The holiday fell in February last year.
节日里的下跌，去年是在2月份发生的。
I wrote it in February last year, before this [financial] collapse.
这本书我是在去年2月写的，是在这次(金融)崩溃前写的。
Three of them died of malnutrition and disease before their release in February last year.
在去年2月释放之前，三名船员就死于营养不良。
Their first child, Ivan, who had cerebral palsy and severe epilepsy, died in February last year at the age of 6.
此前他们的长子伊万，因患有脑瘫和严重癫痫，去年2月去世时只有6岁。
Their eldest son, Ivan, died in February last year aged six. He had suffered from cerebral palsy and severe epilepsy.
他们的大儿子伊万因患脑瘫和严重癫痫病于去年2月去世，年仅六岁。
Figures from the Central Bank show that consumer confidence in the country is strong, reaching a level in February last seen in 2007.
央行数据显示该国消费者信心高涨，二月数据达到2007年以来的高点。
I remember that when we arrived in Hangzhou in February last year it was very cold and rained almost every day for two and a half weeks!
我想起当我们去年二月达到杭州时，这里很冷而且大部分每天是在下雨长达一周半到两周时间。
In February last year a 164 - square-mile chunk broke off. Then in May another slab of ice, this time measuring 62 square miles, fell away.
去年2月，有164平方哩的一大块冰层断裂漂走了，接着在去年5月，另一块62平方哩的冰板也倒下了。
Castrission paid tribute to Andrew McAuley, an Australian kayaker who vanished in February last year while trying to make a solo crossing of the Tasman.
卡斯特里森纪念了安德鲁·麦克奥利，一位在去年二月份失踪的试图独自穿越塔斯曼斯海的澳大利亚独木舟手。
The trial of Genevieve Lhermitte, a 42-year-old Belgian mother accused of killing her 5 children aged between 3 and 14 in February last year, has opened in Belgium Monday.
近日，比利时开始审理一起母亲杀子女案。去年2月，42岁的比利时妇女雷尔米特亲手杀害5名亲生子女，他们的年龄在3至14岁。
Dr Irene Frachon, who wrote a book on Mediator's dangers and warned Afssaps in February last year, said: "The health authorities were late in withdrawing this drug despite several alerts."
irene Frachon博士撰写了一本关于Mediator的危险性的书，并在去年2月警告Afssaps说，尽管收到了很多警告信息，但医疗机构撤销此药物的行动过于迟缓。
All of these points and more showed up in the Dietary Guidelines Advisory Committee's scientific report, released last February.
膳食指南咨询委员会去年二月发布的科学报告中包含了所有这些以及其他更多观点。
MPs voted overwhelmingly in favour of Labour amendments to the children and families bill last February that included the power to regulate for plain packaging.
去年2月，国会议员以压倒性的多数投票支持工党对《儿童与家庭法案》的修正案，其中包括对无装饰包装的监管权力。
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year—for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
还有一些其他技巧可以帮助你确定一年的头几个月的日期——例如，二月的最后一天总是锚日，不管闰年还是平年。
These days Strong lives in a studio apartment in Seattle, having moved there from her water-ravaged home last February.
去年二月，沙琳从洪水肆虐的家中搬出来，目前她住在西雅图的一个小公寓中。
Mr Murtha's death last February has put that legacy in question.
去年二月，默撒的逝世让人怀疑，这些传统能否保留。
Karpov and Kasparov have played each other in a record 144 games, including 40 drawn games in their world title bout between September 1984 and February 1985. The two last played each other in 2002.
卡尔波夫和卡斯帕罗夫之间的比赛记录共144局，包括1984年9月到1985年2月间的棋王争霸赛中的40场和局，两人之间最近一次交手是在2002年。
Together with Resorts World Sentosa (RWS), another casino complex opened in Singapore last February, it is close to out-grossing the entire Las Vegas strip.
另外还包括圣淘沙名胜世界，去年二月在新加坡开幕的另一家综合性赌场，两家赌场加起来的收益几乎赶超了整个拉斯维加斯赌城。
In 2008 it fell in February, this year in January, which means that last month had only 17 working days compared with 22 last year.
2008年的春节是在2月份，今年则在1月份，这意味着与去年1月的22个工作日相比，今年只有17个工作日。
The Bini Community Health Post, which Gates visited in February, above, is combating the disease in Nigeria, one of the last four countries in the world with a significant polio problem.
这家诊所正在和本国的脊髓灰质炎作斗争。尼日利亚是世界上最后四个脊髓灰质炎仍然流行的国家之一。
The last time we spoke for any length was in February 2003.
我们的上一次谈话是在2003年2月。
The unemployment rate is falling: to 8.9% in February from 9.0% in January and 9.8% last November.
失业率正在下降：从去年11月份的9.8%到今年1月份的9.0%，再到现在的8.9%。
But the price per pound of American raw sugar has doubled in the past year and reached a peak of 40 cents per pound in February, retreating only slightly last month.
但是，美国每磅生糖的价格在过去的一年里翻了一番，并于今年二月达到每磅40美分的顶峰，而这一价格在上个月只微微有所下降。
Its economy shrank at an annualised rate of nearly 13% in the last quarter of 2008, according to figures released on Monday February 16th.
按照2月16日星期一发布的数据显示，日本经济在2008年第四季度的年化下滑速度达到13%。
One of the last parts to go, in February, was once the concert hall.
二月里，最后要去的地方之一是音乐厅。
Last February, I found myself in a new home, making new friends and revisiting old ones.
去年二月份，我搬了新家，结识了新朋，也重访了旧友。
He spent the last week in February writing what he believed to be the true position of the South.
在2月的最后一个星期，他写下了他认为是最能代表南方立场的演讲稿。
He spent the last week in February writing what he believed to be the true position of the South.
在2月的最后一个星期，他写下了他认为是最能代表南方立场的演讲稿。
应用推荐