Bamboo has become a popular choice in durable, air permeable, soft fabrics, and is used to make bedding, underwear, blankets, bags, hats, and much, much more.
竹子已经普遍用于制作耐用、透气、柔软的织物，并被用于制造床上用品、内衣、毯子、包、帽子等等。
Last year also saw a surge in durable goods, but they were also backed by subsidies.
去年耐用消费品需求激增，但也是靠补贴支撑的。
Dow tumbles 416, biggest one-day point loss since 2001, as investors eye China, drop in durable orders.
道琼斯指数暴跌416点，是自2001年来一日内最大的跌幅。投资者注视着中国，并关注耐用品订单。
The team clad the building in durable cedar, which was donated, and coated it with a marine-grade finish.
团队用耐久性的雪松覆盖建筑，这些雪松是靠捐赠得来的，同时进行了航海用不锈钢级别的抛光。
If you take out the manufacture of computer hardware, productivity growth in durable manufacturing has just been stagnating.
如果你不把电脑硬件制造计算在内，耐用商品的生产率仍然只是停滞的。
Michigan’s unemployment rate has dropped in recent months, thanks to the addition of 10, 000 jobs in durable-goods manufacturing.
由于耐用品加工带来的1万个工作机会，该州的失业率最近几个月有所下降。
A morning report in the United States then showed a steeper-than-expected decline in durable goods orders in January, adding to concerns about slowing economic growth.
在美国，上午的一个报道指出，由于经济增长放缓，一月份耐用品订单下跌比预期的严重。
We cooperated with Korean Company, researched and developed new generation automatic oil painting brush moulding machine without gear box. This machine is successful in durable and practical.
与韩国公司合作研发生产销售新一代无变速箱式全自动油画棒成型机，机器的成功体现在实用、耐用方面。
In such cases, the original composition of the bone or shell remains, but the fossil is made harder and more durable.
在这种情况下，骨骼或外壳的原始成分会保留下来，但化石会变得更坚硬、更耐用。
Parchment is durable, much more so than paper, and it could be reused which came in handy.
羊皮纸很耐用，比纸耐用得多，而且方便的是它可以重复使用。
The laptop is also designed to be operated in non-traditional environments and is therefore very durable and rugged (see Figure 1).
这种膝上型电脑也是针对非传统运行环境设计的，因而十分耐用和结实(参见图1)。
More importantly, the skeptics argued, any current increase in automobile and durable goods sales would be reversed in the future as households absorbed the cost of the subsidies.
怀疑者认为，更重要的是，虽然目前汽车与耐用消费品销售量增加，在未来，家户吸收这些补贴成本的时候，销售量会随之反转。
Indeed, Deere exports the small, durable tractors it makes in India to America.
的确，迪尔公司出口到美国的小型耐用拖拉机是在印度生产的。
We've chosen durable materials and a design that prevents mold in rooms where moisture is high, such as the kitchen and bathroom.
我们已经选择了耐用的材料以及防止厨房和卫生间等潮气大的房间生霉的设计。
Spending on consumer durable goods like autos dropped precipitously in 1930.
1930年，类似汽车这样的耐用消费品支出急剧下跌。
Camera manufacturers have really raised the bar in producing durable underwater compacts at affordable prices.
机器厂商制造的耐用的水下器材的门槛儿确实提了老高。
This short-lived study showed that wireless sensor networks could be added to existing structures, but it left other engineers wondering how durable such networks would be in demanding conditions.
这次短期的研究显示无线传感器网络系统能附加在现存的结构体上，但它让其它工程师产生了疑惑，这些网络系统在苛刻的条件下持久性是如何呢。
Above all, the structure of the tube is made of bamboo, which not only makes it lightweight and durable, but also helps in sustaining the environment.
最重要的是，本舱由竹子做成，不仅轻便耐用，而且环保。
On Friday morning, the Census Bureau is due to release data on August orders for durable goods made in U.S. factories.
美国人口普查局(Census Bureau)周五上午将公布8月份美国产耐用品订单数据。
In this section, you'll learn how to configure durable events and actions.
在这个小节中，您将学习如何配置持续性事件和动作。
They are durable, easily reused and recycled, and they come in standard sizes around the world, making it easy to gain access to the materials no matter where you are.
它们不仅结实耐用，而且很容易回收和再利用，它们在世界各地的尺寸都是统一标准，因此无论您身在何处，找到这些材料都相当容易获。
In this section, you'll learn how to configure non-durable events and actions.
在这个小节中，您将学习如何配置非持续性事件和动作。
A drop in demand for capital equipment, durable consumer goods and cars will strike at the euro zone's industrial heartland, including Germany.
重型设备，耐用消费品和汽车方面的需求下降将给欧元区的工业心脏，包括德国在内，造成沉重打击。
So the aim is to manufacture a light material that can be easily woven but is also highly durable and, in order to transmit information, can conduct electricity.
因此现在的目标是要制造出一种轻巧的材料，这种材料要不仅容易编织而且编织出来的物品还要非常耐用，同时为了能够发送信息，它还要可以导电。
But excluding the transportation sector, durable goods orders were flat in August.
但如不考虑运输行业部分，耐用品订单在八月份则保持平稳。
By 1940, the Depression had proved to be durable in spite of New Deal measures.
尽管实施了“新政”，到了1940年，有事实表明大萧条还在持续。
Germany specialises in machinery and durable goods, purchases that businesses and consumers will put off when times are uncertain.
德国专门生产机械类和耐用商品。时局不确定时，企业和个人则会推迟采购这些商品。
But the DNA remained in large chunks—presumably because it was made of durable phosphate.
但是，DNA仍然保持大块——我估计，这是由于不易分解的磷酸盐造成的。
But the DNA remained in large chunks—presumably because it was made of durable phosphate.
但是，DNA仍然保持大块——我估计，这是由于不易分解的磷酸盐造成的。
应用推荐