Now that we've inherited my father's money we can live in easy circumstances.
由于我们已继承了父亲的财产,我们可以过优裕的生活了。
If being able to find a hare every day, the day has been in easy circumstances.
要是天天都能捡到野兔,日子就好过了。
Also, if my own self, or my own children, or my own friends did such a thing in their life, it's easy to excuse it if the circumstances were as I described.
话说回来,在当初那样的情况下,即便是我自己,或者我的孩子,或者我的朋友,做出了那样的事,也不是不能原谅的。
An easy explanation for this reversal is that Mr Cameron has been lucky: he happened to be in charge when the circumstances were propitious for a Tory revival.
对这次的逆转一个简单的解释就是卡梅隆很幸运:在托利党天时地利逢复兴的时候碰巧是他在领导。
It is relatively easy to explain the circumstances in which scarcity arises.
解释让匮乏产生的场合还相对容易。
It is easy to feel trapped by life circumstances, but in all cases dear ones you, you have choice.
很容易能够感到被生活环境困住,但在所有情况下,亲爱的一们,你是有选择的。
I do not recommend this trick except in exceptional circumstances: It is slow and there is no easy way to know how many elements are "enough".
除特殊情况之外,我不推荐这个技巧:它很慢,并且没有简易的方法知道多少个元素是“足够的”。
Under normal circumstances, choose more mixed textiles, can be very effective at the same time extend the deadline and easy care, is widely used in the production of clothes.
一般情况下,选择混合纺织物较多,可以非常有效地延长使用期限的同时并且易于打理,在工作服的制作中被广泛运用。
Study of bankruptcy probability with different risk models is an important subject in risk theory, but its exact expression is not easy to derive under ordinary circumstances.
不同风险模型下的破产概率研究是风险理论的重要课题,但在一般情况下其精确表达式不易求得。
He who cherishes this grace as an abiding presence in the life will reveal beauty in character under trying as well as under easy circumstances.
凡珍爱这恩惠并常保持在他的人生中的人,无论在逆境或顺境中都一样显示品格的优美。
David was easy, and even opulent in his circumstances.
戴维的家境不差,甚至相当富裕。
In such a terrible circumstances, could live in this way of life, is not easy, it is totally he relies on his perseverance and wisdom creates miracle.
在如此艰难的情况下,能过上这样的生活,是很不容易的,这完全是他凭借自己的毅力和智慧创造的奇迹。
And in energy-saver, half-alert state, it's surprisingly easy to make a dumb mistake—or fail to react quickly to a change in circumstances.
而令人意外的是,在精力和警惕性下降的状态下,人们很容易犯下愚蠢的错误,或者当环境发生变化时无法迅速做出反应。
As you might expect, it's not easy to relieve yourself in urgent circumstances when your right and left hand are handcuffed in some else's right and left hand.
你能够想想得到,当你内急的时候,而你的双手正跟其他人的双手铐在一起是一种什么窘样。
By adopting blowing side protective gas, the problem that gas hole was easy to form owed to evaporation of zinc and moisture of circumstances in laser...
结果表明,在侧吹保护气体的条件下,激光深熔焊接能有效地避免高强度镀锌钢热影响区的软化和控制焊缝气孔及焊接接头裂纹的产生。
By adopting blowing side protective gas, the problem that gas hole was easy to form owed to evaporation of zinc and moisture of circumstances in laser...
结果表明,在侧吹保护气体的条件下,激光深熔焊接能有效地避免高强度镀锌钢热影响区的软化和控制焊缝气孔及焊接接头裂纹的产生。
应用推荐