The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
Mr Mousavi is not alone in encouraging them.
并不单单是穆萨维先生一个人在鼓舞着他们。
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
党鼓励多种文化，而不是文化分歧。
It has great functions in encouraging and adjusting the behavior of social members.
制度对社会成员的行为具有强有力的激励功能、调节功能和规范功能。
He was amazing in keeping us motivated and in encouraging us every step of the way.
他在使我们被给与动机方面是令人惊异的和在鼓励我们方法的每个步骤方面。
My eyes a little flower, blurry, and my heart in encouraging me to persist, persist.
我眼睛有点花，模模糊糊的，心里在鼓励我坚持、坚持。
In the UK, chefs report some success in encouraging their diners to eat creepy-crawlies.
在英国，厨师长报告了一些成功促使他们的顾客吃下令人毛骨悚然的爬虫的例子。
Join with me in encouraging healthy habits in our children so they can live long and prosper.
来吧，跟我一起鼓励我们的孩子们坚持健康的习惯这样他们就可以多福多寿了。
And were you pleased to see her struck? 'I asked: having my designs in encouraging his talk.
“你喜欢看她挨打吗？”我问，有意鼓励他说话。
Restaurant staff on the integration of resources and efforts in encouraging outstanding staff ;
对餐厅员工的资源进行整合，并多方面鼓励表现优秀的员工；
These theory schools have played a positive role in encouraging practice from different angles, on different degree.
这些理论流派从不同的角度、在不同的程度上对激励实践起了积极作用。
Another challenge lies in encouraging more people to receive voluntary HIV testing and counselling before they have symptoms.
另一项挑战是如何鼓励更多的人在出现症状之前就去自愿接受艾滋病毒检测和咨询。
They have succeeded in encouraging more and more women to come forward to report rape but still too many cases never get into court.
因为在过去的几年里，他们成功地鼓励了越来越多的受害妇女向警方报案，却仍有太多的案件没能上诉到法庭。
What are the factors that would affect your decision on childbearing? What incentives do you consider effective in encouraging parenthood?
哪些因素会影响你的生育决定？你认为哪些措施可有效鼓励人们生儿育女？
Many universities have put into practice the professor rank system, whose original aim lies in encouraging professors to study and work diligently.
许多学校实行了教授分级制，教授分级制的初衷或许在于激励教授们勤勉于学、励志于事。
'I'm not sure Bill would ever have dropped out of Harvard if it wasn't for Paul, ' Mr. Yoffie said, referring to Mr. Allen's role in encouraging Mr.
尤菲提到了艾伦鼓励盖茨退学创办微软公司的事情，他说，“要我看，如果没有保罗的话，比尔还不一定会从哈佛辍学呢。
Although I strive to minimize talking, I still believe that an appropriately timed story can work wonders in encouraging and increasing interest in your subject.
虽然我努力减少讲话的时间，但仍认为一个恰当的故事对于鼓励和增加学生对你所教学科的兴趣可以产生奇妙的作用。
Recognise the role of social factors in encouraging unacceptable practices in science more generally, which has only recently been recognised and is still poorly researched.
更为重要的是，我们更普遍地认识到社会因素对科学领域那些不可接受的行为起到推波助澜的作用。
The harm of it is, that her father would hate me if he found I suffered her to enter your house; and I am convinced you have a bad design in encouraging her to do so, 'I replied.
害处是，如果她父亲发觉我竟允许她到你家来，就会恨我的；我相信你鼓励她这样作是有恶毒的打算的。
Due to the difference in participants, the credit transaction system is more efficient in encouraging institutional participants and in encouraging the specialized production of information.
由于参与者本身的差异，信用交易制度这一激励作用对于机构参与者更为有效，同时它还可以更好地激励信息的专业化生产。
So the feeling of love is usually effective not only in drawing people together for significant amounts of time, but also in encouraging them to spend their entire lives together in marriage.
所以爱一个人不仅仅是与对方在一起度过一段有意义的时间，而且还是希望能够结婚并在一起度过一生。
So the feeling of love is usually effective not only in drawing people together for significant amounts of time, but also in encouraging them to spend their entire lives together in marriage.
所以爱一个人不仅仅是与对方在一起度过一段有意义的时间，而且还是希望能够结婚并在一起度过一生。
应用推荐