In evolutionary terms, it makes sense.
从进化论的角度将，这讲得通。
In evolutionary terms, this correlation may make sense.
从进化学角度来看，这种相关性可能是说得通的。
In evolutionary terms, this method has obvious advantages.
按进化学上说，这个方法有明显好处。
This makes sense in evolutionary terms, says New Scientist, in next Saturday's issue.
将于下周六出版的《新科学家》杂志称，这从进化论角度也是解释得通的。
In evolutionary terms, that makes them more useful for women, said researcher David Carrier。
研究人员大卫卡里尔称，从进化角度来讲，这一优势使得高个男人对女人更有用。
In evolutionary terms, they are much like humans, but are physically quite different from one another.
在演化上，他们就像人类，但在物理上彼此非常不同。
In evolutionary terms, the ability to control aggression in another animal can have major value, Sobel pointed out.
索贝尔指出，从进化方面来讲，控制对另一个动物的攻击性有很大的价值。
In evolutionary terms, it means new neurons are likely helping you to remember the lion that nearly killed you.
从进化学的角度讲，这意味着新生的神经元很可能会帮助你记住那只差点吃掉你的狮子。
Dr Hazen argues that considering minerals in evolutionary terms is a powerful way to help identify how far a planet has developed geologically.
海森博士认为，考虑矿物的进化特性是确定行星的地质演化时间的有效手段。
And this is the crunch point for many people uneasy about experimenting on the brains of creatures so close in evolutionary terms to ourselves.
从进化论的角度上讲，这也是不少人对动物大脑研究焦虑的关键所在。
Dr Cole suspects this could help explain not only why the lonely are iller, but how, in evolutionary terms, this odd state of affairs has come about.
Cole博士怀疑这不但能够解释为什么孤独之人容易得病，而且能从进化的角度这种奇怪的状态时怎么进化来的。
Professor John Speakman, who co-ordinated the study, said that in evolutionary terms fitness was made up of two things: survival and the ability to reproduce.
约翰·斯皮克曼教授协调此项研究，称从进化角度看，健康由两要素构成：生存和再生产的能力。
A hugely successful fish in evolutionary terms, with a lineage dating back more than 400 million years, the shark is under relentless attack from humans themselves.
从生物进化角度来说，鲨鱼是成功的物种，在地球上已经繁衍了4亿年。即便如此，鲨鱼仍然不断受到来自人类的袭击。
She said in evolutionary terms it was desirable for a women to mate with a man whose genes were different from hers, as this was likely to produce more robust offspring.
她表示，从进化的角度来说，女性若能和与自己基因组合不同的男性结合是很好的选择，因为那样他们的下一代很可能更健康。
The fact is that in evolutionary terms, reading in an escapist way is a very recent human activity, nothing like as traditional a method of self-medication as drink, say, or even drugs.
事实上，就演变进程而言，将阅读作为一种逃避方式是新近的人类活动，传统的自我疗救是酒精或麻药。
The research, published in the Journal of Family Psychology, suggests that, in evolutionary terms, women are less choosy about their man's looks as long as he is able to help them reproduce.
这一发表在家庭心理学杂志上的研究表明，在进化的过程中女性对她们丈夫的外貌挑剔少一些，更多关注的是他们延续后代的能力。
Since an individual's social environment affects its success in terms of survival and reproduction, you might expect such changes to influence the speed or direction of evolutionary change.
既然，个体的社会环境会影响到它的生存和繁殖能力，那么进化的速度或方向会受到这些变化的影响也许就在会预料之中了。
"This makes sense if we think in terms of evolutionary history, as unfamiliar situations could often be dangerous," says Silvia.
“这对于我们就进化史的思考颇具意义，因为陌生状况通常是危险的，”西尔维亚说。
Past research has made a case, in terms of the evolutionary advantage of finding fruit, for why females might be biologically predisposed to prefer pink and other bright colours.
过去研究认为，女性之所以生理上倾向于更喜欢粉红和其他亮色，是因为这对寻找水果有进化优势。
The most altruistic behavior of all, giving your life to help another, can be explained in cold-blooded evolutionary terms.
最利他的行为，就是为他人牺牲自己，这也可以用毫无人情味的进化论来解释。
As anthropologist Scott Atran of the University of Michigan in Ann Arbor points out, the benefits of holding such unfounded beliefs are questionable, in terms of evolutionary fitness.
密歇根大学安娜堡分校人类学家Scott atran指出：此类并无根据的信仰，从进化论适者生存的角度来看，其有益之处其实大可质疑。
Now researchers debate this, but it's possible that the ability to find a cool spot in a desert actually came first, in terms of evolutionary history.
目前，科学家们正就此展开讨论。但是，从演化历史来看，凭借这一能力在沙漠中找到一个较凉爽的地方确实是至关重要的。
In this paper, an evolutionary optimization method is proposed to minimaze the weight of truss structure in terms of nodal coordinates and element cross sectional areas.
提出了一种渐进优化方法，通过分离设计变量，分别采用渐进节点移动法和满应力法优化桁架结构的形状和尺寸。
So businesses should think in terms of evolutionary adaptability.
因此，企业应从进化适应性的角度来考虑问题。
So businesses should think in terms of evolutionary adaptability.
因此，企业应从进化适应性的角度来考虑问题。
应用推荐