Li Hao is a scholar who researched the burden of proof in civil procedure in earlier time in China.
李浩先生是我国较早对民事诉讼中的证明责任问题进行理论思考的学者。
This is normally only used in newspapers, or when talking about the inhabitants of Britain in earlier time.
这个词通常只见于报章，也指英伦三岛的早期居民。
Under hot concentrated caustic impact-corrosion-abrasion conditions high Mn steel may be failure in earlier time.
在伴有冲击的热强碱腐蚀磨损工况，高锰钢有过早失效的危险。
The syllabary reflects the internal phonological discrepancies within Shaoxing dialect in earlier time as well as the present speech of the seniors.
同音字汇反映了绍兴方言稍早时声韵母的内部分歧和目前的老年口音。
The system of environmental liability insurance is one kind of special insurance system which was firstly used in western countries in earlier time.
环境责任保险制度是一种最早适用西方国家的特殊保险制度。
In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.
早些时候，美国的时尚也是遵循着巴黎的规则，甚至照搬和剽窃某些法国设计。
In some cases this meant returning to earlier habits that - pressed for time and with plenty of money - I'd fallen out of, like using the library instead of buying books.
有些时候这意味着我们回到早些时候的习惯—压缩时间，用很多钱—我已经从里面跳脱开了，就像我不买书而是到图书馆借书一样。
Waking up early means I more time to do my tasks, which helps me to sleep earlier in the night.
早起意味着我有更多的时间来做我的任务，这样帮助我在晚上睡得更早。
We'll see how it goes... Also, since I can start working earlier, I have more uninterrupted time in the AM before calls and meetings.
让我们来看看这样有什么变化吧：当然，我可以更早的工作。在上午电话和会议来临之前，我有更多持续时间。
But the time and resources invested earlier in designing and implementing debt management strategies provided them with room to maneuver.
不过，早前在制定并实施债务管理战略方面投入的时间和资源为他们提供了回旋余地。
Quality and amount of sleep have a big effect on the grades of teenagers and college students, according to two studies reported in Time magazine earlier this year.
《时代》杂志今年早些时候公布的两项研究显示，睡觉质量和时间对青少年和大学生的学习成绩有着重要影响。
Cook first took over earlier this year when Jobs went on medical leave for the third time in seven years.
在今年早些时候乔布斯休病假时，库克接管了他的工作，这已经是七年里的第三次。
In earlier releases, the reversion was performed automatically at expiration time.
在更早的版本中，会在过期时自动执行回复。
Then, each user has exactly four ratings in the validation data, which come earlier in time than the ratings by the same user in the test data.
然后，每个用户有4个验证数据，在时间上比同一个用户在测试集中打分数据出来的早。
In Listing 1, the creation time of procedure sp2 was earlier than the creation time of procedure sp1.
在清单1中，sp2过程的创建时间比sp1过程创建时间早。
Earlier this year, women became the majority of the workforce for the first time in U.S. history.
今年年初，女人占劳动力总数的比例超过了一半，这在美国历史上是第一次。
But it is not impossible that it (or its ancestor species) might have lived during earlier time periods in the European archipelago.
不过它(或其祖先物种)不可能在更早的时间在欧洲群岛生活。
This resulted in earlier detection of defects and faster defect fix turnaround time.
这导致了较早地检测出缺陷，并且更快地缺陷修复周转时间。
Earlier this year, for the first time in American history, the balance of the workforce tipped toward women, who now hold a majority of the nation's jobs.
今年早些时候，在美国历史上，劳动力的天平首次向女性倾斜，她们已占据全国工作岗位中的大多数。
Perhaps you passed on a promotion earlier in your career and now have the time to take on more challenges.
或许你曾经错过了一次职业晋升的机会，现在你有时间来接受更多的挑战了。
Exercise is great for sleep, but Breus said that it's hard for the body to wind down after doing it. He advises finding an earlier time in the day to do exercise.
锻炼有利于睡眠，但布鲁斯说，如果是刚刚锻炼完，身体很难松弛下来，他建议在一天里找个更早的时间去锻炼。
In the earlier article, I demonstrated how run-time bytecode generation can be used to replace reflection.
在上一期文章中，我演示了如何用运行时字节码生成来代替反射。
The earlier SHEEP application example illustrated a weakness in using time to trigger scheduled actions — the program can skip over schedule triggers.
前面的SHEEP应用程序例子说明了使用时间触发预定行为的弱点——这个程序可以跳过调度触发。
The additional compile time checks outlined earlier in this article will make the review worth the effort.
本文前面所概述的附加编译时间检查将使得这种复查值得付出努力。
So why did China's central bank raise reserve requirements for six banks earlier this month and raise interest rates (by 0.25%) earlier this week for the first time in almost three years?
那么，为什么中国央行在本月早些时候要提高六大银行的储备金率，又在本周早些时候实施三年以来的首次加息（0.25%）。
But the Valley stands on ground that is as unstable, seismically and metaphorically, as it was in the earlier bust. Another bubble-this time, not of the Valley's making-has burst.
但同时硅谷也站在一个不稳定的、地震多发同时极富象征性的基础之上：正如先前泡沫破裂之时一样，目前另外一个泡沫——当然不是硅谷制造的——也破裂了。
Few allow their employees to drink at lunch time, let alone earlier in the day.
很少有公司允许员工在午餐时间喝酒，更别说在白天。
Few allow their employees to drink at lunch time, let alone earlier in the day.
很少有公司允许员工在午餐时间喝酒，更别说在白天。
应用推荐