In time it should help restrain costs by eliminating redundant tests, preventing drug interactions, and helping doctors find the best treatments.
假以时日，它将通过减少多余的测试、防止药物相互作用以及帮助医生找到最佳治疗方法来帮助降低成本。
It enables them to assess progress in multiple project areas, identify problems early in the development lifecycle, and improve team productivity by eliminating tedious reporting tasks.
它能够使项目经理在多个项目域中评估项目进展、在开发周期的早期发现问题，并且通过排除冗长的报告任务提高团队的生产力。
Eliminating soft limits: in the course of developing a new application, it is quite common to bump into the soft limits such as MAXDEPTH or MAXMSGL.
消除软限制：在开发新应用程序的过程中，偶然碰到诸如MAXDEPTH或MAXMSGL等软限制是相当常见的。
It insures that you're efficiently designing the total application, thereby eliminating critical bottlenecks and defects before they become larger issues later in your development timetable.
因为它保证你可以有效地设计全部的应用程序，可以把那些招致批评的瓶颈和缺点在成为你项目开发时间表上的争论点之前消灭掉。
It allows for publishing of changes in the service related information to consumers immediately (not currently implemented) thus eliminating the necessity of polling databases for changes.
它可以将服务相关的信息改变立刻发布给客户(目前未实现)，避免了客户需要自己从数据库中发现变化。
In parts of Asia, where the current poultry outbreaks began in mid-2003, experience has demonstrated the difficulty of eliminating the virus once it has become widely present in birds.
在亚洲部分地方，当前的禽类疫情暴发始于2003年中期。经验表明，一旦病毒在禽鸟中广泛存在，就很难消灭。
I don't think of it in terms of eliminating or replacing. ... The thing that I wanted to do and the cast wanted to do, we didn't want to have a show where they were in high school for 8 years.
我没有考虑过减少角色或者用新人替换……这是我和全体演职人员真正想要做的，我们不想拍一部学生高中一上就是8年的剧。
These days, money is very tight, but eliminating conflict in a relationship is a high happiness priority, so this is a place to spend money if you can, and if it can help.
最近钱是很紧，但是减少恋情中的争端可是头等大事，所以如果在条件允许的情况下稍微放点血。
A wiki is not about getting people to collaboratively write books that are published in the traditional manner, but it is about eliminating the divide between the author and the reader.
wiki并不仅仅使人们能更好的协同编写那些原本采用传统方式发表的书籍，而且它消除了作者和读者之间的界线。
In short it aims to model your entire database schema dynamically, querying its information schema and eliminating the need for object-relational mapping in your application code.
简单来说，它是用来为你的全部数据库schema动态建模的，并可查询它的信息schema、消除应用程序中的面向关系映射。
The average business in the US would forfeit 17 percent of its profits in the first year of eliminating business travel, and it would take more than three years for profits to recover.
在取消商务旅行的首年，普通的美国公司在利润上会损失17%，而且利润重新恢复需要超过3年时间。
It has been designed with the ability to ride up just like an elevator and turn into a balcony, eliminating the harassment of parking and paying for additional space in the apartment.
它被设计的能力，就像坐了电梯，并变成一个阳台，消除骚扰停车场和支付额外的空间，在公寓。
Villegas is streamlining everything possible in the DHL Mexico IT infrastructure: simplifying applications, eliminating software platforms, and reducing the number of servers.
Villegas在DHLMexicoIT基础架构中流线化了一切可能：简化应用程序、去除软件平台、减少服务器数量。
You're not trying to prove which perceptions of the breath depict it most truly, but simply which ones work best in which situations for eliminating stress.
你并非要证实哪些气的辨识最真实地描绘了气，而只是想懂得哪些辨识在哪些情形下对消解张力最为有效。
It also favours eliminating the negative influence caused by source errors such as source strength error, source orientation error and so on in seismic data acquisition.
它同时还可以消除数据采集时由于震源的误差(如震源强度误差、震源取向误差等)所带来的影响。
It combines multiple functions in one light, compact object, eliminating clutter and stealing the scene no matter where you place it.
它结合了一盏灯，紧凑型对象的多个功能，消除杂波及偷窃现场无论你在哪里的地方。
One of the reasons it is not possible is that, even if you were successful in eliminating all causes of death, the increase in life expectation would be no more than 15 years.
说它不可能的理由之一，就是即使你成功地消除了所有导致死亡的因素，预期寿命的延长不可能超过15年。
Matters needing attention in using liquid crystal display (LCD) are introduced and the methods of usual malfunction eliminating and looking up in using it are expounded.
全面介绍了使用液晶显示器件的注意事项并对使用中的一般故障排除和查寻方法进行了阐述。
It is an effective way of eliminating the occurrence of silicosis in fettling workers by substituting silica with limestone as molding material in steel casting factory.
铸钢工艺中采用石灰石砂代替石英砂是一种有效的消除清砂工矽肺的措施。
Traditional methods for image restoration usually focus on eliminating noises to accomplish restoring image, but for images polluted by strong noises, it is hard to achieve it in this way.
传统的图像滤波复原技术一般都是对图像中的噪声加以抑制或消除，但图像在强噪声污染时传统的方法消除噪声很困难。
As to the visual error caused by personal factors in measuring holes of metal car body, several ways to eliminating it were presented and each way's feature and principle were analyzed.
针对坐标机测量车体孔位时目视孔位中心所造成的人为误差，提出了消除这种误差的几种方法。并分析了它们各自的原理及特点。
It is believed that if nep number increases during scutching process, the taker-in plays a more active role in eliminating the neps while the stationary flat and web purifier do not.
研究认为：清棉过程中棉结数量增加，刺辊对棉结的去除作用很大，后罩板处加固定盖板和棉网清洁器的作用则不大。
The results show that the process of fault diagnosis and analysis is effective and successful, and it is valuable in eliminating similar fault in production process.
结果表明：对该汽轮发电机组的励磁机系统故障诊断分析过程是成功的、有效的，并对生产实际中类似故障的分析和排除具有一定的参考意义。
Modern criminal law theories in every country usually regard it as condition of preventing criminality, especially as justifiability of eliminating misfeasance.
现代各国刑法理论通常将其作为犯罪阻却事由，特别是阻却违法的正当化事由之一来处理。
It acts as the LPF, effectively eliminating the high frequency component in the feed-in signal. The groove in the central region working as a loading capacitance in the open end is also discussed.
高频扼流圈是一段未闭合的铜，和其终端等效的边缘电容形成一个低通滤波器，可以有效地滤除馈入信号中的高频成分。
And the other is that it is possible to create the non-sovereign international re- serve currency, and the precondition is eliminating "hegemony" in the international monetary system.
创造非主权国际储备货币具有可能性，其前提条件是消除国际货币体系中的“霸权”。
Takeaway tip: the most effective resumes are clear, concise and written in plain English. Cut to the chase and keep it simple by eliminating extraneous words and phrases.
应对方法：最有效的简历是清晰、简明、并用最简洁的英语书写。开门见山，并通过删除不必要的单词和词组来保持简历的简洁。
Advantages: it can destroy the ingot casting, steel grain refinement, and eliminating the defect in microstructure, thus making steel tissue close-grained, with improved mechanical properties.
优点：可以破坏钢锭的铸造组织，细化钢材的晶粒，并消除显微组织的缺陷，从而使钢材组织密实，力学性能得到改善。
Through the work, it is verified that OGSA has the advantages not only in realizing the high-performance resource sharing and cooperation, but also in eliminating information and resource island.
通过本文的研究工作，验证了OGSA体系结构在实现网络虚拟环境上的资源共享和协同工作，消除信息孤岛和资源孤岛方面所具有的优势。
Through the work, it is verified that OGSA has the advantages not only in realizing the high-performance resource sharing and cooperation, but also in eliminating information and resource island.
通过本文的研究工作，验证了OGSA体系结构在实现网络虚拟环境上的资源共享和协同工作，消除信息孤岛和资源孤岛方面所具有的优势。
应用推荐