In either scenario, it looked like a rough summer.
在任何一副场景中，这看起来都是一个多事之夏。
In either scenario, we believe U. S. economic growth is likely to accelerate.
无论哪种情形，我们相信美国经济都可能加速增长。
In either scenario, without an upgrade in Fisher's accuracy and decisions when to launch, the hardwood time itself could become a moot point.
而在另一种情况下，老鱼投篮命中率和进攻的时机把握没有得到提升，那么这些话题都只会是毫无意义的讨论。
This step can be reached in either of two ways: after identifying reusable pattern assets or directly after selection of an SOA scenario.
可以用两种途径中的任意一种开始这一步骤：在标识了可重用模式资产之后开始；或在选择了某个SOA 场景后直接开始。
In our ND environment, there are two application members, if invoke the example scenario once, the transactions of the scenario will happen on either of the application member.
在我们的ND环境中，有两个应用程序成员，如果一旦调用示例场景，场景中的事务将在任一应用程序成员上发生。
The next scenario in dealing with data is when you don't control either endpoint.
处理数据遇到的下一种情况是两个端点都不能控制。
In this scenario, there is no violation of specifications from either side.
在本场景中，没有任何一方违反规范。
In a rolling migration scenario, application servers are upgraded either individually or in small groups using the following steps.
在滚动迁移场景中，应用服务器以下列步骤或单独或以小组为单位进行升级。
Obviously, the good scenario is far better than the bad scenario. In either case, the fiscal burdens and the economic disruptions would be serious.
乐观情形虽然明显优于悲观情形，但仍会带来沉重的财政负担、导致严重的经济混乱。
In the likely absence of Wayne Rooney, it is easy to envisage a scenario where Joe Cole is pushed up into a space behind either Michael Owen or Peter Crouch.
在鲁尼缺阵的情况下，很容易想像一种场景：乔·科尔被推前到欧文或者克劳奇身后的位置。
In the likely absence of Wayne Rooney, it is easy to envisage a scenario where Joe Cole is pushed up into a space behind either Michael Owen or Peter Crouch.
在鲁尼缺阵的情况下，很容易想像一种场景：乔·科尔被推前到欧文或者克劳奇身后的位置。
应用推荐