The challenge is to create a social force toward addressing a specificpersonal or societal need and, in the process, increase the number andfrequency of meaningful acts in the world.
挑战就是创造能够满足个人或者社会需求的一种社会力量，在这个过程中增加世界上有意义的行为的数量和频率。
If the system is perturbed by some force and pushed in a new direction, it usually moves back toward equilibrium quickly.
如果系统受到某种力量的干扰，被推往一个新的方向，它通常会迅速移回到平衡状态。
The record growth in national debt will force some countries toward fiscal consolidation in the not-so-distant future, though tax hikes could weaken a recovery of private demand.
在不久的未来，尽管加税可能弱化私人需求的复苏，但创纪录的国债增长将迫使一些国家努力稳定财政。
In this article the author thinks that the government of China should timely regulate taxation policy, strengthen the "slant"force degree toward the West.
本文认为，应适时调整税收政策，加大其向西部“倾斜”的力度。
Bigotry wasn't the only dark force at work in the election; so was anti-intellectualism, hostility toward "elites" who claim that opinions should be based on careful study and thought.
偏执并不是在选举中起作用的唯一黑暗力量，还有反智主义以及对“精英”的敌意——精英们认为，观点必须基于认真的研究和思考。
Having been impelled apart by the force of the Big Bang, the galaxies, in defiance of cosmic gravity, are picking up speed on a dash toward eternity.
大爆炸推动之后它们似乎违反了万有引力，自顾自的加速分离。
In a blistering 33-page critique of the EPA report, Air Force scientists charge its authors with having "biased the entire document" toward proving a link.
在长达33页的对环保署文件的十分尖锐的批评中，空军方面的科学家指责，作者歪曲整个文件以证明癌症和电磁场之间的关联。
I want to see it be a force for good in more ways than one. I want to see us all working toward a common goal.
我希望我们以多种方式凝聚成一股善的力量，朝着共同的目标而努力。
I want to see it be a force for good in more ways than one. I want to see us all working toward a common goal.
我希望我们以多种方式凝聚成一股善的力量，朝着共同的目标而努力。
应用推荐