Exist and split up in fetching and eating time.
在取食时间上存在分化。
Her whole morning was spent in fetching and carrying.
她整个上午都在做杂务。
No metal tool may be used in fetching samples from corrosive drugs.
腐蚀性药品避免使用金属制抽样工具取样。
Aspect plays a very important role in fetching strategy implementation.
Aspect在抓取策略实现上扮演着重要角色。
Is Qian Neng who chooses out in fetching money machine's responsibility to fetch money machine?
取款机里取出来的钱能归取款机吗？
As the women play such a big role in fetching the water we try to ensure that 50 per cent of these groups are made up of female members.
因为女性在参与汲水的人群中占了相当大的比重，我们试着让女性站到总人数的一半以上。
Sue was sitting up in bed, looking very fetching in a flowered bedjacket.
她挺身坐在床上，穿着印花睡衣，看起来很迷人。
"Well, it's time we were all in bed," said the Badger, getting up and fetching flat candlesticks.
“好了，该睡觉了。”獾子班杰说着站起来，拿起平底烛台。
Or, in other words, the new node becomes a child node of the node you're fetching from the store.
或者，换句话来说，新节点成为您正在从存储中获取的节点的子节点。
However, fetching this data is an expensive task, and takes a huge amount of time compared to other back-end calls in your application context.
然而，与应用程序上下文中的其他后端调用相比，提取这些数据是一项高开销的任务，需要大量的时间。
In this listing, the code is fetching the data and invoking behavior on the resulting objects.
在这个清单中，代码段取得数据并且调用在结果对象上的行为。
The compilation of the query on the remote server and fetching of enough data to fill the ATQ buffer on all legs of the UNION will proceed in parallel.
查询在远程服务器上的编译，以及取足够的数据来填充union所有分支上的AT Q缓冲区，这两个过程是并行进行的。
A voice component could send and receive events, which in turn would contain the life-cycle event for pre-fetching resources, and a grammar event for loading a new grammar.
语音组件可以发送和接收事件，这些事件反过来将包含预取资源的生命周期事件，以及载入新语法的语法事件。
In addition, you implement a basic pagination mechanism by fetching the data page by page.
另外，可以通过逐页抓取数据来实现基本的分页机制。
Not only did Lipson perform the typical managerial responsibilities of fetching water and collecting equipment, he also gave locker-room speeches and even assisted Maddux in advance scouting.
他不仅仅做了为队员们送水，整理器械等经理人职责范围内的事，还在衣帽间为队员们做起了演讲，甚至帮助教练寻找有潜力的人。
Notice in Listing 2 that fetching an item out of a collection doesn't require a cast to the right type.
注意，在清单2中，从集合中提取项并不需要将其强制转换为正确的类型。
When used with collection-based associations, the query can return a different number of rows than would be returned in the default fetching strategy.
在使用基于集合的关联时，查询返回的行数可能与默认抓取策略返回的行数不同。
Againye tried to be a good nurse, attentive but not cloying, fetching me a stool to use while I bathed from a bucket and petting my head as I napped, saying, “Pain you well well” in soothing pidgin.
他替我拿来一个板凳，方便我在水桶里洗澡时使用，又在我打盹时摩挲着我的头，用令人宽心的混杂语言说道：“生病了，你要完全好起来啊。”
Some poor college students in China are making money by running errands for their lazy schoolmates, such as getting take-away food, fetching packages or sending things.
据报道，一些大学校园内出现贫困大学生组成的为“偷懒”的同学跑腿拿外卖、领包裹、送东西赚钱的“跑腿族”。您对此现象有何看法？
Note: The above issue resolution is not solvable if we are eagerly fetching the second level cached data in our query.
说明：如果在查询中使用预先抓取来获取二级缓存中的数据时，我们将无法解决上面提出的问题。
Keep this in mind when deciding which approach is the best to use for fetching data from the database.
在决定从数据库获取数据的最佳方法时，应该记住这一点。
As illustrated in Figure 1, by fetching multiple rows, your applications reduce the number of SQL calls and can fetch a rowset using a single fetch statement.
如图1所示，通过获取多个行，应用程序减少了SQL调用，并且可以使用一个fetch语句获取行集。
In that example, you are only fetching four node values from the existing XML documents, which may contain a larger number of XML nodes in addition to the ones you're extracting.
在此示例中，只从现有的XML文档中获取四个节点值；除了提取的节点之外，XML文档可能包含许多其他xml节点。
He used to work for film crews in Hollywood, fetching lattes, he jokes, but actually scoping out promising films at festivals.
他曾在好莱坞的一家电影公司工作，并笑称自己的工作就是端茶递水，但实际上是搜寻节假日期间具有票房潜力的影片。
Once again, let's do some modifications to the sample application in order to showcase both the persisting and the fetching of XML into and from Java objects.
我们再次修改示例应用程序，以便同时演示XML数据的持久化和获取。
Of course we also streamlined a lot of code under the hood to make data fetching much faster in general.
所以我们也优化了大量快速获取数据的代码。
Their duties barely advance them above a donkey: childbearing and rearing, working in the fields, fetching water from the crocodile-infested river, sweeping faeces from the straw huts.
她们的职责使其与驴子无异：生育，种地，去鳄鱼出没处打水，清扫茅屋。
If the same line of code executes in the presentation tier, the value of size variable is 0 if the default lazy fetching configuration for one-to-many associations is in use.
如果使用默认懒加载(lazy)配置的一对多关联，并在表示层中执行同一行代码，size变量的值为0。
Gone are the smoky 1970s offices where secretaries bustled around fetching armfuls of paperwork for their bosses, archiving cardboard files in dusty cabinets.
秘书抱着一大摞纸忙着交给老板然后在满是灰尘的小房间整理卡片的70年代办公室再也不见踪影。
Gone are the smoky 1970s offices where secretaries bustled around fetching armfuls of paperwork for their bosses, archiving cardboard files in dusty cabinets.
秘书抱着一大摞纸忙着交给老板然后在满是灰尘的小房间整理卡片的70年代办公室再也不见踪影。
应用推荐