Your body creates more and stronger mitochondria in each of your cells, making you more powerful and giving you more endurance for everything in your life!
你的身体会在每个细胞中产生更多更强的线粒体，让你更强大，让你对生活中的一切都更有耐力!
Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
In this column, you write down everything in the parcel.
在这一栏里，您要写上包裹里的每一件东西。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
You try to anticipate everything in advance, but in the course of testing, you always learn something new and have to change the plan to incorporate new or changed (or deleted) tests.
您试图提前预料每一件事，但是在测试期间，您总是了解到一些新的内容，并且不得不改变计划，结合新的或变更的（或删除的）测试。
You can write separate code that loads the relevant EMF resources and invokes the mapping engine on the model objects, but in this example everything is done for you in a transparent way.
你可以分开编写加载相关的EMF资源和对模型对象调用映射引擎的代码，但是在这个例子中所有任务的完成都是透明的。
Give generously to him and do so without a grudging heart; then because of this the LORD your God will bless you in all your work and in everything you put your hand to.
你总要给他，给他的时候心里不可愁烦。因耶和华你的神必在你这一切所行的，并你手里所办的事上，赐福与你。
If you do not have a girlfriend, you are missing something in your life; if you have one, you are missing everything in your life.
如果你没有女朋友，你将错过生命中的一些东西；如果你有，你将错过一切。
In the sample code (see Download) you can find everything in the index.html file.
在样例代码(参见下载)中，您可以在index .html中找到所有函数。
“If you say you can’t do everything in the G20 in one year,” says an official, “you’ll never do anything ever.”
一位官员说：“如果你说在20国集团中没法在一年内把所有事都做完，那么你将永远一事无成。”
Everything you do in the Visual configuration Explorer is in the context of a workspace, which is where configuration data is stored.
您在VisualConfigurationExplorer中进行的所有工作都是在工作区上下文中进行的，而配置数据就存储在其中。
Note that everything you need to work in this type of environment comes in the IBM WebSphere SDK for Web Services.
请注意您在这种类型的环境中需要做的每一样工作都在用于Web服务的IBMWebSphereSDK 中有所提供。
Would it be the same if I saw you in heaven? = Would everything don’t be changed if I saw you in heaven?
假如在天堂相遇，一切都没有改变吧？
And in this column, you write down everything in the parcel.
在这一栏里，您要写上包裹里每一件东西。
In everything you demonstrated yourselves to be pure in the matter.
在这一切事上你们都表明自己是洁净的。
In fact you do not have to kill any animals for this kind of research because we do everything in a test tube.
其实，做这种研究，你根本用不着杀害任何动物，因为试验都是在试管中进行的。
Weekly Review - This is the key to GTD - making sure you have everything in your system, and that it's in the right place.
每周回顾——这是GTD中最为重要的一个部分——确保你的系统中每件事情都如实的进行，并且各就各位。
So everything you learned about XML in the last article will definitely start to have some value in this article.
因此，您在上一篇文章中学到的关于XML 的知识最终将在这篇文章中体现出某些价值。
But your feelings are where you experience your life and everything in it - they're your connection with what's happening in your life and the impact that everything has on you.
但是你的感受是你对生活以及生活中的一切的体会——它与你生活中发生的事情以及这些事情对你造成的影响紧密相连。
If nothing else ever changes in your life, know that in spite of everything, you can be happy.
如果在你生活中没有什么改变的话，你得知道不管怎样你都可以快乐。
They take place in a curve.You express everything in terms of one variable and after substituting, you end up with a usual one variable integral that you know how to evaluate.
它们产生在一条曲线上，任何的积分都可以只用一个变量来表示，进行变量替换后，你得到一个，我们知道怎样计算的，单变量积分。
Because you are updating all of the columns in the table, you can leave everything selected, as shown in Figure 6.
由于您对数据表中的所有列进行更新，所以保持所有列都处于被选中状态，如图6中所示。
When you choose the right priorities everything will fall in place and you will feel satisfied with the choices that you make in life.
当你选择出正确的优先事项时，所有的事情都会顺利进行，而你将对你在生活中做出的选择感到满意。
Imagine a supermarket where, in order to buy the item you really want, you first have to buy almost everything else in the shop.
试想在一个超市里，为了买到你真正想要的东西，你得先把商店里其他几乎所有东西都买上。
But in success you can believe everything you did was great, when in fact some parts may not have worked at all.
而成功的时候，你则以为每件事都做得很好，但实际上有些部分明显是差强人意的。
If you keep everything in your head, you will limit your creativity, and in the long run limit your growth.
如果你把任何事都放在自己的脑子里，你将限制自己的创造力，长期这样将限制你的增长。
In marketing terms this is simply anything and everything you do to makes the exchanges easier - in short, reach the consumer.
在市场营销方面，简而言之，推广就是你为了与消费者之间交易变得更加容易所做的一切事情。
How you dress and react in the 'post apocalyptic' world affects almost everything around you in one of the games of the year.
而在本作的后启示世界中，主人公的穿着以及一举一动都会影响着周围的一切事物。
Rather than retype (or copy and paste) everything you see in the code listings above, you can simply use the PHP file that is included in the Download section.
无需重新键入(或是复制粘贴)在上述代码清单中所列的所有代码，您可以简单地使用本文下载部分所附的这个PHP文件。
You live in a "me-centered" world in which you interpret everything that happens in terms of "What is it's impact on me.
你生活在一个以“自我为中心”的世界，对于身边发生的任何事情，你都会理解成“这件事对于我有什么影响”。
应用推荐