The plan is faulty in every respect.
无论从哪方面来看，这项计划都不完善。
The plan is faulty in every respect.
无论从哪个方面来看这项计划都不完善。
I think you are right in every respect.
我认为你各方面都正确。
It would have suited me in every respect.
各方面都适合我。
You are satisfied with him in every respect.
你对他的每个方面都很满意。
It was, in fact, disastrous in every respect.
实际上，无论从哪个方面来看这都是灾难性的。
So men and women should be equal in every respect.
因此，男女应该在任何方面都平等。
I find our new neighbor simpatico in every respect.
我发觉我们的新邻居在各方面都能共处。
Every day, in every respect, I get better and better!
每天，在各方面，我都越来越好！
The plan is good in every respect, but it is badly execute.
这个计划在各方面都是好的，但却执行得不好。
But in every respect you have to accept that responsibility.
但是对于别人给你的尊敬你必须承担起这份责任。
The plan was good in every respect, but it was badly executed.
该计划是在各方面都不错，但它是严重执行。
If your life is perfect in every respect, what would it look like?
如果你的生活方方面面都近乎完美，那么你希望它是什么样的呢？
Yet we live in a world which in every respect is continually changing.
但我们生活在一个各个方面都在不停变化着的世界上。
I can give you my word of honor to cooperate with you in every respect.
我可以向你保证我们各方面会与你合作。
Our packing will prove satisfactory in every respect to your customers.
我方的包装将在各方面使你方客户满意。
Your new romantic partner will be telling friends that you're a "10" in every respect.
您的新浪漫的合作伙伴将告诉朋友说，你是一个“10 ”在每一个方面。
First is the Full Participant, which is a peer in every respect and can initiate synchronization.
首先是全部参与者，它在每个方面都是同等的，也可启动同步。
Mrs. Palmer was several years younger than Lady Middleton, and totally unlike her in every respect.
帕尔默夫人比米德尔顿夫人小好几岁，各方面都和她截然不同。
So virtual keyboards don't necessarily have to emulate today's electromechanical keyboards in every respect.
所以虚拟键盘不一定非要在每个方面效法如今的机电键盘。
Our products are manufactured from the choice grades of material and will satisfy you in every respect.
我方的产品均用上等的原料制成，因此，在各方面都会使贵方满意。
This young gentleman was remarkable in every respect, and excited in me a profound interest and curiosity.
这位年轻的绅士在各方面是显着的，而在我兴奋了深厚的兴趣和好奇。
If I could believe it possible, I should think she was standing before me - you are like her in every respect.
如果我能相信有可能，我想她应该站在我面前-你喜欢她在各个方面。
In every respect, several problems are analyzed with reference to some existing viewpoints, problems and typical cases.
每一方面结合现有观点、既存问题和典型案例等，对三到四个问题进行研究。
Cultural differences between great Britain, America and China have great influences on English teaching in every respect.
英美与中国的文化差异对英语教学的各个环节都有很大影响。
Cultural differences between great Britain, America and China have great influences on English teaching in every respect.
英美与中国的文化差异对英语教学的各个环节都有很大影响。
应用推荐