在婚姻中。
In every marriage, sacrifices was made by partner from time to time.
每一个婚姻中，伴侣时不时的会为对方牺牲一些东西。
In every marriage more than a week old, there are grounds for divorce.
在每一个结婚一个多星期岁，有离婚的理由。
However, in every marriage there are going to be some differences of opinions.
然而，在每一个婚姻有，将会是一些意见分歧。
In every marriage, sacrifices have to be made by one partner from time to time.
在所有的婚姻里，时不时总得有一方做出牺牲的。
In every marriage more than a week old, there are grounds for divorce. The trick is to find, and continue to find, grounds for marriage.
在任何一桩婚姻中，只要结婚超过一个星期，就已经开始有了离婚的理由。技巧是如何去发现，并且持续去发现，结婚的理由。
There are six requisites in every happy marriage; the first is Faith, and the remaining five are Confidence.
每对幸福的婚姻都具有六项必备的条件。这第一项就是信赖，其余的五项就是信心。
The marriage was in every sense happy.
怎么看这个婚姻都是幸福的。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events -a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
Being a father is a dimension of manhood that just about every guy wants to experience — and marriage is the most stable and secure environment in which to start a family.
成为爸爸，是每个男人渴望的人生经历。在婚姻这个安稳的环境中，我们开始了自己的家庭。
Researchers used data from a national survey in which men and women were weighed every year to see how many pounds they gained or lost in the two years following a marriage or divorce.
在一项全国性调查中，每年人们都会对男性和女性的体重进行测量，以观察他们在离婚或结婚后两年内的体重增减情况。研究人员采用了这项调查的数据。
After years of marriage, it’s normal to feel jaded in the relationship every now and then.
结婚多年，时不时会对彼此感到烦腻，这也是难免的。
Just following this one bit of wisdom has saved me a lot of heartache and trouble; not just in my marriage, but in every aspect of my life.
遵循这一条原则，不仅在婚姻上，而且在生活的各个方面都为我减少很多麻烦。
Instead of waiting for the big things to happen - marriage, kids, house, nice car, big promotion, winning the lottery - find happiness in the small things that happen every day.
幸福并不一定存在于大事情中，例如婚姻、生子，有了自己的房子、小车、一次大的晋升或是赢得了一次彩票；相反，我们总是可以从每天发生的一些琐事中寻找到幸福的痕迹。
Every time someone hears about my new book, the 7 Stages of Marriage, they ask, "What stage am I in?"
每次人们提到我的新书《婚姻的七个阶段》，他们就会问我：“我现在是哪个阶段呢？”
They had three children in the early stages of their marriage, and later, as he became increasingly incapacitated, she devoted herself to catering to his every need.
婚后早期的一段时间里，他们有了3个孩子。后来，随着他的自理能力越来越差，她就全力以赴地、无微不至地照顾他。
Marriages do break up, in every culture, for different or similar reasons. But whatever the reason, when the promise of marriage is broken, so are human hearts.
婚姻破裂起因异同，却无论哪个文化中都存在。不管起因是什么，当婚姻的承诺被打破的时候，人们的心也会碎裂。
Marriage is the legal right for every citizen. The present law protects the rights for students' marriage in university.
结婚是每个公民的法定权利，我国现行的法律保护大学生的结婚权。
The axis of the plot in every novel except Emma is money and marriage or rank and marriage.
除了《爱玛》以外，每一部小说的情节的核心都是金钱和婚姻或者地位和婚姻。
Marriage problems are concerned in everybody's and every family's happiness or sadness.
婚姻问题，牵系着每个人的快乐与忧伤，关系到每个家庭的幸福与痛苦。
Every man you have ever dated who has said he doesn't want to get married or doesn't believe in marriage, or has "issues" with marriage, will, rest assured, someday be married.
那些你曾约会过的，说他们不想，不信任，或对婚姻不感冒的男人，我保证他们在未来的某天都会结婚。
Nicholas Wolfinger - a sociologist at the University of Utah - reckons the chances of your marriage ending in divorce increase with every year after the age of 33.
尼古拉斯茠尔芬格(犹他大学的一位社会学家)测算出婚姻最终破裂的可能性在33岁之后会逐年增加。
Staff from one of the city's marriage registration centers says every month there are several new couples living in the same community who come to the center to register their marriages.
该市一个婚姻登记处的工作人员说，每个月会有数对来自同一小区的新夫妻到此登记结婚。
It neatly lists every member of a family, along with details of all major life events - a birth, death, marriage and divorce certificate, all in one.
它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。
Hundreds of women are killed every year in Pakistan - often by their own family members - for violating the country's conservative norms regarding love and marriage.
在巴基斯坦每年有数百的女性被自己的家庭成员所谋杀，仅仅是因为她们违背了这个国家保守落后的婚姻和爱情规范。
You can apply mehndi on every 16)auspicious occasion, child birth, or festival, but applying mehndi in marriage has its own importance.
在任何喜庆场合，逢有婴儿出生或是在节日里，你都可以在身上绘上“曼海蒂”，但结婚时绘上的“曼海蒂”有其重要意义。
Everyone reading this post, no matter the income, gender, marriage status, has one thing in common; we're all trying to get the most out of every dollar spent.
所有阅读本文的读者，无论收入性别婚否，都有一项共同点，就是尽可能让每一块钱花的有意义。
Everyone reading this post, no matter the income, gender, marriage status, has one thing in common; we're all trying to get the most out of every dollar spent.
所有阅读本文的读者，无论收入性别婚否，都有一项共同点，就是尽可能让每一块钱花的有意义。
应用推荐