智能理论的高中生物课程学生评价的过程。
In the fourth part, the students' evaluation process of biology curriculum in high school is expounded through an example of biology class - "the fluid - Mosaic model of biology membrane".
第四部分结合一节高中生物课实例——《生物膜的流动镶嵌模型》来阐述基于多元智能理论的高中生物课程学生评价的过程。
应用推荐