This might sound simple, but in fact can be quite complex to get right.
这听起来简单，但是在实践中会非常复杂。
Unfortunately things are not quite that simple, WSDL is a broad standard, in fact broad enough to be open to interpretation.
不巧的是，事情并没有那么简单，WSDL是一个概括性的标准，而且实际上范围到可以让人自由诠释。
Of course, in a real system there are quite a few embellishments on this simple scheme, but the fact remains that it fundamentally relies on example.
当然，在一个真实的翻译系统里有许多额外的处理，这不能改变系统是基于实例这个事实。
The mathematics of weight loss is, in fact, quite simple, involving only subtraction.
其实，减肥的数学相当简单，只有减法。
It doesn't have to be hard. In fact, often it is quite simple.
并没有很困难，实际上，通常来说，还是很简单的。
In fact, the scenes described are quite simple, most of which are merely still objects displaying on the table.
事实上，有关场面的描述是相当简单，大部分都只是依然反对在桌子上显示。
Although intuitively a simple phenomenon, it is in fact quite complex.
虽然简单，直观的现象，事实上，它是相当复杂。
In fact, their simple way of life is quite appealing to me.
其实他们简朴的生活方式令我非常向往。
In fact, their simple way of life is quite appealing to me.
其实他们简朴的生活方式令我非常向往。
应用推荐