I applied for the post more in hope than expectation.
我申请这个职位是希望多于期待。
In addition, we can assign a sureness factor to expectation results based on the sureness factors for preceding expectations.
另外,我们可以根据先前期望的确信因子来为期望结果分配确信因子。
For example, before a meeting, it may be enough to simply draw a quick expectation model on a whiteboard in order to understand the expectations of those coming to the meeting.
例如在会议之前,简单地在白色书写板上绘制一个快速的期望模型,来了解那些参加会议的人的期望就足够了。
Dress for your own benefit; don't dress in the expectation of pleasing others and receiving complements.
为你自己受益而穿着,不要为了期望取悦他人和接受表扬而穿着。
Rice buyers immediately started buying up available stocks, hoarding whatever rice they could get in the expectation of future price increases, and bidding up the price for future crops.
大米采购者们立即开始囤积库存, 来缓冲未来他们所需种类大米价格的上涨预期,并标起大米期货价格.
Hence, with no change in the current demand for oil, the expectation of a greater future demand and a higher future price caused the current price to rise.
因此,在当前石油需求状况没有变化的情况下,对未来需求增长以及油价上涨的预期导致了当前油价走高。
I have every confidence in and great expectation for the future of China-UK relations.
我对中英关系的明天充满信心,更充满期待!
While two seconds is the expectation in the marketplace for a Web site to be fully loaded, Jones said that in three seconds 40 percent of customers typically leave the site.
客户对网页全部载入完毕时间的期望值是两秒。Jones表示,如果载入时间超过三秒,会有40%的顾客离开该网页。
Moreover, the diluting effects of share capital increase on earnings will drag stock price down in the absence of a desirable expectation for earnings growth.
而且,增加的股权资本对每股收益的稀释作用在收益增长无望的情况下将引起股票价格的下跌。
Still, he says Anta's valuation is attractive, given his expectation that earnings per share, in Hong Kong dollars, will grow an annual average of 52% for the next two years.
但他表示,尽管如此安踏的估值仍极具吸引力。他预计在未来两年中,安踏以港元计价的股票每股收益平均每年将增长52%。
This example shows how important it is for the expectation analyst to consult with other team members in order to discover "hidden" expectations and accurately estimate the sureness factors.
该实例表明,期望分析人员与其他团队成员协商以发现“隐含的”期望并准确地估计确信因子是多么重要。
And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
那时这沿海一带的居民必说,看哪,我们素所仰望的,就是我们为脱离亚述王逃往求救的,不过是如此。 我们怎能逃脱呢。
Q: The ASEAN Regional Forum will be held in Thailand next week. What's your expectation for that?
问:东盟地区论坛将于下星期在泰国举行,中方对此有何期待?
Core strategic services have an expectation for easy consumption in conjunction with increased reuse over time.
人们希望核心战略服务能易于使用,并且长期重用。
But for me, the surest laughs came from the portentous percussion in Carter Burwell's wonderful underscoring; it pile-drives an expectation of suspense that the film never delivers.
对我来说,真正的笑声是来自Carter Burwell装腔作势的打击乐器,这样的配乐传递出影像并没有达到的对悬念的期待。
It's encouraging to bear in mind that, for most Linux users, the expectation from beta software is generally tempered by a reasonable expectation of finding — and more importantly, reporting — bugs.
记住,对于大多数Linux用户来说,这是令人鼓舞的,对公开测试软件的期望一般都要调整成符合测试结果的合理期望——而且更重要的是报告错误。
Table 1: Attributes for the expectation requirement type in IBM Rational RequisitePro
表1:IBMRationalRequisitePro 中期望需求类型的属性
Waiting for you was an expectation, when I throwing myself in amounts of homework.
等待你的音信是一个期待,当我在成堆的作业里扎堆的时候。
In the next part of the essay is a discussion concerning whether one's expectation for job satisfaction are always appropriate.
在接下来的文章将会重点讨论某人对工作满意度的期望值是否合理。
Look upward and live upward with curiosity and an expectation of miracles, and even in the gravest of situations miracles can, and will, occur for you.
要向上看,并且要以好奇心和对奇迹的期盼朝向上生活,并且,就算处在最严重的境遇之中,那奇迹也能,并且也将会为你而发生。
The perfect image for her was not real and she was not going to live in other people's expectation.
她完美的形象并不是真实的,她不会活在别人的期望下。
They love to kind of luxuriate in the opportunity to show off their voice on a leading tone, build up expectation, make you wait even more for that tonic.
他们喜欢这种绝好的炫技时机,拖长导音来展现自己的嗓音,让观众产生期待感,让你们迫切盼望主音的出现。
Nothing is easier for a mother, or father or, in extreme cases, both, than instilling a sense that the offspring does not measure up to expectation.
再没有什么比一个母亲或父亲让自己的孩子感到他没能达到自己的期望更容易办到的事情了。
The understanding of the characteristics of the economic effects of education is inadequate in a society that has a high expectation for the economic effects of education.
在一个对教育的经济作用抱有很高期望的社会里,人们却对教育的经济作用特性缺乏足够的认识。
The understanding of the characteristics of the economic effects of education is inadequate in a society that has a high expectation for the economic effects of education.
在一个对教育的经济作用抱有很高期望的社会里,人们却对教育的经济作用特性缺乏足够的认识。
应用推荐