Her appointment took place in the run up to World Health Day 2005, the slogan for which was: Make Every Mother and Child Count.
她是在2005年世界卫生日前夕被任命的，其口号是：珍爱每一个母亲和儿童。
But their experience back home is also inspirational, for it teaches us that perhaps the most enduring lesson of all is the absolute necessity of making every day lived in freedom count.
然而，他们归来后的经历对我们也同样很有启迪，因为它印证了一个久经考验的道理：绝对不要虚度生活在自由中的每一天。
Let me tell you-now that she has done the first two things, I am waiting every day for her to fulfill her promise, and I count it as my good fortune to have little suspense left in my life.
我告诉你，现在她已经做了头两件事，我现在正每天等她来实现她的诺言。我的人生中没有留下悬疑，我把它看做是我的好运。
In this example, a timeout event happens immediately, and then recurs every 10 seconds (Interval) for a total of 6 times (Count).
在此示例中，超时事件将立即发生，然后每10秒钟(Interval)重新发生一次，将重复6次(Count)。
Vadump (and Task Manager) count Shared memory in the Grand Total Working Set for every process that USES it.
对于使用共享内存的每个进程，vadump(和TaskManager)把共享内存都计算在GrandTotalWorkingSet之内。
Parents give their children calendars that count down the days. Every day in December they can open one of the doors and receive either a small candy or a toy.
父母亲会给他们的小孩一个倒数计时的月历，十二月的每一天，小孩们都可以打开月历上的一个小门，然后从中得到一个小糖果或礼物。
After normalization of attributes, you can count on every token in an attribute being separated from its neighbors by whitespace.
在属性规范化后，可以依靠的属性中的每个记号是通过空白来与其邻居区分开来。
Count your blessings - People who practice writing down three good things that have happened to them every week show significant boosts in happiness, studies have found.
多想想好事——研究发现，被测者每周记录下来三个发生在他们身上的好事，会表示出幸福感的明显提升。
The bureau states there has been an increase in incidents every year since they began keeping count in 2004.
联邦调查局重申自从他们2004年开始统计以来，这类事件每年都在递增。
The project blog has just put up a fascinating (to me, at least) post about the way in which they've calculated what they believe is a reasonably accurate count of every book in the world.
这个项目的博客刚刚发布了一个令人兴奋的帖子(至少对我来说)，是关于他们是如何测算他们认为比较合理准确的世界图书数目的方法的。
Our strategy is to show each and every transaction (if applicable), but sometimes not to count them in weight.
我们的策略是显示它们中的，每一个与事务(如果可以应用的话)，但是有些时候并不计算它们的权重。
The point of living your life to the fullest in every aspect is not to increase your reputation; it's to make your life count for God, to invest it in what God says is going to make a difference.
在你生活的方方面面都做得很好的想法，并不能提高你的名誉；但是会让你的生活体现出上帝的价值，做上帝说的事将会有所不同。
In many countries corruption is falling on every count.
在很多国家，行贿在各个方面都在逐渐减少。
Because you'll probably need to eat less than in your 20s to maintain a healthy weight, every calorie needs to count.
由于你需要比你二十岁时吃的更少来保持体重，因此要计算你需要的每份热量。
Every morning, Kate recited Ami Mansour (Uncle Mansour) and Khams Battat (Five Ducks). She was also taught to say the colours and to count in Arabic.
每天早上，凯特都要背诵AmiMansour（曼苏尔叔叔）和KhamesBattat（五只小鸭子），她也学会了怎么用阿拉伯语说颜色和数字。
The cat count, conducted every four years, estimated that the number of tigers in the wild in India has gone up from 1411 in 2006 to about 1706.
每四年进行一次的数虎工程，显示印度野生虎的数量由2006年的1411只增至如今的约1706只。
In 1975, Gordon Moore revised his forecast to state that the count would double every two years.
1975年，戈登·摩尔修正了他的预测，认为晶体管数量会每两年翻一倍。
Quite a few students have moved out from their dormitories to live in a rented room near the school to make every minute count.
不少学生都搬出宿舍，住在学校附近租了房子让每分钟计数。
But the Count of Monte Cristo surrounds Me. with every paternal care, and I am ignorant of nothing which passes in the world.
基督山伯爵象慈父般地对我爱护备至，我对于外界的事情无所不知，虽然我是在我的卧室里观看这一切。
Defining the contrast and the width are decisions which count for every single character in a font.
定义对比度和宽度对于一种字体的每一个字母是很重要的。
Maybe you count calories meticulously at every meal, but what about all those nibbles in between?
可能你会在每次进餐时都会认真地计算卡路里，但两餐之间的那些点心会有多少卡路里呢？
We are pleased to send it every other month without cost to people who count in the industry.
每隔一个月我们都高兴地免费把它寄给这个行业里值得重视的人们。
The largest marine census ever conducted – that is, a count of every single organism living in Earth's oceans –draws to a close in 2010.
最大的海洋生物普查项目（即记录生活在海洋中的每一种生物）已于2010年接近尾声。
Principle of main component, design thought, circuit diagram of every part, model choice and numerical value count of main component is presented in hardware design part.
硬件设计部分给出了主要元器件的工作原理，硬件设计思路，各部分电路图，主要元器件的型号选择及数值计算。
Principle of main component, design thought, circuit diagram of every part, model choice and numerical value count of main component is presented in hardware design part.
硬件设计部分给出了主要元器件的工作原理，硬件设计思路，各部分电路图，主要元器件的型号选择及数值计算。
应用推荐