She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
她没有参加排练，公然违反合同。
Argentina and England were vying for a spot in the finals when Argentine star Diego Maradona achieved the first goal of the game by striking the ball with his hand—a flagrant violation of the rules.
当时阿根廷队的迭戈.马拉多纳用手打入一球，并且得分，这是一次非常严重的犯规。
In a world flagrant with the failures of civilization, what is there particularly immortal about our own? ~ G. K. Chesterton.
在一个世界公然与文明的失败，有什么特别的不朽的自己？ ~ G.K。切斯特顿。
In Listing 7, I've defined another simple example with an indirect, yet flagrant defect.
在清单7中，我定义了另一个包含indirect的简单例子，它仍然有不能容忍的缺陷。
In this case, the county's flagrant violation of the legitimate rights and interests of individuals.
在这种情况下，县的公然侵犯的合法权利和利益的个人。
At a luxury hotel in Japan, for example, if you try to tip anyone from the wait staff at a top restaurant to the hotel concierge, your gesture will be perceived as a rude and flagrant show of wealth.
比如在日本的一家豪华宾馆里，如果你给任何一位顶级餐馆的侍者或宾馆门房服务员小费，那么会被认为是一种粗鲁摆阔的行为；
By 1979, the rule had been extended to the penalty situation for flagrant fouls, fouls made in the act of shooting (resulting in a miss), and fouls due to the swinging of the elbows.
到了1979 年，这规则被拓展成，恶犯和投篮犯规和挥肘犯规都会这样罚球。
Because flagrant protective measures in the past receive most countries consistent resisting, now the various countries use the environment trade barrier which seems to be legitimate, reasonable.
由于过去的明目张胆的保护措施受到各国的一致抵制，各国纷纷采用了表面上合法、合理的绿色贸易壁垒。
The illegal administrative action can be divided in to three catego ries:the action of serious and flagrant breach of law is invalid;
违法行政行为可以被分为三类：“严重、明显”违法的行政行为，无效；
The illegal administrative action can be divided in to three catego ries:the action of serious and flagrant breach of law is invalid;
违法行政行为可以被分为三类：“严重、明显”违法的行政行为，无效；
应用推荐