Simplicity, when correctly applied, results in ease of use.
如果使用恰当,简约可以导致易用性。
I've enjoyed the additional flexibility afforded by doing it this way, but the cost in ease of use hasn't been low.
我喜欢这样做所带来的灵活性上的收益,但是也付出了损失易用性的代价。
In 2008, Mark Shuttleworth, founder of Ubuntu and the company behind it, Canonical, said he wanted the Linux desktop to go past the Mac desktop in ease of use.
2008年,Ubuntu及其支持者Canonical公司的创始人马克·沙特尔沃思(Mark Shuttleworth)说他希望Linux桌面系统在易用性上超过Mac系统。
Improved productivity through significant improvements in ease of use, improved performance on large models, and the ability to install just the features that you need.
通过对可使用性的极大改进提高了生产效率,改进了在大型模型上的性能,以及定制化安装您所需要的特定特性的能力。
Jobs had a reputation as a control freak, and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible, in the name of greater ease of use.
乔布斯以控制狂著称,批评他的人埋怨他设计的产品和系统打着提高用户体验的旗号,却封闭而缺乏灵活性。
Because of its low cost, high data-transfer rate, ease of use, and flexibility, USB has gained wide acceptance in the computer industry.
因为它的低成本、高数据传输率、使用容易和灵活性,USB在计算机行业里获得了广泛接受。
Food manufacturers use pasteurized egg products because of their convenience and ease in handling and storing.
食品生产商利用巴氏杀菌法来制作蛋制品是因为它可以减轻处理和贮存的工序。
To go for a technology only because of it popularity, ease of use, or price may not lead you to the best of choices available in the technology genre.
期望得到某种技术仅仅是因为它的流行程度、易于使用或价格,那你可能无法得到最佳的技术选型。
Because of the critical need to understand and follow the process through each discipline in the development workflow, ease of use and accessibility to the process is Paramount.
因为有了通过开发工作流中每个规程来理解并依照流程的决定性需要,所以对流程的方便使用就成为极其重要的事情了。
On the movie side of things, it excels in the ease of use and visual appeal category.
在电影方面,它的优点是使用简单和可视化的分类。
The iPhone has set new standards in design and ease of use.
在设计和使用的方便度方面iPhone被设定了新的标准。
Among the three leading contenders in the ease of use category, dom4j differs from the others in using an interface-based approach with multiple layers of inheritance.
就使用方便这一范畴而言,在JDOM、dom4j和electric XML这三个主要竞争者中,dom 4 j与其它两个的区别在于它使用带有多个继承层的基于接口的方法。
But too few technology firms see "ease of use" as an end in itself.
然而,太少的技术企业将“方便使用”当作自身努力的目标。
But if you're in the us, you could certainly ease into the TV-free life with judicious use of the Internet.
但是如果在美国,互联网的明智使用能让你完全轻松进入没有电视的生活。
In this article, you learned about new features in areas of integration, qualities of service, performance, dynamicity, platform integration, and ease of use.
在本文中,您了解了在集成、服务质量、性能、动态性、平台集成和易用性等方面的一些新特性。
It's designed for people who like to drive but want the ease of use in a crowded urban environment.
它是为那些喜欢驾车但又想在拥挤的城市环境中穿梭自如的人设计的。
This release makes dramatic improvements in the areas of default security, ease of use, and security function.
这个版本在缺省安全性、易用性和安全功能方面进行了大幅度的改进。
This is not just to support the legacy code but also to cater to the unavoidable circumstances and the ease of use of such constructs in certain circumstances.
它并不仅仅支持合法的代码,而且还适用于一些无法避免的环境,并且在一些特定的环境下简化这些结构。
Here, as in other areas, efficiency gains have not been enough to ease the pressure on the use of scarce resources.
这一领域与其它领域一样,效率的提升不足以缓解稀缺资源利用方面的压力。
You trade in control and speed, for ease of use.
你得到了使用的便利,失却了对程序的控制和速度。
In addition to presenting reports from the server, the client also includes ease of use features such as a drop down combo box to select report view types directly in the client.
除了显示从服务器端获得的报表,客户也能轻松地使用例如下拉组合框来在客户端直接选择报表的视图类型。
You must research what is available in the market and provide product comparisons of pricing, functions, supportability, training, and ease of use.
您必须对市场上已有的东西进行研究,并对产品的定价、功能、可支持性、培训和易用性进行比较。
While functionally equivalent to older library code at the thread group level, the ease of use and flexibility in the new model far exceeds any time requirements to adjust code to the newer way.
虽然在线程组级别上,新的库代码的功能与原来库代码的相同,但新模型中的易用性和灵活性远远超出了将代码调整为更新的方式所需的时间。
If a print equivalent exists, how does the electronic version compare in terms of cost and ease of use?
如果纸质印刷品已经存在,在价格和易用性方面,电子版本与之相比情况如何呢?
The newly added plug-in feature further enhances the server's extensibility and ease of use.
新添加的插件功能进一步加强了服务器的可扩展性和易用性。
Frequent demonstrations, a rich analysis phase, and involvement from our usability expert all contributed to the ease of use in the final system.
频繁的演示,丰富分析的阶段,和可用性专家的介入都对最终系统的易用性作出了贡献。
The findings of this study suggest that the most important factor in web design is ease of use.
结论本研究结果表明,最重要的因素是网站设计的易用性。
Oil is found in relatively few places, and its energy density, pumpability and ease of use in internal-combustion engines makes it particularly well suited as a transportation fuel.
储有石油的地方相对较少,因其能量密度、泵送能力及在内燃机上的易用性使其特别适宜成为运输燃料。
A domain represents an important ease of use concept in SCA.
域代表了在SCA中重要的易用性概念。
Of course, in order to design this composite integration, a dedicated graphical IDE is Paramount since it brings, in addition to ease of use, a centralized view of the configuration of all the bricks.
当然,要想设计这种组合集成,一种专用的图像IDE非常重要。因为,除了简化使用,它还带来了所有单元配置的集中视图。
应用推荐