He wants a career in film production.
他想从事电影制作。
Aside, as an attached form of dialogue, has been extensively used in film production.
旁白作为台词对白的一种附属形式，已经广泛运用在电影的创作中。
Co-founder, Josh Woodle, had the idea while on the way to the airport, whose main job is in film production.
乔希•伍德尔是该公司创始人之一，主要从事电影制作工作。这款连帽衫的创意源于他在一次去机场路上的突发奇想。
Production begins in the fall and the film is expected to be released in the summer of 2011.
电影公司将在今年秋天开始拍摄这一传奇故事，按计划会在2011年夏天上映。
Some of this happens in Paris, much of it happens in his country house, and the focus is not on film production but on family.
有一些在巴黎发生，大部份在他乡郊屋子里发生。 但是焦点不是放在电影制作上，而是家庭。
In a further hedge, Mr. Cameron would give up part of his own participation in the film's returns if production costs exceed a specified level, according to those who were briefed on the film.
据称，接下来如果制作成本超出了一定的范围，詹姆斯·卡梅隆将要放弃一部分自己在该影片中的酬劳。
When I see a commercial product in a movie, I take it for granted that the company selling the product has paid the film production company to place that product in the movie.
当我在一个电影中看到一个商业产品的时候，我就理所当然的认为卖这个产品的公司为了把产品放在电影中肯定付钱给了电影制作公司。
Jud Gilbert, a Michigan state senator who opposes film subsidies, points out that if he could offer a 42% rebate on car production, that industry would not be in crisis.
密歇根州州议员加德·吉尔伯特反对电影补贴，他指出，如果向汽车产业提供42%的退税，汽车业就不会陷入危机。
Bonnie recently began a film production course at the University of the Arts London and has been comparing notes with Emma, who is at Brown University in America.
邦妮最近在伦敦艺术大学学习电影制作课程，并一直和在美国布朗大学的艾玛交换意见。
Even in newer thin-film technologies, high-volume production has been difficult.
即使现在使用新型薄膜技术，大批量生产仍然是件难事。
The film, first announced in 2008, will be titled "Behind the Candelabra" and start production next summer; it was previously scheduled to shoot this past spring.
影片初次宣布是在2008年，片名将定为：“光芒背后”，明年夏天将开始拍摄。先前是计划今年春天开机的。
The film business is like a snake digesting a large meal: the production bulge caused by the surge of money in 2006 and 2007 will take a year or so to work its way through the system.
如同一条正在消化一块巨大的肉的蛇，电影行业在2006和2007年获得巨额资金，它所引起的影片发行量的膨胀将会用一年左右的时间来消化。
It is an odd kind of historical determinism, in which individuals are all just extras in a massive film production, doomed to stand on the sidelines as the script plays out.
这是一种奇怪的“历史决定论”，根据这个理论，每一个个体都只是一部宏伟大片中的临时演员，历史按照已有的剧本不断上演，而你却注定只能做个局外人。
Since that first phone call, the presence of this film in the background of my life has continued to grow as a great many friends and colleagues became involved in the production.
从那第一个电话起，当许多朋友和同事参加进这部电影的创作时，它在我的生活中占据了越来越重要的地位。
Alaska has approved a 44% rebate, although production companies must film in rural areas during the state's gruelling winter to qualify for the full sum.
阿拉斯加同意给电影44%的补助，仅管电影公司只能在冬天在该州的乡下地区进行电影拍摄，以填补资金的空缺。
In annual financial filings, Playboy said the mansion is used for corporate activities, film and television production, magazine photography and charitable and civic functions.
在年度财报中，花花公子称，此豪宅用于公司活动、电影电视制作、照片拍摄、慈善及公益活动。
His finances, though, are more than secure considering that he owns millions of shares in the film-production company.
他的财务状况，当然是“安全”的，想想他拥有数百万股电影公司的股票。
Chinese vampire film "Painted Skin" will soon have a sequel in production with most cast members returning to the film.
中国鬼片《画皮》不久将进入续集拍摄制作，演员阵容大部分是原班人马。
Time Warner, which span off its cable-operating business in March and has pruned its film-production outfit, is now trying to undo its eight-year partnership with AOL, an Internet portal.
时代华纳，三月份才拓展其有线运营事业，如今却缩减了其电影制片组，现正准备解除与美国线上服务公司(一家网络机构)长达八年的合作伙伴关系。
The training is really rough, just like in the movie ‘Farewell My Concubine,’ ” Mr. Zhang said in an interview after his production, referring to the award-winning film by Chen Kaige.
“练功真的很不容易，就跟《霸王别姬》里面演得一样。”在戏后的一次采访里张军说道，提到了陈凯歌的这部获奖影片。
"The training is really rough, just like in the movie 'Farewell My Concubine,'" Mr. Zhang said in an interview after his production, referring to the award-winning film by Chen Kaige.
“练功真的很不容易，就跟《霸王别姬》里面演得一样。”在戏后的一次采访里张军说道，提到了陈凯歌的这部获奖影片。
Chow has also shown an interest in aspects of film production.
而周星驰对电影制作各方面都非常感兴趣。
However, it also credits her stardom as a key factor in boosting UK-based film production.
不过，该公式也把她促进英国本土电影制作的明星地位作为一个关键因素纳入计算范围中。
Filming is taking place on the Warner Bros. lot, where a Bangkok set has been built, and Mel is expected to film his role in two weeks. Then the production moves to Thailand at the end of October.
知情人士透露，电影的主要场景都将在华纳影城拍摄，而曼谷的场景也都是搭建出来的，吉普森有望于两周之内进组拍摄，而十月底一帮人马将移师泰国实地拍摄。
Clooney had planned to shoot the film version in 2008, but the production was put on hold following the election of President Obama.
克鲁尼曾计划2008年拍摄电影版，但因为奥巴马选举而搁置了。
The story on Apple's ramp-up of iPad production is reminiscent of Polaroid's breakthrough in color film for its instant cameras.
苹果公司IPAD产量的增长的故事，就像是曾经宝丽来公司的即拍相机在彩色胶卷行业的巨大突破。
The production costs came in at $2, 777, 000 – a vast sum for the time. On initial release, the film only earned $3m.
影片耗资277.7万美元，在当时算是大制作，但首次发行，仅赚得300万美元。
The production costs came in at $2, 777, 000 – a vast sum for the time. On initial release, the film only earned $3m.
影片耗资277.7万美元，在当时算是大制作，但首次发行，仅赚得300万美元。
应用推荐